[鈴木亞美] Risk

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                          

壁にもたれて自分の虛しさ見つめる
카베니모타레테지분노무나시사미츠메루
벽에기대어자신의공허함을바라봐요

こんな靜かな夜更けに孤獨を感じる
콘나시즈카나요아케니코도쿠오칸지루
이런조용한새벽에고독을느껴요

言葉には出來ない
코토바니와데키나이
말로는할수없어요

こんなにもこんなにも愛してる
콘나니모콘나니모아이시테루
이렇게나이렇게나사랑하고있어요

優しくされてごまかされ
야사시쿠사레테고마카사레
다정히대해주고속아

最後に泣くこと知ってる
사이고니나쿠코토싯테루
마지막에울것을알고있어요

Everyday
I'm waiting for you

I'm waiting for you 一瞬でも
I'm waiting for you 잇슌데모
I'm waiting for you 한순간이라도

Everyday
I'm waiting for you

I'm waiting for you 愛されて
I'm waiting for you 아이사레테
I'm waiting for you 사랑받고

Every night

I'll be there for you

I'll be there for you 嵐でも
I'll be there for you 아라시데모
I'll be there for you 폭풍이라도

Every night
I'll be there for you

I'll be there for you ここにいて
I'll be there for you 코코니이테
I'll be there for you 여기에있어요

間違いじゃないそうだと言ってよ
마치가이쟈나이소-다토잇테요
잘못된것이아니라고그렇게말해요

ふわり落ちてく木の葉を一枚拾って
후와리오치테쿠키노하오이치마이히롯테
펄렁이며떨어져가는나뭇잎을한장주워들고

焦る氣持ちを何とか抑えて步いた
아세루키모치오난토카오사에테아루이타
초조한마음을억누르며걸었어요

とめどなく溢れる
토메도나쿠아후레루
멈추지않고흘러나는

淚の譯は今聞かないで
나미다노와케와이마키카나이데
눈물의이유는지금묻지말아요

束縛しても切なさに
소쿠바쿠시테모세츠나사니
속박해도안타까움으로

變わるだけで悲しいでしよ
카와루다케데카나시이데쇼
변하는것만으로슬프죠

Everyday
I'm waiting for you

I'm waiting for you 眞實を
I'm waiting for you 신지츠오
I'm waiting for you 진실은

Everyday
I'm waiting for you

I'm waiting for you 話したい
I'm waiting for you 하나시타이
I'm waiting for you 이야기하고싶어요

Every night
I'll be there for you

I'll be there for you 同じ事
I'll be there for you 오나지코토
I'll be there for you 같은일

Every night
I'll be there for you

I'll be there for you 聞かないで
I'll be there for you 키카나이데
I'll be there for you 묻지말아요

壞したくない本當の愛なら
코와시타쿠나이혼토-노아이나라
망치고싶지않아요진짜사랑이라면

言葉には出來ない
코토바니와데키나이
말로는할수없어요

こんなにもこんなにも愛してる
콘나니모콘나니모아이시테루
이렇게나이렇게나사랑하고있어요

優しくされてごまかされ
야사시쿠사레테고마카사레
다정히대해주고속아

最後に泣くこと知ってる
사이고니나쿠코토싯테루
마지막에울것을알고있어요

Everyday
I'm waiting for you

I'm waiting for you 一瞬でも
I'm waiting for you 잇슌데모
I'm waiting for you 한순간이라도

Everyday
I'm waiting for you

I'm waiting for you 愛されて
I'm waiting for you 아이사레테
I'm waiting for you 사랑받고

Every night

I'll be there for you

I'll be there for you 嵐でも
I'll be there for you 아라시데모
I'll be there for you 폭풍이라도

Every night
I'll be there for you

I'll be there for you ここにいて
I'll be there for you 코코니이테
I'll be there for you 여기에있어요