愛の手
(사랑의 손)
作詞 ちわきまゆみ
作曲 ちわきまゆみ
唄 Mean Machine
愛の向こう
아이노 무코우
사랑의 저 편
その手にいだかれて
소노 테니 이다카레테
그 손에 감싸여져
みだれた空と さきほこる花
미다레타 소라토 사키호코루 하나
흐트러진 하늘과 한껏 피어난 꽃
愛のむこうで
아이노 무코우데
사랑의 저 편에서
悲しみ いやされて
카나시미 이야사레테
슬픔을 위로 받으며
爭うことなど無馱なことだわ
타타카우 코토나도 무다나 코토다와
다투는 것 따윈 헛된 일이에요
愛の手をひらいて
아이노 테오 히라이테
사랑의 손을 펼치고
愛の手にいだいて
아이노 테니 이다이테
사랑의 손에 안겨져
いて…
이테…
있어줘요…
愛のむこうは
아이노 무코우와
사랑의 저 편에는
喜び みちている
요로코비 미치테이루
기쁨이 가득 차있어요
いいことだけを 言う人はきらいよ
이이코토 다케오 유우 히토와 키라이요
듣기 좋은 말만을 하는 사람은 싫어요
愛の手をひらいて
아이노 테오 히라이테
사랑의 손을 펼치고
愛の手にいだいて
아이노 테니 이다이테
사랑의 손에 안겨져
いて…
이테…
있어줘요…
Lalalala Lalala…
Lalalala Lalala…
いいよね
이이요네
괜찮겠죠？