출처: http://www.jieumai.com/
激痛
게키츠-
격통
ざわめく この胸 あなたに 染まって
자와메쿠 코노무네 아나타니 소맛떼
두근거리는 이 가슴 너에게 물들어
空まで つきささる この街 揺れてる
소라마데 츠키사사루 코노마치 유레떼루
하늘까지 찌르는 이 거리 흔들리고 있어
ざわめく 人たち 欲望 破れて
자와메쿠 히토타치 요쿠보- 야부레떼
웅성거리는 사람들 욕망 깨지고
海まで 犯してく この街 夜空を 眠りから 覚まして 揺れてる
우미마데 오카시떼쿠 코노마치 요조라오 네무리카라 사마시떼 유레떼루
바다까지 범해가는 이 거리 밤하늘을 잠에서 깨어 흔들리고 있어
息が出来ない程 もう進めない街 あなたがここに来るまでは いつでも
이키가데키나이호도 모-스스메나이마치 아나타가코코니쿠루마데와 이츠데모
숨을 쉴 수 없을 만큼 이제 나아갈 수 없는 거리 네가 이곳에 오기까지는 언제나
人を好きになった夜も きしむ胸でこえる夜も 忘れていた
히토오스키니낫따요루모 키시무무네데코에루요루모 와스레떼이따
사람을 좋아하게 된 밤도 삐걱거리는 가슴으로 지샌 밤도 잊고 있었어
息が出来ない程 あなたを知りたい 甘美な激痛の中で
이키가데키나이호도 아나타오시리따이 캄비나게키츠-노나카데
숨을 쉴 수 없을 만큼 너를 알고 싶어 감미로운 격통 속에서
息が出来ない程 あなたを消したい 自分を 嫌になる事も 怖くない
이키가데키나이호도 아나타오케시따이 지분오 이야니나루코토모 코와쿠나이
숨을 쉴 수 없을 만큼 너를 지우고 싶어 자신을 싫어하게 되는 것도 무섭지 않아
人をこわす長い夜も やさしすぎて泣ける夜も
히토오코와스나가이요루모 야사시스기떼나케루요루모
사람을 무너뜨리는 기나긴 밤도 너무나 온화해 눈물이 흐르는 밤도
さびついていくこの世界の中 あなたの空うちぬけたら
사비츠이떼이쿠코노세카이노나카 아나타노소라우치누케따라
녹슬어가는 이 세상 속에 너의 하늘을 꿰뚫을 수 있다면
離さないで・・・
하나사나이데...
놓지 말아줘...
激痛
게키츠-
격통
ざわめく この胸 あなたに 染まって
자와메쿠 코노무네 아나타니 소맛떼
두근거리는 이 가슴 너에게 물들어
空まで つきささる この街 揺れてる
소라마데 츠키사사루 코노마치 유레떼루
하늘까지 찌르는 이 거리 흔들리고 있어
ざわめく 人たち 欲望 破れて
자와메쿠 히토타치 요쿠보- 야부레떼
웅성거리는 사람들 욕망 깨지고
海まで 犯してく この街 夜空を 眠りから 覚まして 揺れてる
우미마데 오카시떼쿠 코노마치 요조라오 네무리카라 사마시떼 유레떼루
바다까지 범해가는 이 거리 밤하늘을 잠에서 깨어 흔들리고 있어
息が出来ない程 もう進めない街 あなたがここに来るまでは いつでも
이키가데키나이호도 모-스스메나이마치 아나타가코코니쿠루마데와 이츠데모
숨을 쉴 수 없을 만큼 이제 나아갈 수 없는 거리 네가 이곳에 오기까지는 언제나
人を好きになった夜も きしむ胸でこえる夜も 忘れていた
히토오스키니낫따요루모 키시무무네데코에루요루모 와스레떼이따
사람을 좋아하게 된 밤도 삐걱거리는 가슴으로 지샌 밤도 잊고 있었어
息が出来ない程 あなたを知りたい 甘美な激痛の中で
이키가데키나이호도 아나타오시리따이 캄비나게키츠-노나카데
숨을 쉴 수 없을 만큼 너를 알고 싶어 감미로운 격통 속에서
息が出来ない程 あなたを消したい 自分を 嫌になる事も 怖くない
이키가데키나이호도 아나타오케시따이 지분오 이야니나루코토모 코와쿠나이
숨을 쉴 수 없을 만큼 너를 지우고 싶어 자신을 싫어하게 되는 것도 무섭지 않아
人をこわす長い夜も やさしすぎて泣ける夜も
히토오코와스나가이요루모 야사시스기떼나케루요루모
사람을 무너뜨리는 기나긴 밤도 너무나 온화해 눈물이 흐르는 밤도
さびついていくこの世界の中 あなたの空うちぬけたら
사비츠이떼이쿠코노세카이노나카 아나타노소라우치누케따라
녹슬어가는 이 세상 속에 너의 하늘을 꿰뚫을 수 있다면
離さないで・・・
하나사나이데...
놓지 말아줘...