[LUNA SEA] Hurt

HURT

作詞·RYUICHI 作曲·J



満たされないなら 壊してしまえ すべてを
미타사레나이나라 코와시테시마에 스베테오
욕망이 충족되지않는다면 모든걸 부서버려

夢を見たのさ とてもキレイな 眩しくて 優しすぎて
유메오미타노사 토테모 키레이나 마부시쿠테 야사시스기테
꿈을 꾸었어 아주 아름다운 빛나고 너무나 부드러운


選んだのさ 壊れること 「Three, Two, One , Break.....」
에란다노사 코와레루코토
택한거였지 부서지는 것 THREE, TWO, ONE, BREAK


愛し合いされた日々よ
아이시아이사레타 히비요
사랑했고 사랑받았던 나날이여

とどかない光の向こう
토도카나이 히카리노무코-
닿지않는 빛의 저편


恐れたのさ 壊れる事 「Three, Two, One , Break.......」
오소레타노사 코와레루고토
무서운거지 부서지는것 THREE, TWO, ONE, BREAK


愛し合いされた日々よ
아이시아이사레타 히비요
사랑했고 사랑받았던 나날이여

とどかない光の向こう
토도카나이 히카리노무코-
닿지않는 빛의 저편

愛し合いされた日々よ
아이시아이사레타 히비요
사랑했고 사랑받았던 나날이여

スバラシイ光の向こう
스바라시- 히카리노무코-
아주멋진 빛의 저편

たとえすべて 失っても
타토에 스베테우시낫테모
설령 모든걸 잃는다해도