[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?
扉を開けたら
토비라오 아케타라
문을 열면
いつも
이츠모
언제나
見慣れた笑顔で
미나레타 에가오데
익숙한 미소로
迎える
무카에루
맞이해
瞳の奧に隱れた
히토미노 오쿠니 카쿠레타
그 눈 속에 숨겨졌던
優しさが心搖さぶる
야사시사가 코코로 유사부루
상냥함이 마음을 뒤흔들어
セピア色の寫眞に映ってる
세피아 이로노 샤신니 우츳테루
세피아색(갈색)의 사진에 비치는
よみがえるあの記憶 dreamin'
요미가에루 아노 키오쿠 dreamin'
되살아 나는 그 기억 dreamin'
いつでも
이츠데모
언제나
出會ったばかりの
데앗타 바카리노
만난지 얼마 안 된
戀人どうし
코이비토 도-시
연인끼리
ずっとずっと昔から
즛토 즛토 무카시카라
계속 예전부터
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?
瞳を閉じたら
히토미오 토지타라
눈을 감으면
なぜか
나제카
왠지
見知らぬ景色が
미시라누 케시키가
낯익은 풍경이
浮かんで
우칸데
떠올라
優しそうに話しかける
야사시소-니 하나시카케루
다정하게 말을 걸어
もう一人君が見える
모- 히토리노 키미가 미에루
또 다른 당신이 보여
セピア色の風に吹かれて
세피아 이로노 카제니 후카레테
세피아색(갈색)의 바람에 날아가는
よみがえるあの記憶 dreamin'
요미가에루 아노 키오쿠 dreamin'
되살아 나는 그 기억 dreamin'
終わらない
오와리나이
끝나지 않는
巡りあいを
메구리아이오
우연한 만남을
繰り返して
쿠리카에시테
반복해
魅かれ合う
히카레아우
서로 이끌리는
二つの soul to soul
후타츠노 soul to soul
두 사람의 soul to soul
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
I don't wanna lose you
Stay by my side
巡り逢う two destiny
메구리아우 two destiny
우연히 만나는 two destiny
重なって one heart, one dream
카사낫테 one heart, one dream
겹쳐지는 one heart, one dream
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
愛の證この瞳に
아이노 아카시 코노 메니
사랑의 증거와 이 눈동자에
燒き付けて baby
야키츠케테 baby
새겨 baby
I don't wanna lose you
もっと擴酸
못토 카쿠산
더 퍼지는
愛の光心に
아이노 히카리 코코로니
사랑의 빛을 이 가슴에
燈してあげる
토모시테 아게루
밝혀 줘
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
愛の證この瞳に
아이노 아카시 코노 메니
사랑의 증거를 이 눈동자에
燒き付けて baby
야키츠케테 baby
새겨 baby
I don't wanna lose you
もっと擴酸
못토 카쿠산
더 퍼지는
愛の光心に
아이노 히카리 코코로니
사랑의 빛을 이 가슴에
燈してあげる
토모시테 아게루
밝혀 줘
Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?
扉を開けたら
토비라오 아케타라
문을 열면
いつも
이츠모
언제나
見慣れた笑顔で
미나레타 에가오데
익숙한 미소로
迎える
무카에루
맞이해
瞳の奧に隱れた
히토미노 오쿠니 카쿠레타
그 눈 속에 숨겨졌던
優しさが心搖さぶる
야사시사가 코코로 유사부루
상냥함이 마음을 뒤흔들어
セピア色の寫眞に映ってる
세피아 이로노 샤신니 우츳테루
세피아색(갈색)의 사진에 비치는
よみがえるあの記憶 dreamin'
요미가에루 아노 키오쿠 dreamin'
되살아 나는 그 기억 dreamin'
いつでも
이츠데모
언제나
出會ったばかりの
데앗타 바카리노
만난지 얼마 안 된
戀人どうし
코이비토 도-시
연인끼리
ずっとずっと昔から
즛토 즛토 무카시카라
계속 예전부터
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?
瞳を閉じたら
히토미오 토지타라
눈을 감으면
なぜか
나제카
왠지
見知らぬ景色が
미시라누 케시키가
낯익은 풍경이
浮かんで
우칸데
떠올라
優しそうに話しかける
야사시소-니 하나시카케루
다정하게 말을 걸어
もう一人君が見える
모- 히토리노 키미가 미에루
또 다른 당신이 보여
セピア色の風に吹かれて
세피아 이로노 카제니 후카레테
세피아색(갈색)의 바람에 날아가는
よみがえるあの記憶 dreamin'
요미가에루 아노 키오쿠 dreamin'
되살아 나는 그 기억 dreamin'
終わらない
오와리나이
끝나지 않는
巡りあいを
메구리아이오
우연한 만남을
繰り返して
쿠리카에시테
반복해
魅かれ合う
히카레아우
서로 이끌리는
二つの soul to soul
후타츠노 soul to soul
두 사람의 soul to soul
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
I don't wanna lose you
Stay by my side
巡り逢う two destiny
메구리아우 two destiny
우연히 만나는 two destiny
重なって one heart, one dream
카사낫테 one heart, one dream
겹쳐지는 one heart, one dream
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
愛の證この瞳に
아이노 아카시 코노 메니
사랑의 증거와 이 눈동자에
燒き付けて baby
야키츠케테 baby
새겨 baby
I don't wanna lose you
もっと擴酸
못토 카쿠산
더 퍼지는
愛の光心に
아이노 히카리 코코로니
사랑의 빛을 이 가슴에
燈してあげる
토모시테 아게루
밝혀 줘
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
夢の破片…
유메노 카케라
꿈의 조각…
二人で
후타리데
둘이서
拾い集めよう
히로이 아츠메요-
주우면서 더 모으자
I don't wanna lose you
もっと近くで
못토 치카쿠데
더 가까이서
星の絆永遠に
호시노 키즈나 에이엔니
별의 인연을 영원히
抱きしめていたい
다키시메테 이타이
꼭 껴안고 있고 싶어
I don't wanna lose you
やっと見つけた
얏토 미츠케타
겨우 찾아낸
愛の證この瞳に
아이노 아카시 코노 메니
사랑의 증거를 이 눈동자에
燒き付けて baby
야키츠케테 baby
새겨 baby
I don't wanna lose you
もっと擴酸
못토 카쿠산
더 퍼지는
愛の光心に
아이노 히카리 코코로니
사랑의 빛을 이 가슴에
燈してあげる
토모시테 아게루
밝혀 줘
Don't you want to be my baby?
Don't you want to be my sweet destiny?
Don't you want to take me, take me make my day?
Don't you want to chase the rising star with me?