[メトロノ-ム] カラクリ

『カラクリ』


詞･曲/リウ

規格外な答えが僕を困らせる
키카쿠가이나코타에가보쿠오코마라세루
규격외인 대답이 나를 곤란하게해
いつだって 胸はって
이츠닷테무네핫테
언제라도 가슴펴고
笑いながら裏切って
와라이나가라우라기릿테
웃으면서 배신하고
連なる疑惑が僕を困らせる
츠라나루기와쿠가보쿠오코마라세루
늘어서는 의혹이 나를 곤란하게해
君だって 誰だって
키미닷테다레닷테
너라도 누구라도
分かり合うの無理だって
와카리아우노무리닷테
서로이해하는건 무리라고

そう僕だって...
소우보쿠닷테
그렇게 나도

紐解いた答えが僕を困らせる
히모토이타코타에가보쿠오코마라세루
끈풀려버린 대답이 나를 곤란하게해
いつだって 胸はって
이츠닷테무네핫테
언제라도 가슴펴고
右向きながら裏切って
미기무키나가라우라기릿테
오른쪽으로 향하면서도 배반하고
重なる疑惑が僕を困らせる
카사나루기와쿠가보쿠오코마라세루
겹쳐지는 의혹이 나를 곤란하게해
君だって 誰だって
키미닷테다레닷테
너라도 누구라도
思いやる事出来るって
오모이야루코토데키룻테
배려하는것 할수있다고

そう僕だって...
소우보쿠닷테
그게 나라도
予想出来ない現実だ
요소우데키나이겐지츠다
예상할수 없는 현실이야

さぁ笑いながら
사아와라이나가라
자 웃으면서
いつだって 胸はって 裏切って
이츠닷테무네핫테 우라기릿테
언제라도 가슴펴고 배반하고

そう僕だって...
소우보쿠닷테
그게 나라도
予想出来ない現実だ
요소우데키나이겐지츠다
예상할수 없는 현실이야