欲望の翼(욕망의 날개)
作詞者名 RIKI KINOSHITA
作曲者名 RIKI KINOSHITA
ア-ティスト ART-SCHOOL
偽った 偽った 俺の世界は悪夢だ
이츠왓타 이츠왓타 오레노세카이와아쿠무다
거짓말했어 거짓말했어 나의 세계는 악몽이야
裏切って 欺いて 獣みたいに犯して
우라깃테 아자무이테 케모노미타이니오카시테
배신하고 속이고 짐승처럼 범하고
苦しくて 逃げ出した 誰も信じぬ様に
쿠루시쿠테 니게다시타 다레모신지누요오니
괴로워서 도망쳤어 누구도 믿지않도록
でも今日は そう今日は どうかそんな風に
데모쿄오와 소오쿄오와 도오카손나후우니
그래도 오늘은 그래 오늘은 부디 그렇게
笑って ただそれだけで
와랏테 타다소레다케데
웃어줘 단지 그것만으로
笑って そう 今日だけは
와랏테 소오 쿄오다케와
웃어줘 그래 오늘만은
偽った 偽った 君の翼を汚した
이츠왓타 이츠왓타 키미노츠바사오요고시타
거짓말했어 거짓말했어 너의 날개를 더럽혔어
売春婦 レプタイル 11月の祈り
바이슌후 레프타이르 쥬이치가츠노이노리
매춘부 Reptile 11월의 기도
囁いて 舐め合った 傷は癒えないままで
사사야이테 나메앗타 키즈와이에나이마마데
속삭이며 서로 핥아줬어 상처는 치료되지않는채로
でも今日は そう今日は どうかそんな風に
데모쿄오와 소오쿄오와 도오카손나후우니
그래도 오늘은 그래 오늘은 부디 그렇게
笑って ただそれだけで
와랏테 타다소레다케데
웃어줘 단지 그것만으로
笑って そう 今日だけは
와랏테 소오 쿄오다케와
웃어줘 그래 오늘만은
I don't care I don't care あどけなく笑って
I don't care I don't care 아도케나쿠와랏테
I don't care I don't care 천진난만하게 웃어줘
Talk about free Talk about free Talk about nothing 笑って
Talk about free Talk about free Talk about nothing 와랏테
Talk about free Talk about free Talk about nothing 웃어줘