[Fayray] Spotright

by 도모토 3세 posted Nov 24, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form



SPOTLIGHT


作詞者名 Fayray
作曲者名 Fayray
ア-ティスト Fayray


眠れぬ夜をいくつ数え
네무레누요루오이쿠츠카조에
잠들 수 없는 밤을 수없이 세고

どれだけ遠回りしただろう
도레다케토오마와리시타다로-
어느만큼 멀리 돌았을까?

一人で歩き続けたよ
히토리데아루키츠즈케타요
혼자서 걷기 시작했어

そして君をみつけた
소시테키미오미츠케타
그리고 너를 찾았어

もう泣かないでもいい
모오나카나이데모이이
이제 울지않아도 돼

痛み忘れられる
이타미와스레라레루
아픔은 잊을 수 있어

ただの陽だまりも
타다노히다마리모
보통의 양지도

わたしを照らすspotlight
와타시오테라스spotlight
나를 비추는 spotlight

未来より過去を信じていた
미라이요리카코오신지테이타
미래보다 과거를 믿고있었어

一人で探し続けたよ
히토리데사가시츠즈케타요
혼자서 계속 찾았어

ずっと君を待ってた
즛토키미오맛테타
쭉 너를 기다리고있었어

もう微笑んでもいい
모오호호엔데모이이
이제 미소지어도 돼

全て忘れられる
스베테와스레라레루
전부 잊을 수 있어

人混みの喧噪も
히토고미노켄카모
사람들의 다툼도

美しいメロディー
우츠쿠시이메로디-
아름다운 멜로디

まるで二人のラブソング
마루데후타리노라브송
마치 두사람의 러브송처럼

振り向いて 手をとって わたしを見て
후리무이테 테오톳테 와타시오미테
뒤돌아보고 손을 잡으며 나를 봐줘

やっと息ができる 自由になれる
얏토이키가데키루 지유-니나레루
드디어 숨을 쉴 수 있어 자유로워 질 수 있어

その光でまっすぐ 照らして
소노히카리데맛스구 테라시테
그 빛으로 똑바로 비춰줘

ねえ もっと 強く
네에 못토 츠요쿠
응 더욱 세게

もう泣かないでもいい
모오나카나이데모이이
이제 울지않아도 돼

もう微笑んでもいい
모오호호엔데모이이
이제 미소지어도 돼

Wherever you are whatever you do
I'll follow
Wherever you go whatever you say
I'll follow