それは風に搖られて恋をした心
(소레와 카제니 유라레테 코이오시타 코코로)
그것은 바람에 흔들려 사랑한 마음
あの日君と出会えた奇跡なら
(아노 히 키미토 데아에타 키세키나라)
그 날 당신과 만날 수 있었던 기적이라면
信じているよ 信じられるよ
(신지테이루요 신지라레루요)
믿고 있어요 믿을 수 있어요
今も君を見つめてるから
(이마모 키미오 미츠메테루카라)
지금도 당신을 보고있으니까요
真っ白な悪戯を
(맛시로나 이타즈라오)
새하얀 장난을
繰り返す幸せ くずれ落ちても
(쿠리카에스 시아와세 쿠즈레 오치테모)
반복하는 행복이 무너져 바래진데도
もう二度と忘れない
(모- 니도토 와스레나이)
이제 두번다시 잊지 않아요
君だけがさよならを教えてくれた
(키미다케가 사요나라오 오시에테쿠레타)
당신만이 헤어짐을 가르쳐 주었어요
それは風に抱かれて夢を見た心
(소레와 카제니 다카레테 유메오 미타 코코로)
그것은 바람에 안겨 꿈을 꾸는 마음
あの日君と步いた季節さえ
(아노 히 키미토 아루이타 키세츠사에)
그 날 당신과 걷던 계절조차
信じているよ 信じられるよ
(신지테이루요 신지라레루요)
믿고 있어요 믿을 수 있어요
僕は君を想ってるから
(보쿠와 키미오 오못테루카라)
나는 당신을 생각하고 있으니까요
真っ白な月明かり
(맛시로나 츠키아카리)
새하얀 달빛
繰り返す悲しみ 照らしていたね
(쿠리카에스 카나시미 테라시테이타네)
반복하는 슬픔이 비추고 있었죠
もう二度と帰れない
(모- 니도토 카에레나이)
이제 두번다시 돌아갈 수 없어요
君だけがさよならを囁いていた
(키미다케가 사요나라오 사사야이테이타)
당신만이 헤어짐을 속삭이고 있었어요
真っ白な悪戯を
(맛시로나 이타즈라오)
새하얀 장난을
繰り返す幸せ くずれ落ちても
(쿠리카에스 시아와세 쿠즈레 오치테모)
반복하는 행복이 무너져 바래진데도
もう二度と忘れない
(모- 니도토 와스레나이)
이제 두번다시 잊지 않아요
君だけがさよならを敎えてくれた
(키미다케가 사요나라오 오시에테쿠레타)
당신만이 헤어짐을 가르쳐 주었어요
(소레와 카제니 유라레테 코이오시타 코코로)
그것은 바람에 흔들려 사랑한 마음
あの日君と出会えた奇跡なら
(아노 히 키미토 데아에타 키세키나라)
그 날 당신과 만날 수 있었던 기적이라면
信じているよ 信じられるよ
(신지테이루요 신지라레루요)
믿고 있어요 믿을 수 있어요
今も君を見つめてるから
(이마모 키미오 미츠메테루카라)
지금도 당신을 보고있으니까요
真っ白な悪戯を
(맛시로나 이타즈라오)
새하얀 장난을
繰り返す幸せ くずれ落ちても
(쿠리카에스 시아와세 쿠즈레 오치테모)
반복하는 행복이 무너져 바래진데도
もう二度と忘れない
(모- 니도토 와스레나이)
이제 두번다시 잊지 않아요
君だけがさよならを教えてくれた
(키미다케가 사요나라오 오시에테쿠레타)
당신만이 헤어짐을 가르쳐 주었어요
それは風に抱かれて夢を見た心
(소레와 카제니 다카레테 유메오 미타 코코로)
그것은 바람에 안겨 꿈을 꾸는 마음
あの日君と步いた季節さえ
(아노 히 키미토 아루이타 키세츠사에)
그 날 당신과 걷던 계절조차
信じているよ 信じられるよ
(신지테이루요 신지라레루요)
믿고 있어요 믿을 수 있어요
僕は君を想ってるから
(보쿠와 키미오 오못테루카라)
나는 당신을 생각하고 있으니까요
真っ白な月明かり
(맛시로나 츠키아카리)
새하얀 달빛
繰り返す悲しみ 照らしていたね
(쿠리카에스 카나시미 테라시테이타네)
반복하는 슬픔이 비추고 있었죠
もう二度と帰れない
(모- 니도토 카에레나이)
이제 두번다시 돌아갈 수 없어요
君だけがさよならを囁いていた
(키미다케가 사요나라오 사사야이테이타)
당신만이 헤어짐을 속삭이고 있었어요
真っ白な悪戯を
(맛시로나 이타즈라오)
새하얀 장난을
繰り返す幸せ くずれ落ちても
(쿠리카에스 시아와세 쿠즈레 오치테모)
반복하는 행복이 무너져 바래진데도
もう二度と忘れない
(모- 니도토 와스레나이)
이제 두번다시 잊지 않아요
君だけがさよならを敎えてくれた
(키미다케가 사요나라오 오시에테쿠레타)
당신만이 헤어짐을 가르쳐 주었어요