2005.10.05 14:10

[笹川美和] 向日葵

조회 수 1325 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

空を見上げながら君のこと想ってた
소라오미아게나가라키미노코토오못테타
하늘을올려보며그대를생각했어요

君の言ったことも考えたりしていた
키미노잇타코토모캉가에타리시테이타
그대가말했던것도생각하곤했어요

もう空を見ながらもう海を見ながら
모-소라오미나가라모-우미오미나가라
하늘을보며바다를보며

泣かないと君は笑顔で言ったね
나카나이토키미와에가오데잇타네
울지않겠다고그대는웃는얼굴로말했었죠

君の笑顔が
키미노에가오가
그대의웃는얼굴이

向日葵みたいにかわいくて
히마와리미타이니카와이쿠테
해바라기처럼사랑스러워요

君の笑顔は僕のものだよ
키미노에가오와보쿠노모노다요
그대의웃는얼굴은내것이예요

空を見上げながら君のこと想ってた
소라오미아게나가라키미노코토오못테타
하늘을올려보며그대를생각했어요

もう君はあれから淚を見せないなって
모-키미와아레카라나미다오미세나이낫테
그대는그때부터눈물을보일수없다고

でも僕の前くらい「淚見せていいよ」と
데모보쿠노마에쿠라이「나미다미세테이이요」토
하지만나의앞에서만은「눈물을보여도괜찮아요」라고

言うと君は淚を流したね
이우토키미와나미다오나가시타테
말하면그대는눈물을흘렸었죠

君の淚が
키미노나미다가
그대의눈물이

紫陽花みたいにかわいくて
아지사이미타이니카와이쿠테
수국처럼사랑스러워요

君の淚は僕のものだよ
키미노나미다와보쿠노모노다요
그대의눈물은나의것이예요

君の全てが
키미노스베테가
그대의모든것이

とてもかわいくて
토테모카와이쿠테
너무나사랑스러워요

君の全ては僕のものだよ
키미노스베테와보쿠노모노다요
그대의모든것은나의것이예요

君の笑顔が
키미노에가오가
그대의웃는얼굴이

向日葵みたいにかわいくて
히마와리미타이니카와이쿠테
해바라기처럼사랑스러워요

君の笑顔は僕のものだよ
키미노에가오와보쿠노모노다요
그대의웃는얼굴은내것이예요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475737
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487141
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470868
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555388
17157 [AAA] Friday party 7 ラプリユズ 2005.10.05 1766
» [笹川美和] 向日葵 1 ラプリユズ 2005.10.05 1325
17155 [Faith] Sweet way 2 ラプリユズ 2005.10.05 1215
17154 [Faith] スト-ク 1 ラプリユズ 2005.10.05 1505
17153 [Dreams come true] 24/7 -English version- ラプリユズ 2005.10.06 1676
17152 [Home made 家族] 學びの窓 1 ラプリユズ 2005.10.06 1471
17151 [Home made 家族] ライフワ-ク!? 1 ラプリユズ 2005.10.06 1541
17150 [佐藤竹善] Devil in disguise ラプリユズ 2005.10.06 1632
17149 [デリカテッセン] I, myself ラプリユズ 2005.10.06 1416
17148 [ユンナ] If -日本語version- 9 ラプリユズ 2005.10.06 1791
17147 [ビリケン] ははうえさま ラプリユズ 2005.10.06 1813
17146 [ビリケン] やまびこ ラプリユズ 2005.10.06 1523
17145 [Tokio] この指とまれ! 1 ラプリユズ 2005.10.06 1553
17144 [Bennie K] ひなだん ラプリユズ 2005.10.06 1683
17143 [Mink] If... 5 ラプリユズ 2005.10.06 1323
17142 [東方神起] My destiny 76 NUNMUL 2005.10.06 7400
17141 [Sweets] Moongrow 3 Akie。 2005.10.07 1751
17140 [サイキックラバ] 特搜戰隊デカレンジャ- 1 시밭 2005.10.07 1554
17139 [Dreams come true] Love overflows-「しあわせなからだ」English version DCT mIx- ラプリユズ 2005.10.07 1359
17138 [Dreams come true] Before now -「いつのまに」English version- ラプリユズ 2005.10.07 1300
Board Pagination Prev 1 ... 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login