ぬけがら(흔적)
作詞者名 中田裕二
作曲者名 中田裕二
ア-ティスト 椿屋四重奏
真昼の光に忘れた気がした
마히루노히카리니와스레타키가시타
한낮의 빛에 잊은 느낌이 들었어
やがて沈みながら
야가테시즈미나가라
이윽고 잠기면서
いつもの朝焼け
이츠모노아사야케
언제나의 아침놀
誰もが目覚めて
다레모가메자메테
누구나 깨어나서
歩き始めたが
아루키하지메타가
걷기 시작하지만
俺一人昨日に
오레히토리키노-니
나 혼자 어제로
引き返していた
히키카에시테이타
되돌아가고 있었어
降り出した雨が
후리다시타아메가
내리기 시작한 비가
小馬鹿にするんだ今も未だ
코바카니스룬다이마모마다
바보취급했어 지금도 아직
目の色が戻らない
메노이로가모도라나이
눈의 색이 돌아오지않아
明らかに足りない俺の中に
아카라카니타리나이오레노나카니
확실히 모자라는 내안에
お前のすべてが
오마에노스베테가
너의 모든것이
絡まって解けない
카라맛테토케나이
엮이고 풀리지않아
あれから心は隙間だらけ
아레카라코코로와스키마다라케
그때부터 마음은 빈틈 투성이
沢山の意味が抜け落ちた
타쿠상노이미가누케오치타
수많은 의미가 빠져나갔어
そのせいで
소노세이데
그 탓에