Slow down
作詞者名 山中さわお
作曲者名 山中さわお
ア-ティストthe pillows
風のない夜に心無い声が
카제노나이요루니코코로나이코에가
바람이 없는 밤에 마음없는 목소리가
頼りない僕を眠れなくさせる
타요리나이보쿠오네무레나쿠사세루
의지할 것 없는 나를 잠들 수 없게 만드네
意味のない歌も飲み込めるキミは
이미노나이우타모노미코메루키미와
의미 없는 노래도 삼키는 너는
踊れない僕の心踊らせる
오도레나이보쿠노코코로오도라세루
춤출 수 없는 나의 마음을 춤추게하네
Slow down
Slow down
星のない夜に戻れなこで
호시노나이요루니모도레나이미치데
별이 없는 밤에 돌아갈 수 없는 길에서
振り向いた僕はただの笑い者
후리무이타보쿠와타다노와라이모노
뒤돌아본 나는 보통의 웃음거리
下らない罠をすり抜けてキミは
사가라나이와나오스리누케테키미와
떨어지지않는 함정을 빠져나가고 너는
泣きそうな僕を抱きしめてくれる
나키소-나보쿠오다키시메테쿠레루
울 것 같은 나를 끌어안아주네
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down