[大塚愛] U-ボ-ト

U-ボート(U-Boat)


作詞者名 愛
作曲者名 愛
ア-ティスト 大塚愛


のりこんで　U-ボート
노리콘데 U-보-토
올라타요 U-보트에

広がる海　暴走　Yeah!!
히로가루우미 보-소- Yeah!!
펼쳐지는 바다 폭주 Yeah!!

引っ張る後藤さん　暴走　Yeah!!
힙파루고토-상 보-소- Yeah!!
방해하는 고토씨 폭주 Yeah!!

カーブ　はほぼ　水面浮きで　Yeah!!
카-브 와호보 스이멘우키데 Yeah!!
커브는 대강 수면 떠오르기로 Yeah!!

波乗りに　High jumpで　Yeah!!
나미노리니 High jump데 Yeah!!
파도타기에게 High jump로 Yeah!!

怖いこと多い　この無限のStory
코와이코토오오이 코노무겐노Story
무서운 일이 많은 이 무한의 Story

だからもっと強くなる
다카라못토츠요쿠나루
그러니까 더 강해질거에요

叫んで　笑いころげて
사켄데 와라이코로게테
외쳐요 웃으며 뒹굴어요

ピンチはチャンスに変わる
핀치와챤스니카와루
위기는 기회로 변해요

乗り切ってさらに広がる
노리킷테사라니히로가루
뛰어넘어서 드디어 펼쳐지는

未来は開けてる　なんちゃって
미라이와히라케테루 난챳테
미래는 열려있어요 라고

広がる空　暴走　Yeah!!
히로가루소라 보-소- Yeah!!
펼쳐지는 하늘 폭주 Yeah!!

はにかむ後藤さん　暴走　Yeah!!
하니카무고토상 보-소- Yeah!!
수줍어하는 고토씨 폭주 Yeah!!

ふっとばされるのしょっちゅう　Yeah!!
훗토바사레루노숏츄- Yeah!!
날려져버리는건 언제나 Yeah!!

失敗ばかりの水中　Yeah!!
십파이바카리노스이츄- Yeah!!
실패뿐인 수중 Yeah!!

何回だって　立ち上がる　無限のStory
난카이닷테 타치아가루 무겐노Story
몇번이라도 일어서는 무한의 Story

だから　もっと　好きになる
다카라 못토 스키니나루
그러니까 더 좋아져요

叫んで　笑いころげて
사켄데 와라이코로게테
외쳐요 웃으며 뒹굴어요

声が枯れるまで
코에가카레루마데
목소리가 메마를 때까지

乗り切って　さらに深まる
노리킷테 사라니후카마루
뛰어넘어서 드디어 깊어지는

2人のラブボート　なんちゃって
후타리노라브보-토 난챳테
두사람의 Love boat 라고

のりこんで　Youボート
노리콘데 You보-토
올라타요 You Boat

叫んで　笑いころげて
사켄데 와라이코로게테
외쳐요 웃으며 뒹굴어요

ピンチはチャンスに変わる
핀치와챤스니카와루
위기는 기회로 변해요

乗り切ってさらに広がる
노리킷테사라니히로가루
뛰어넘어서 드디어 펼쳐지는

未来は開けてる　なんちゃって
미라이와히라케테루 난챳테
미래는 열려있어요 라고

のりこんで　U-ボート
노리콘데 U-보-토
올라타요 U-boat

…ばたんQ……
…바탄Q……
…털썩Q……