believin'
あの日と変わらぬ トキメキを叫ぶ 果てしなこの上
아노히토카와라누 토키메키오사케부 하테시나이미치노우에
그날과 다름없는 설레임을 외치네 끝없는 길 위에서
終わりなき旅の 終わりなき夢に憧れただ走る
오와리나키타비노 오와리나키유메니아코가레타다하시루
끝없는 여행의 끝없는 꿈을 동경하며 그저 달릴뿐
ブラインドから差し込む 朝の日差しに照らされ
부라인-도카라사시코무 아사노히사시니테라사레
블라인드사이로 비치는 아침햇살이 비추어
目覚めたこの部屋 今日が始まる
메자메타코노헤야 쿄-가하지마루
잠에서 깬 이 방 오늘이 시작되네
朝食はいつもの様に コーヒー、一切れのパン
쵸-쇼쿠와이쯔모노요-니 코-히 히토키레노빵-
아침은 언제나처럼 커피, 빵 한조각
履き慣れたくつで 今日も出掛けよう
하키나레타쿠쯔데 쿄-모데카케요-
신기 편해진 신발을 신고 오늘도 나가야지
あの頃必死で走った 道が今も続く
아노코로힛-시데하싯-타 미치가이마모쯔즈쿠
그 때 필사적으로 뛰었던 길이 지금도 이어지네
あの日と変わらぬ トキメキを叫ぶ 果てしなこの上
아노히토카와라누 토키메키오사케부 하테시나이미치노우에
그날과 다름없는 설레임을 외치네 끝없는 길 위에서
終わりなき旅の 終わりなき夢に憧れただ走る
오와리나키타비노 오와리나키유메니아코가레타다하시루
끝없는 여행의 끝없는 꿈을 동경하며 그저 달릴뿐
今この場所から見える まだ広がる青い空
이마코노바쇼카라미에루 마다히로가루아오이소라
지금 여기서 보이는 아직 넓은 푸른 하늘
変わらないモノに 心が躍る
카와라나이모노니 코코로가오도루
변치않는 것에 가슴이 설레여
いつか見た夢の続きは今も遥か遠く‥!!
이즈카미타유메노쯔즈키와이마모하루카토-쿠
언젠가 꾼 계속되는 꿈은 지금도 아득히 멀어...!!
何かが叶った時にまた一つ 新しい夢が生まれる
나니카가카낫-타토키니마따히토쯔 아타라시-유메가우마레루
무언가가 이루어졌을 때 또 하나 새로운 꿈이 생기지
それを追いかける 必死な姿に 僕の全てがある
소레오오이카케루 힛-시나스가타니 보쿠노스베테가아루
그걸 좇는 필사적인 모습에 내 모든 것이 담겨 있어
何度苦しい事が待っていたって
난-도쿠루시-코토가맛-테이탓-떼
몇 번 힘든 일이 기다리고 있어도
ここまで来れたんだ 飛び越えられるさ…
코코마데키레탄-다 토비코에라레루사
여기까지 왔으니 극복할 수 있을 거야...
もっと…
못-토
좀 더...
あの日と変わらぬ トキメキを叫ぶ 果てしなこの上
아노히토카와라누 토키메키오사케부 하테시나이미치노우에
그날과 다름없는 설레임을 외치네 끝없는 길 위에서
終わりなき旅の 終わりなき夢に憧れただ走る
오와리나키타비노 오와리나키유메니아코가레타다하시루
끝없는 여행의 끝없는 꿈을 동경하며 그저 달릴뿐
何かが叶った時にまた一つ 新しい夢が生まれる
나니카가카낫-타토키니마따히토쯔 아타라시-유메가우마레루
무언가가 이루어졌을 때 또 하나 새로운 꿈이 생기지
それを追いかける 必死な姿に 僕の全てがある
소레오오이카케루 힛-시나스가타니 보쿠노스베테가아루
그걸 좇는 필사적인 모습에 내 모든 것이 담겨 있어