[K] Cover girl

Cover Girl


作詞者名 立田野純
作曲者名 和田昌哉・福山泰史
ア-ティスト K


君が僕を見てる　明け方のMagazine stand
키미가보쿠오미테루 아케가타노Magazine stand
그대가 나를 보고있어 새벽녘의 Magazine stand

そこだけ輝くよ　待ちわびた23rd day
소코다케카가야쿠요 마치와비타23rd day
그곳에만 빛이 나 애타게 기다린 23rd day

(You are on the cover of the magazine) 気がついた時にはもう
(You are on the cover of the magazine) 키가츠이타토키니와모-
(You are on the cover of the magazine) 정신이 들었을 때는 이미

(I've been searchin' for a girl like you) 恋してた
(I've been searchin' for a girl like you) 코이시테타
(I've been searchin' for a girl like you) 사랑하고 있었어

もし叶うなら　この僕だけのため
모시카나우나라 코노보쿠다케노타메
만일 이루어진다면 이 나만을 위해

微笑んでほしい　僕だけにそっと
호호엔데호시이 보쿠다케니솟토
미소짓게하고싶어 나에게만 살짝

(You are my... Cover Girl) 独り占めしたいけど
(You are my... Cover Girl) 히토리지메시타이케도
(You are my... Cover Girl) 독차지하고싶지만

(Cover Girl 届かない) Cover Girl
(Cover Girl 토도카나이) Cover Girl
(Cover Girl 닿지않아) Cover Girl

(Cover Girl) どうかしてるかな　Because of you　君は Cover Girl
(Cover Girl) 도-카시테루카나　Because of you　키미와 Cover Girl
(Cover Girl) 내가 어떻게 된걸까?  Because of you 그대는 Cover Girl　

君が身をつつんだ　グラマラスなBrand-new clothes
키미가미오츠츤다 그라마라스나Brand-new clothes
그대가 몸을 감싸안았어 글래머러스한 Brand-new clothes

はがしてみたいのさ　ひとつ残らずに
하가시테미타이노사 히토츠노코라즈니
벗겨보고싶어 하나도 남기지않고

(You make my heart sing and dance with joy) 初めての時からもう
(You make my heart sing and dance with joy) 하지메테노토키카라모-
(You make my heart sing and dance with joy) 처음부터 이미

(I've been searchin' for a girl like you) 虜だよ
(I've been searchin' for a girl like you) 토리코다요
(I've been searchin' for a girl like you) 노예야

その世界から　飛び出しておいでGirl
소노세카이카라 토비다시테오이데Girl
그 세계에서 뛰어나와 Girl

声上げてほしい　次元も越えて
코에아게테호시이 지겐모코에테
목소리를 높이고싶어 차원도 뛰어넘어서

(You are my... Cover Girl) 思い焦がれてみても
(You are my... Cover Girl) 오모이코가레테미테모
(You are my... Cover Girl) 마음을 애태워봐도

(Cover Girl もどかしい) Cover Girl
(Cover Girl 모도카시이) Cover Girl
(Cover Girl 초조해) Cover Girl

(Cover Girl) もう止まらないよ　So into you　君は Cover Girl
(Cover Girl) 모-토마라나이요　So into you　키미와 Cover Girl
(Cover Girl) 이제 멈출 수 없어　So into you　그대는 Cover Girl

(You are my... Cover Girl) 独り占めしたいのさ
(You are my... Cover Girl) 히토리지메시타이노사
(You are my... Cover Girl) 독차지하고싶어

(Cover Girl 君のこと) Cover Girl
(Cover Girl 키미노코토) Cover Girl
(Cover Girl 그대의 일) Cover Girl

(Cover Girl) どうにもならない
(Cover Girl) 도-니모나라나이
(Cover Girl) 어떻게도 되지 않아

You make me jealous　My only Cover Girl