[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
空を見上げながら君のこと想ってた
소라오미아게나가라키미노코토오못테타
하늘을올려보며그대를생각했어요
君の言ったことも考えたりしていた
키미노잇타코토모캉가에타리시테이타
그대가말했던것도생각하곤했어요
もう空を見ながらもう海を見ながら
모-소라오미나가라모-우미오미나가라
하늘을보며바다를보며
泣かないと君は笑顔で言ったね
나카나이토키미와에가오데잇타네
울지않겠다고그대는웃는얼굴로말했었죠
君の笑顔が
키미노에가오가
그대의웃는얼굴이
向日葵みたいにかわいくて
히마와리미타이니카와이쿠테
해바라기처럼사랑스러워요
君の笑顔は僕のものだよ
키미노에가오와보쿠노모노다요
그대의웃는얼굴은내것이예요
空を見上げながら君のこと想ってた
소라오미아게나가라키미노코토오못테타
하늘을올려보며그대를생각했어요
もう君はあれから淚を見せないなって
모-키미와아레카라나미다오미세나이낫테
그대는그때부터눈물을보일수없다고
でも僕の前くらい「淚見せていいよ」と
데모보쿠노마에쿠라이「나미다미세테이이요」토
하지만나의앞에서만은「눈물을보여도괜찮아요」라고
言うと君は淚を流したね
이우토키미와나미다오나가시타테
말하면그대는눈물을흘렸었죠
君の淚が
키미노나미다가
그대의눈물이
紫陽花みたいにかわいくて
아지사이미타이니카와이쿠테
수국처럼사랑스러워요
君の淚は僕のものだよ
키미노나미다와보쿠노모노다요
그대의눈물은나의것이예요
君の全てが
키미노스베테가
그대의모든것이
とてもかわいくて
토테모카와이쿠테
너무나사랑스러워요
君の全ては僕のものだよ
키미노스베테와보쿠노모노다요
그대의모든것은나의것이예요
君の笑顔が
키미노에가오가
그대의웃는얼굴이
向日葵みたいにかわいくて
히마와리미타이니카와이쿠테
해바라기처럼사랑스러워요
君の笑顔は僕のものだよ
키미노에가오와보쿠노모노다요
그대의웃는얼굴은내것이예요
空を見上げながら君のこと想ってた
소라오미아게나가라키미노코토오못테타
하늘을올려보며그대를생각했어요
君の言ったことも考えたりしていた
키미노잇타코토모캉가에타리시테이타
그대가말했던것도생각하곤했어요
もう空を見ながらもう海を見ながら
모-소라오미나가라모-우미오미나가라
하늘을보며바다를보며
泣かないと君は笑顔で言ったね
나카나이토키미와에가오데잇타네
울지않겠다고그대는웃는얼굴로말했었죠
君の笑顔が
키미노에가오가
그대의웃는얼굴이
向日葵みたいにかわいくて
히마와리미타이니카와이쿠테
해바라기처럼사랑스러워요
君の笑顔は僕のものだよ
키미노에가오와보쿠노모노다요
그대의웃는얼굴은내것이예요
空を見上げながら君のこと想ってた
소라오미아게나가라키미노코토오못테타
하늘을올려보며그대를생각했어요
もう君はあれから淚を見せないなって
모-키미와아레카라나미다오미세나이낫테
그대는그때부터눈물을보일수없다고
でも僕の前くらい「淚見せていいよ」と
데모보쿠노마에쿠라이「나미다미세테이이요」토
하지만나의앞에서만은「눈물을보여도괜찮아요」라고
言うと君は淚を流したね
이우토키미와나미다오나가시타테
말하면그대는눈물을흘렸었죠
君の淚が
키미노나미다가
그대의눈물이
紫陽花みたいにかわいくて
아지사이미타이니카와이쿠테
수국처럼사랑스러워요
君の淚は僕のものだよ
키미노나미다와보쿠노모노다요
그대의눈물은나의것이예요
君の全てが
키미노스베테가
그대의모든것이
とてもかわいくて
토테모카와이쿠테
너무나사랑스러워요
君の全ては僕のものだよ
키미노스베테와보쿠노모노다요
그대의모든것은나의것이예요
君の笑顔が
키미노에가오가
그대의웃는얼굴이
向日葵みたいにかわいくて
히마와리미타이니카와이쿠테
해바라기처럼사랑스러워요
君の笑顔は僕のものだよ
키미노에가오와보쿠노모노다요
그대의웃는얼굴은내것이예요
