[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
そんな曖昧ではいられないだから君は君らしく every night
손나아이마이데와이라레나이다카라키미와키미라시쿠 every night
그런애매한상태로는있을수없어그러니그대는그대답게 every night
長く續くなれの果てでも答えが枯れ果てても
나가쿠츠즈쿠나레노하테데모코타에가카레하테테모
길고계속되는익숙함의끝에서도해답이메말라버려도
大體では決まらない時に明確に事刻む未來
다이타이데와키마라나이토키니메이카쿠니코토키자무미라이
대체로는정하지않아때로는명확하게일을새기는미래
長く續く道は無くても築けるその力で
나가쿠츠즈쿠미치와나쿠테모키즈케루소노치카라데
길고계속되는길은없어도쌓아올려그힘으로
默りこんで氣持ちで感じる顔色も變えず
타마리콘데키모치데칸지루카오이로모카에즈
잠자코서기분으로느껴얼굴색도바꾸지않고
我等 shy guy 大槪は語らず型に嵌らず心で表す
와레라 shy guy 타이가이와카타라즈카타치니하마라즈코코로데아라와스
우리들 shy guy 대부분은말하지않고형식에구애받지않고마음으로표현해
仕樣がない情もない用もない言葉シナリオ organize
시요-가나이죠-모나이요-모나이코토바시나리오 organize
어쩔수없어정도없어용무도없어말의시나리오 organize
驅けだした it's my soul 君は君で有り續けよう
카케다시타 it's my soul 키미와키미데아리츠즈케요-
달려나갔어 it's my soul 그대는그대의모습으로있어줘
干からびた頭じゃあたふたまだまだ君達ゃ心配症
아세카라비타아타마쟈아타후타마다마다키미타치야신빠이쇼-
땀이마른머리로는허둥지둥아직아직그대들은걱정증
腹ん中ひしめくめくるめく幾ばく想いがもう破裂しそう
하란나카히시메쿠메쿠루메쿠이쿠바쿠오모이가모-하레츠시소-
배속에서피차돌고돌아가는얼마간의마음이파열할것같아
探す解答は全世界と折り混ぜる多くの土地·言語
사가스카이토-와젠세카이토오리마제루오-쿠노토치·겐고
찾는해답은전세계곳곳에흩어져있어수많은토지·언어
That's right y'all 全て壁取っ拂って今君と僕を繫ぐ beats yo
That's right y'all 스베테카베톳빠랏테이마키미토보쿠오츠나구 beats yo
That's right y'all 모든벽을걷어치워버리고지금그대와나를잇는 beats yo
そんな曖昧ではいられないだから君は君らしく every night
손나아이마이데와이라레나이다카라키미와키미라시쿠 every night
그런애매한상태로는있을수없어그러니그대는그대답게 every night
長く續くなれの果てでも答えが枯れ果てても
나가쿠츠즈쿠나레노하테데모코타에가카레하테테모
길고계속되는익숙함의끝에서도해답이메말라버려도
大體では決まらない時に明確に事刻む未來
다이타이데와키마라나이토키니메이카쿠니코토키자무미라이
대체로는정하지않아때로는명확하게일을새기는미래
長く續く道は無くても築けるその力で
나가쿠츠즈쿠미치와나쿠테모키즈케루소노치카라데
길고계속되는길은없어도쌓아올려그힘으로
傳えたい傳わらない傳えたのに傳わってない
츠타에타이츠타와라나이츠타에타노니츠타왓테나이
전하고싶어전해지지않아전했는데도전해져있지않아
何か足りない分からない壁は高いだけど one more time
나니카타리나이와카라나이카베와타카이다케도 one more time
무언가부족해모르겠어벽은높아하지만 one more time
曖昧な EGO 二度とはもどれない TPO
아이마이나 EGO 니도토와모도레나이 TPO
애해한 EGO 두번다시돌아갈수없는 TPO
Vivid 效かし有りのままに自信を持ってもう一度
Vivid 키카시아리노마마니지신오못테모-이치도
Vivid 들려주며있는그대로의모습으로자신을가지고다시한번
强く强く溢れる思いさえ言葉さえ呑みこんで淚に溶ける時も
츠요쿠츠요쿠아후레루오모이사에코토바사에노미콘데나미다니토케루토키모
힘차게힘차게흘러나는마음조차말조차삼켜버리고눈물에녹아들때에도
You and me 單純に A to Z 聲に出して始まり
You and me 탄쥰니 A to Z 코에니다시테하지마리
You and me 단순히 A to Z 말로꺼내어서시작해
1, 2, 3 霧がかった scenario に end
1, 2, 3 키리가캇타 scenario 니 end
1, 2, 3 안개자욱한 scenario 에 end
Syakariki な groovy night 何事も始めなきゃ分からない
Syakariki 나 groovy night 나니고토모하지메나캬와카라나이
Syakariki 한 groovy night 어떤일도시작하지않으면알수없어
だから年中無休でない1日1日がむだにならない
다카라넨츄-무큐-데나이이치니치이치니치가무다니나라나이
그래서연중무휴가아닌하루하루가헛되지않아
右に tight 左に slide 演じたくても壁は高い
미기니 tight 히다리니 slide 엔지타쿠테모카베와타카이
오른쪽으로 tight 왼쪽으로 slide 행동하고싶어도벽이높아
無理しない君の pantomime 決めるのは最後君次第
무리시나이키미노 pantomime 키메루노와사이고키미시다이
무리하지않는그대의 pantomime 정하는것은마지막그대하기나름
そんな曖昧ではいられないだから君は君らしく every night
손나아이마이데와이라레나이다카라키미와키미라시쿠 every night
그런애매한상태로는있을수없어그러니그대는그대답게 every night
長く續くなれの果てでも答えが枯れ果てても
나가쿠츠즈쿠나레노하테데모코타에가카레하테테모
길고계속되는익숙함의끝에서도해답이메말라버려도
大體では決まらない時に明確に事刻む未來
다이타이데와키마라나이토키니메이카쿠니코토키자무미라이
대체로는정하지않아때로는명확하게일을새기는미래
長く續く道は無くても築けるその力で
나가쿠츠즈쿠미치와나쿠테모키즈케루소노치카라데
길고계속되는길은없어도쌓아올려그힘으로
每晩夢見てる未來いつも僕は空回り every night
마이방유메미테루미라이이츠모보쿠와카라마와리 every night
매일밤꿈꾸고있는미래언제나나는공전해 every night
眠れない夜を飛び越え道なき道の果てまで
네무레나이요루오토비코에미치나키미치노하테마데
잠들수없는밤을날아올라길이없는길의끝까지
階段を驅け上がり靑く澄んだ空のもと
카이단오카케아가리아오쿠슨다소라노모토
계단을올라가푸르게개인하늘곁으로
常に笑い迷いはないいつまでも願いを信じるその力 myself
츠네니와라이마요이와나이이츠마데모네가이오신지루소노치카라 myself
항상웃으며방황하지않아언제까지나바램을믿는그힘 myself
そんな曖昧ではいられないだから君は君らしく every night
손나아이마이데와이라레나이다카라키미와키미라시쿠 every night
그런애매한상태로는있을수없어그러니그대는그대답게 every night
長く續くなれの果てでも答えが枯れ果てても
나가쿠츠즈쿠나레노하테데모코타에가카레하테테모
길고계속되는익숙함의끝에서도해답이메말라버려도
大體では決まらない時に明確に事刻む未來
다이타이데와키마라나이토키니메이카쿠니코토키자무미라이
대체로는정하지않아때로는명확하게일을새기는미래
長く續く道は無くても築けるその力で
나가쿠츠즈쿠미치와나쿠테모키즈케루소노치카라데
길고계속되는길은없어도쌓아올려그힘으로
默りこんで氣持ちで感じる顔色も變えず
타마리콘데키모치데칸지루카오이로모카에즈
잠자코서기분으로느껴얼굴색도바꾸지않고
我等 shy guy 大槪は語らず型に嵌らず心で表す
와레라 shy guy 타이가이와카타라즈카타치니하마라즈코코로데아라와스
우리들 shy guy 대부분은말하지않고형식에구애받지않고마음으로표현해
仕樣がない情もない用もない言葉シナリオ organize
시요-가나이죠-모나이요-모나이코토바시나리오 organize
어쩔수없어정도없어용무도없어말의시나리오 organize
驅けだした it's my soul 君は君で有り續けよう
카케다시타 it's my soul 키미와키미데아리츠즈케요-
달려나갔어 it's my soul 그대는그대의모습으로있어줘
干からびた頭じゃあたふたまだまだ君達ゃ心配症
아세카라비타아타마쟈아타후타마다마다키미타치야신빠이쇼-
땀이마른머리로는허둥지둥아직아직그대들은걱정증
腹ん中ひしめくめくるめく幾ばく想いがもう破裂しそう
하란나카히시메쿠메쿠루메쿠이쿠바쿠오모이가모-하레츠시소-
배속에서피차돌고돌아가는얼마간의마음이파열할것같아
探す解答は全世界と折り混ぜる多くの土地·言語
사가스카이토-와젠세카이토오리마제루오-쿠노토치·겐고
찾는해답은전세계곳곳에흩어져있어수많은토지·언어
That's right y'all 全て壁取っ拂って今君と僕を繫ぐ beats yo
That's right y'all 스베테카베톳빠랏테이마키미토보쿠오츠나구 beats yo
That's right y'all 모든벽을걷어치워버리고지금그대와나를잇는 beats yo
そんな曖昧ではいられないだから君は君らしく every night
손나아이마이데와이라레나이다카라키미와키미라시쿠 every night
그런애매한상태로는있을수없어그러니그대는그대답게 every night
長く續くなれの果てでも答えが枯れ果てても
나가쿠츠즈쿠나레노하테데모코타에가카레하테테모
길고계속되는익숙함의끝에서도해답이메말라버려도
大體では決まらない時に明確に事刻む未來
다이타이데와키마라나이토키니메이카쿠니코토키자무미라이
대체로는정하지않아때로는명확하게일을새기는미래
長く續く道は無くても築けるその力で
나가쿠츠즈쿠미치와나쿠테모키즈케루소노치카라데
길고계속되는길은없어도쌓아올려그힘으로
傳えたい傳わらない傳えたのに傳わってない
츠타에타이츠타와라나이츠타에타노니츠타왓테나이
전하고싶어전해지지않아전했는데도전해져있지않아
何か足りない分からない壁は高いだけど one more time
나니카타리나이와카라나이카베와타카이다케도 one more time
무언가부족해모르겠어벽은높아하지만 one more time
曖昧な EGO 二度とはもどれない TPO
아이마이나 EGO 니도토와모도레나이 TPO
애해한 EGO 두번다시돌아갈수없는 TPO
Vivid 效かし有りのままに自信を持ってもう一度
Vivid 키카시아리노마마니지신오못테모-이치도
Vivid 들려주며있는그대로의모습으로자신을가지고다시한번
强く强く溢れる思いさえ言葉さえ呑みこんで淚に溶ける時も
츠요쿠츠요쿠아후레루오모이사에코토바사에노미콘데나미다니토케루토키모
힘차게힘차게흘러나는마음조차말조차삼켜버리고눈물에녹아들때에도
You and me 單純に A to Z 聲に出して始まり
You and me 탄쥰니 A to Z 코에니다시테하지마리
You and me 단순히 A to Z 말로꺼내어서시작해
1, 2, 3 霧がかった scenario に end
1, 2, 3 키리가캇타 scenario 니 end
1, 2, 3 안개자욱한 scenario 에 end
Syakariki な groovy night 何事も始めなきゃ分からない
Syakariki 나 groovy night 나니고토모하지메나캬와카라나이
Syakariki 한 groovy night 어떤일도시작하지않으면알수없어
だから年中無休でない1日1日がむだにならない
다카라넨츄-무큐-데나이이치니치이치니치가무다니나라나이
그래서연중무휴가아닌하루하루가헛되지않아
右に tight 左に slide 演じたくても壁は高い
미기니 tight 히다리니 slide 엔지타쿠테모카베와타카이
오른쪽으로 tight 왼쪽으로 slide 행동하고싶어도벽이높아
無理しない君の pantomime 決めるのは最後君次第
무리시나이키미노 pantomime 키메루노와사이고키미시다이
무리하지않는그대의 pantomime 정하는것은마지막그대하기나름
そんな曖昧ではいられないだから君は君らしく every night
손나아이마이데와이라레나이다카라키미와키미라시쿠 every night
그런애매한상태로는있을수없어그러니그대는그대답게 every night
長く續くなれの果てでも答えが枯れ果てても
나가쿠츠즈쿠나레노하테데모코타에가카레하테테모
길고계속되는익숙함의끝에서도해답이메말라버려도
大體では決まらない時に明確に事刻む未來
다이타이데와키마라나이토키니메이카쿠니코토키자무미라이
대체로는정하지않아때로는명확하게일을새기는미래
長く續く道は無くても築けるその力で
나가쿠츠즈쿠미치와나쿠테모키즈케루소노치카라데
길고계속되는길은없어도쌓아올려그힘으로
每晩夢見てる未來いつも僕は空回り every night
마이방유메미테루미라이이츠모보쿠와카라마와리 every night
매일밤꿈꾸고있는미래언제나나는공전해 every night
眠れない夜を飛び越え道なき道の果てまで
네무레나이요루오토비코에미치나키미치노하테마데
잠들수없는밤을날아올라길이없는길의끝까지
階段を驅け上がり靑く澄んだ空のもと
카이단오카케아가리아오쿠슨다소라노모토
계단을올라가푸르게개인하늘곁으로
常に笑い迷いはないいつまでも願いを信じるその力 myself
츠네니와라이마요이와나이이츠마데모네가이오신지루소노치카라 myself
항상웃으며방황하지않아언제까지나바램을믿는그힘 myself