[キナルラ] イバラノミチ

by 자쿨 posted Oct 29, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
출처: http://www.jieumai.com/


イバラノミチ
이바라노미치
고난의 길

作詞/ ジェームス 
作曲/  コゴエ


過大評価 自我自参 偏執狂
카다이효-카 지가지산 헨슈-쿄-
과대평가 자화자찬 편집광
他人の意見は受け入れない モノマニア
타닌노이켄와우케이레나이모노마니아
타인의 의견은 받아들이지 않는 모노마니아(편집광)
勘違い 認知不能 偏執病
칸치가이 닌치후노-헨슈-뵤-
착각 인지불능 편집병
妄想に枯れ果てぬ夢 パラノイア
모-소-니카레하테누유메 파라노이아
망상에 다 하지 않는 꿈 파라노이아(편집광)

未完成な真似事だと
미칸세이나마네고토다또
미완성인 흉내라고
声をあげても僕には届かず
코에오아게떼모보쿠니와토도카즈
소리를 질러도 나에게는 전해지지 않아

異常な程の妄信の果て
이죠-나호도노모-신노하테
비정상적인 망신의 끝
物狂おしい茨の道
모노쿠루오시이이바라노미치
미친 듯한 고난의 길

過大評価 自我自参 偏執狂
카다이효-카 지가지산 헨슈-쿄-
과대평가 자화자찬 편집광
他人の意見は受け入れない モノマニア
타닌노이켄와우케이레나이모노마니아
타인의 의견은 받아들이지 않는 모노마니아(편집광)
勘違い 認知不能 偏執病
칸치가이 닌치후노-헨슈-뵤-
착각 인지불능 편집병
妄想に枯れ果てぬ夢 パラノイア
모-소-니카레하테누유메 파라노이아
망상에 다 하지 않는 꿈 파라노이아(편집광)

未完成な猿真似だと
미칸세이나사루마네다또
미완성인 원숭이흉내라고
声をあげても僕うわのそら
코에오아게떼모보쿠우와노소라
소리를 질러도 나에겐 건성으로 들려

奇妙な音色を纏い異形な容姿重ね
키묘-나네이로오마토이이교-나요-스카사네
기묘한 음색을 두르고 이형인 모습을 더해
止まる事ないスピードで麻痺しながら進もう
토마루모노나이스피-도데바히시나가라스스모-
멈추는 일 없는 속도로 마비되면서 나아가자