출처: http://www.jieumai.com/
F114B
未来に引き込まれてく 空前絶後の速さ
미라이니히키코마레떼쿠 쿠-젠제츠고노하야사
미래로 끌려들어가는 공전절후의 속도
街の明りが溶けていくよ 真っ赤なミラーにちぎれ
마치노아카리가토케떼이쿠요 막카나미라-니치기레
거리의 불빛이 녹아들어가 새빨간 거울에 흩어져
音速の風に乗って すぐに迎えに行きたい
온소쿠노카제니놋떼 스구니무카에니이키따이
음속의 바람을 타고 바로 맞이하러 가고 싶어
望まない事ばっかりが 目立ちすぎてるワールド インザ ウォー
노조마나이코토박카리가 메다치스기떼루와-루도 인자 워-
바라지 않는 일만이 너무나 눈에 띄는 World in the war
薄暗い光のワインディングロード
우스구라이히카리노와인딩구로-도
어슴푸레한 빛의 Winding road
身をのけ反らして息も出来なくてクルージング
미오노케소라시떼이키모데키나쿠떼쿠루-징
몸을 뒤고 젖히고 숨도 쉴 수 없어 Cruising
114
Dreaming on 君の元に滑走する まるでグライダーみたいさ
Dreaming on 키미노모토니캇소-스루 마루데그라이다-미따이사
Dreaming on 너의 곁으로 활주하는 마치 글라이더 같아
Dreaming on 雑に踏んだフルブーストで ヒステリックなスピンモードです
Dreaming on 자츠니훈다풀브-스토데 히스테릭크나스핀모-도데스
Dreaming on 엉성하게 밟은 풀부스트로 히스테릭한 스핀모드야
乾くエキゾーストノート 油断ならない テール トゥー ノーズ
카와쿠에키조-스토노-토 유단나라나이 테-루 투- 노-즈
건조한 배기가스노트 방심할 수 없어 Tail Two nose
乱暴者の共犯者 ちょっとレーサー気取りで
람보-모노노쿄-한샤 춋또레-사-키도리데
난폭한 자의 공범자 잠시 레이서가 된 기분으로
ずる剥けになるキャンノットホールド
즈루무케니나루캰놋토호-루도
피부가 벗겨져 can not hold
危険と背合わせ 油温も上がり過ぎて 平和じゃない
키켄또세아와세 유온모아가리스기떼 헤이와쟈나이
위험과 등을 맞대고 유온도 너무 올라가 평화롭지 않아
114
Dreaming on 目を細めた 眩し過ぎる ハイビームにフェーディングアウト
Dreaming on 메오호소메따 마부시스기루 하이비-무니페-딩아웃
Dreaming on 눈을 가늘게 떴어 너무나 눈부신 High beam에 Fading out
Dreaming on 熱気の渦 (ロング×3) サイド バイ サイド 気を許せばスピンモードです
Dreaming on 넷키노우즈 롱롱롱 사이도 바이 사이도 키오유루세바스핀모-도데스
Dreaming on 열기의 소용돌이 (Long) Side by Side 방심하면 스핀모드야
114
Dreaming on 君の元に滑走する まるでグライダーみたいさ
Dreaming on 키미노모토니캇소-스루 마루데그라이다-미따이사
Dreaming on 너의 곁으로 활주하는 마치 글라이더 같아
Dreaming on 旋回したこの機体は 雲を切り裂くロケットです
Dreaming on 센카이시따코노키타이와 쿠모오키리사쿠로켓토데스
Dreaming on 선회하던 이 기체는 구름을 가르는 로켓이야
Dreaming on 君の元に滑走する 不安すぎてるグライダー
Dreaming on 키미노모토니캇소-스루 후안스기떼루그라이다-
Dreaming on 너의 곁으로 활주하는 너무나 불안한 글라이더
Dreaming on 行き場のない (ロング×3) ロンリーナイト 誰もかれも孤独なロード
Dreaming on 유키바노나이 롱롱롱 론리-나이토 다레모카레모코도쿠나로-도
Dreaming on 갈 곳 없는 (Long) Lonely night 누구나 고독한 Road
F114B
未来に引き込まれてく 空前絶後の速さ
미라이니히키코마레떼쿠 쿠-젠제츠고노하야사
미래로 끌려들어가는 공전절후의 속도
街の明りが溶けていくよ 真っ赤なミラーにちぎれ
마치노아카리가토케떼이쿠요 막카나미라-니치기레
거리의 불빛이 녹아들어가 새빨간 거울에 흩어져
音速の風に乗って すぐに迎えに行きたい
온소쿠노카제니놋떼 스구니무카에니이키따이
음속의 바람을 타고 바로 맞이하러 가고 싶어
望まない事ばっかりが 目立ちすぎてるワールド インザ ウォー
노조마나이코토박카리가 메다치스기떼루와-루도 인자 워-
바라지 않는 일만이 너무나 눈에 띄는 World in the war
薄暗い光のワインディングロード
우스구라이히카리노와인딩구로-도
어슴푸레한 빛의 Winding road
身をのけ反らして息も出来なくてクルージング
미오노케소라시떼이키모데키나쿠떼쿠루-징
몸을 뒤고 젖히고 숨도 쉴 수 없어 Cruising
114
Dreaming on 君の元に滑走する まるでグライダーみたいさ
Dreaming on 키미노모토니캇소-스루 마루데그라이다-미따이사
Dreaming on 너의 곁으로 활주하는 마치 글라이더 같아
Dreaming on 雑に踏んだフルブーストで ヒステリックなスピンモードです
Dreaming on 자츠니훈다풀브-스토데 히스테릭크나스핀모-도데스
Dreaming on 엉성하게 밟은 풀부스트로 히스테릭한 스핀모드야
乾くエキゾーストノート 油断ならない テール トゥー ノーズ
카와쿠에키조-스토노-토 유단나라나이 테-루 투- 노-즈
건조한 배기가스노트 방심할 수 없어 Tail Two nose
乱暴者の共犯者 ちょっとレーサー気取りで
람보-모노노쿄-한샤 춋또레-사-키도리데
난폭한 자의 공범자 잠시 레이서가 된 기분으로
ずる剥けになるキャンノットホールド
즈루무케니나루캰놋토호-루도
피부가 벗겨져 can not hold
危険と背合わせ 油温も上がり過ぎて 平和じゃない
키켄또세아와세 유온모아가리스기떼 헤이와쟈나이
위험과 등을 맞대고 유온도 너무 올라가 평화롭지 않아
114
Dreaming on 目を細めた 眩し過ぎる ハイビームにフェーディングアウト
Dreaming on 메오호소메따 마부시스기루 하이비-무니페-딩아웃
Dreaming on 눈을 가늘게 떴어 너무나 눈부신 High beam에 Fading out
Dreaming on 熱気の渦 (ロング×3) サイド バイ サイド 気を許せばスピンモードです
Dreaming on 넷키노우즈 롱롱롱 사이도 바이 사이도 키오유루세바스핀모-도데스
Dreaming on 열기의 소용돌이 (Long) Side by Side 방심하면 스핀모드야
114
Dreaming on 君の元に滑走する まるでグライダーみたいさ
Dreaming on 키미노모토니캇소-스루 마루데그라이다-미따이사
Dreaming on 너의 곁으로 활주하는 마치 글라이더 같아
Dreaming on 旋回したこの機体は 雲を切り裂くロケットです
Dreaming on 센카이시따코노키타이와 쿠모오키리사쿠로켓토데스
Dreaming on 선회하던 이 기체는 구름을 가르는 로켓이야
Dreaming on 君の元に滑走する 不安すぎてるグライダー
Dreaming on 키미노모토니캇소-스루 후안스기떼루그라이다-
Dreaming on 너의 곁으로 활주하는 너무나 불안한 글라이더
Dreaming on 行き場のない (ロング×3) ロンリーナイト 誰もかれも孤独なロード
Dreaming on 유키바노나이 롱롱롱 론리-나이토 다레모카레모코도쿠나로-도
Dreaming on 갈 곳 없는 (Long) Lonely night 누구나 고독한 Road
가사 고마워요~누님^^