[デスゲイズ] Sinner

출처: http://www.jieumai.com/


SINNER

lyrics/  鐚依　
music/  鐚依


I feeling down.
Too far away.
Eye never knows sleepy dawn.
Use clever trick you can't see forever.
Say "Good-bye" for now.

My surrender.

少しだけ　生まれてた　鮮やかな優しさ
스코시다케 우마레떼따 아자야카나야사시사
아주 조금 생겨난 선명한 다정함
思いを　忘れてくれたら
오모이오 와스레떼쿠레따라
생각을 잊어준다면
隠してた　痛みなら　大丈夫
카쿠시떼따 이타미나라 다이죠-부
숨기고 있었던 아픔이라면 괜찮아
笑って　少しだけ･･･
와랏떼 스코시다케...
웃어줘 조금만...

声が届くのなら　どうか焼き付けて欲しい
코에가토도쿠노나라 도-카야키츠케떼호시이
목소리가 전해진다면 부디 새겨줬으면 좋겠어
幽かに　滲んだ　証･･･
카스카니 니진다 아카시...
희미하게 배인 증거...

苦しくて　苦しくて　涙が枯れるまで
쿠루시쿠떼 쿠루시쿠떼 나미다가카레루마데
괴롭고 괴로워서 눈물이 마를 때까지
この目が　覚めませんように･･･
코노메가 사메마센요-니...
이 눈이 떠지지 않기를...

少しだけ　生まれてた　鮮やかな優しさ
스코시다케 우마레떼따 아자야카나야사시사
아주 조금 생겨난 선명한 다정함
思いを　忘れてくれたら
오모이오 와스레떼쿠레따라
생각을 잊어준다면
隠してた　痛みなら　大丈夫
카쿠시떼따 이타미나라 다이죠-부
숨기고 있었던 아픔이라면 괜찮아
笑って　少しだけ･･･
와랏떼 스코시다케...
웃어줘 조금만...

戻れない　忘れない　あの空の何処かで
모도레나이 와스레나이 아노소라노도코카데
돌아갈 수 없는 잊을 수 없는 그 하늘 어딘가에서
光が　沈んでしまえば
히카리가 시즌데시마에바
빛이 잠겨버리면
重ねてた　記憶だけ　放さない永遠に
카사네떼따 키오쿠다케 하나사나이에이엔니
쌓아온 기억만은 놓지 않아 영원히
ありがとう　「　　」　サヨナラ
아리가토- 「　　」사요나라
고마워 「　　」안녕