[Fatima] ドリ-·マ-ズ

ドリー･マーズ
도리마즈
dreamers


All for Me　まずは一切合切全て委ね　(WHY？)
All for Me 마즈와잇사이갓사이스베테유다네
All for Me 우선은 전부모두다 맡겨

狂騒！！　声を絞り上げ　(Yeah！Yeah！)
코우소우코에오시보리아게
광소 소리를 내질러
シーンの中で異彩放ち　この喧騒を抱く舞台に立ち
신노나카데이이사이하나치코노켄소우오이다쿠부타이니타치
장면속에서 이채를 발하는 이소란을 안은 무대에 서서
颯爽と指揮執る　4 2 1 Dive！！
삿소우토시키토루
힘차게 지휘를 맡아

もういいかい？　まぁだだよ
모우이이카이마아다다요
이제 됐어? 아직아직이야
妄信かい？　まぁだだよ
모우신카이마아다다요
망신이야 아직아직이야
喪心かい？　まぁだだよ
소우신카이마아다다요
상심이야 아직아직이야
絶頂かい？　まぁだだよ
제츠쵸우카이마아다다요
절정이야 아직아직이야

混同解釈　誤見解釈　食わず嫌いには散々困惑
콘도우카이샤쿠고겐카이샤쿠쿠와즈키라이니와산잔콘와쿠
혼동해석 오견해석 무턱대고는 매우 곤혹
鉄の心情も傷まみれ　NONONO
테츠노심죠우모키즈마미레
철의 심정도 상처투성이
Mr:Imbalance　今宵皆様を絵空事にエスコート
Mr:Imbalance 코요이미나사마오에소라고토니에스코토
Mr:Imbalance 오늘밤 모두를 상상속으로 에스코트
ショートスタンド片手に　4 2 1 Jump！！
쇼토스탄도카타테니
short stand를 한손에

もういいかい？　まぁだだよ
모우이이카이마아다다요
이제 됐어? 아직아직이야
妄信かい？　まぁだだよ
모우신카이마아다다요
망신이야 아직아직이야
喪心かい？　まぁだだよ
소우신카이마아다다요
상심이야 아직아직이야
絶頂かい？　まぁだだよ
제츠쵸우카이마아다다요
절정이야 아직아직이야

劣等？優等？真価とあらば　結構、好きに計るが良し
렛토우유우토우신카토아라바켁코우스키니하카루가요시
열등 우등 진가가 있다면 상당히 좋을대로 재보는것도 좋아
絶倒モノのセンス持つならば　ひけらかせよ　是見よがし
젯토우모노노센스모츠나라바히케라카카세요코레미요가시
절도할만큼의 센스 가지고있다면 자랑해봐 여보란듯이

幕が落ちるまでの偽装世界
마쿠가오치루마데노기소우세카이
막이 내릴때까지의 위장의 세계
誰もが夢見る銀幕舞台
다레모가유메미루긴마쿠부타이
누구나가 꿈꾸는 은막의무대
いざ行く、手を取り幻想世界
이자유쿠테오토리겐소우세카이
자 가자 손에잡아 환상세계
そこにいれば俺は愉快
소코니이레바오레와유카이
거기에 있다면 나는 유쾌

もういいかい？　まぁだだよ
모우이이카이마아다다요
이제 됐어? 아직아직이야
妄信かい？　まぁだだよ
모우신카이마아다다요
망신이야 아직아직이야
喪心かい？　まぁだだよ
소우신카이마아다다요
상심이야 아직아직이야
絶頂かい？　まぁだだよ
제츠쵸우카이마아다다요
절정이야 아직아직이야
絶頂かい？　もういいよ
제츠쵸우카이모우이이요
절정이야 이제 됐어


絶叫交え唄を吐き出せば　絶唱となれ、狂いはなし
젯쿄우마지에우타오하키다세바젯쇼우토나레쿠루이와나시
절규 섞인 노래를 토해낸다면 절창이 될거야 틀림이없이
節操固く突き進むならば　キワモノ達が夢のあと
셋소우카타쿠츠키스스무나라바키와모노타치가유메노아토
절조 완고히 나아간다면 유행같은것들은 꿈의 뒤