2005.12.12 21:06

[一靑窈] ぱぱへ

조회 수 1466 추천 수 1 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
2月15日
(니가츠 쥬-고니치)

ぜんぶひらがなのおてがみ
(젠부 히라가나노 오테가미)
전부 히라가나로 쓴 편지
「おげんきですか」
(「오겡키데스카」)
잘 지내나요
「じ」と「おえかき」が
(「지」토「오에카키」가)
글씨하고 그림이
ずいぶんとじょうずになりましたね
(즈이분토 죠-즈니 나리마시타네)
꽤 능숙하게 되었네요
えらいですね。
(에라이데스네)
굉장해요

あぐらのうえではしゃぐ夢、またゆめ
(아구라노 우에데 하샤구 유메, 마타 유메)
등에 엎혀 들떠서 떠드는 꿈, 다시 꿈
會いにきてよ
(아이니 키테요)
만나러 와요

☆あたしの好きな人はぱぱに似て口下手なの
(아타시노 스키나 히토와 파파니 니테 쿠치베타나노)
내가 좋아하는 사람은 아빠와 닮아서 말주변이 없어
でもたくさんキスをしてくれるのまぶたにも
(데모 타쿠상 키스오 시테쿠레루노 마부타니모)
그래도 키스를 많이 해줘 눈꺼풀에도
はやく會いにかえってきて
(하야쿠 아이니 카엣테 키테)☆
빨리 만나러 돌아와줘
だって今日はwedding party
(닷테 쿄-와 wedding party)
왜냐하면 오늘은 wedding party
泣いてほしい ほしいほしい
(나이테 호시이 호시이 호시이)
울었으면 해  그러길 바래

9月20日
(쿠가츠 하츠카)

ちょうどおでんわかけてきてくれたとき おふろ
(쵸-도 오뎅와카케테 키테 쿠레타 토키 오후로)
마침 전화가 걸려왔을 때 목욕중
ざんねんでした。
(잔넨데시타)
안타까웠어요
しあわせでした。
(시아와세데시타)
행복했어요
くびをながくしてたのに…
(쿠비오 나가쿠시테타노니…)
목이 빠지게 기다렸는데…

最初の誕生日に一番よろこんだね
(사이쇼노 탄죠-비니 이치방 요로콘다네)
첫 생일에 제일 기뻐했죠
會いにきてよ
(아이니 키테요)
만나러 와요

★あたしの好きな人はぱぱに似て名前呼ぶの
(아타시노 스키나 히토와 파파니 니테 나마에 요부노)
내가 좋아하는 사람은 아빠와 닮아서 이름을 불러
何度でもキスをしてくれるのおでこにも
(난도데모 키스오시테쿠레루노 오데코니모)
몇번이도 키스를 해줘 이마에도
あたしずっと待ってたの
(아타시 즛토 맛테타노)
나 계속 기다렸어
だって今日はwedding party
(닷테 쿄-와 wedding party)
왜냐하면 오늘은 wedding party★
泣いてほしい ほしいほしい
(나이테 호시이 호시이 호시이)
울었으면 해  그러길 바래

☆, ★
泣いてほしい ほしいだから
(나이테 호시이 호시이다카라)
울었으면 해   바라니까

---------------------------------------------------------

가사 내용이 좀 난해하죠;
대부분이 히라가나인데요; 원래 이렇네요;
  • ?
    루야 2005.12.12 22:07
    들을 때도 뭔 내용인가 싶었던 노래였는데 역시나 난해하군요.;;
    그래도 이 노래 좋아해요. 이 싱글은 전체적으로 제 취향인지라..하핫

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474565
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485911
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469645
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554165
15935 [Nananine] ジム アンド フリ-キ- 도모토 3세 2005.12.13 1761
15934 [Yellow generation] Dual 2 도모토 3세 2005.12.13 1429
15933 [つじあやの] さよならを教えて 오즈의도로시 2005.12.13 1703
15932 [つじあやの] 明日によろしく 오즈의도로시 2005.12.13 1479
15931 [News] 明日へ 6 렛츠 2005.12.13 1707
15930 [倖田來未] Shake it up 34 onlyhope 2005.12.13 3044
15929 [倖田來未 feat.Soulhead] D.D.D. 84 onlyhope 2005.12.13 9168
15928 [一靑窈] 音叉 오즈의도로시 2005.12.13 1370
15927 [Tube] 初戀 1 보노 2005.12.13 1766
15926 [Mink] Amazing grace 2 지인 2005.12.13 1388
15925 [Mink] One suitcase ~別れの朝~ 2 지인 2005.12.13 1413
15924 [Mink] 笑顔の法則 8 지인 2005.12.13 1733
15923 [Mink] Bring it on ~新しい世界へ~ 2 지인 2005.12.13 1950
15922 [Mink] 聖なる夜にいたい場所 지인 2005.12.13 1421
15921 [Mink] Automatically 1 지인 2005.12.13 1420
15920 [Mink] Rescue me ~君がいたから~ 18 지인 2005.12.13 2511
15919 [Mink] One wish 6 지인 2005.12.13 1681
15918 [Tourbillon] 水と風と君と 레이라 2005.12.13 1528
» [一靑窈] ぱぱへ 1 오즈의도로시 2005.12.12 1466
15916 [Berryz工房] ありがとう! おともだち。 2 NUNMUL 2005.12.12 2080
Board Pagination Prev 1 ... 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login