출처:【V系菓子倉庫】http://cafe.naver.com/vkashi.cafe
livEVIL
作詞/ YOMI
作曲/ 咲人
あの輝く時間
아노카가야쿠지칸
그 빛나는 시간
白く澄んだあの場所
시로쿠슨다아노바쇼
하얗고 맑은 그 곳
この手に今取り戻す時さ
코노테니이마토리모도스토키사
이 손으로 지금 되돌릴 때야
命の鼓動が鳴り続けて
이노치노코도-가나리츠즈케떼
생명의 고동이 계속 울려
孤独に立つ意志を胸に刻んだ
코도쿠니타츠이시오무네니키잔다
고독에 설 의지를 가슴에 새겼어
光る空に浮んだ霧が
히카루소라니우칸다키리가
빛나는 하늘에 어린 안개가
生み出した黒い影
우미다시따쿠로이카게
낳은 검은 그림자
君の中に芽生え始めた小さな弱さが
키미노나카니메바에하지메따치이사나요와사가
네 안에 싹트기 시작한 작은 나약함이
その寂しさは心の中こがして
소노사비시사와코코로노나카코가시떼
그 외로움은 가슴 속을 태우고
戻れない過去を捨てて生きる
모도레나이카코오스테떼이키루
돌아갈 수 없는 과거를 버리고 살아가지
降らせた涙は何時かきっと
후라세따나미다와이츠카킷또
내리게 한 눈물은 언젠가 반드시
乾いた大地を濡らし固める
카와이따다이치오누라시카타메루
메마른 대지를 적셔 굳힐 거야
今はその胸の光と影を抱きしめたまま行こう
이마와소노무네노히카리또카게오다키시메따마마유코-
지금은 그 가슴의 빛과 그림자를 안은 채 가자
揺れて消えた理想の姿
유레떼키에따리소-노스가타
흔들리다 사라진 이상의 모습
傷付いた黒い羽広げ
키즈츠이따쿠로이하네히로게
상처 입은 검은 날개를 펼쳐
迷わず夜空の果てまでも越える想い
마요와즈요조라노하테마데모코에루오모이
망설임 없이 밤하늘 끝까지도 넘어가는 마음
livEVIL
作詞/ YOMI
作曲/ 咲人
あの輝く時間
아노카가야쿠지칸
그 빛나는 시간
白く澄んだあの場所
시로쿠슨다아노바쇼
하얗고 맑은 그 곳
この手に今取り戻す時さ
코노테니이마토리모도스토키사
이 손으로 지금 되돌릴 때야
命の鼓動が鳴り続けて
이노치노코도-가나리츠즈케떼
생명의 고동이 계속 울려
孤独に立つ意志を胸に刻んだ
코도쿠니타츠이시오무네니키잔다
고독에 설 의지를 가슴에 새겼어
光る空に浮んだ霧が
히카루소라니우칸다키리가
빛나는 하늘에 어린 안개가
生み出した黒い影
우미다시따쿠로이카게
낳은 검은 그림자
君の中に芽生え始めた小さな弱さが
키미노나카니메바에하지메따치이사나요와사가
네 안에 싹트기 시작한 작은 나약함이
その寂しさは心の中こがして
소노사비시사와코코로노나카코가시떼
그 외로움은 가슴 속을 태우고
戻れない過去を捨てて生きる
모도레나이카코오스테떼이키루
돌아갈 수 없는 과거를 버리고 살아가지
降らせた涙は何時かきっと
후라세따나미다와이츠카킷또
내리게 한 눈물은 언젠가 반드시
乾いた大地を濡らし固める
카와이따다이치오누라시카타메루
메마른 대지를 적셔 굳힐 거야
今はその胸の光と影を抱きしめたまま行こう
이마와소노무네노히카리또카게오다키시메따마마유코-
지금은 그 가슴의 빛과 그림자를 안은 채 가자
揺れて消えた理想の姿
유레떼키에따리소-노스가타
흔들리다 사라진 이상의 모습
傷付いた黒い羽広げ
키즈츠이따쿠로이하네히로게
상처 입은 검은 날개를 펼쳐
迷わず夜空の果てまでも越える想い
마요와즈요조라노하테마데모코에루오모이
망설임 없이 밤하늘 끝까지도 넘어가는 마음