[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
街は party on Friday
마치와 party on Friday
거리는 party on Friday
足取りは快調! (Hey! Boyz!)
아시도리와카이쵸-! (Hey! Boyz!)
발걸음은경쾌해! (Hey! Boyz!)
風は爽やか
카제와사와야카
바람은상쾌해
だんぜん Friday は party
단젠 Friday 와 party
단연 Friday 는 party
氣持ちだって好調! 君といるから
키모치닷테코-쵸-! 키미토이루카라
기분은최고로좋아! 그대와있기에
かわりばえない nightandday
카와리바에나이 nightandday
바뀐는보람없는 nightandday
場所がどこだって check da mail (癖になってる yeah)
바쇼가도코닷테 check da mail (쿠세니낫테루 yeah)
장소가어디든 check da mail (버릇이되어있어 yeah)
ときめき探して go to east and west
토키메키사가시테 go to east and west
설레임을찾아 go to east and west
ウィンドウのシュ-ズに目移り
윈도우노슈-즈니메우츠리
쇼윈도우에장식된신발로눈길이
Monday, Tuesday, Wednesday uoops!
明日は Friday わくわくして待つ night
아시타와 Friday 와쿠와쿠시테모츠 night
내일은 Friday 떠들썩떠들썩한 night
モラルを氣にしてたぶんでもやっぱ my way
모라루오키니시테타분데모얏빠 my way
예의를의식하며하지만역시 my way
君の笑顔に釘付け
키미노에가오니쿠기즈케
그대의웃는얼굴에시선고정
Just a groove! なんて腰振って選ぶワ-ドロ-ブ
Just a groove! 난테코시훗테에라부와-도로-브
Just a groove! 유후허리를흔들며고르는의상
今年流行の私で
코토시류-코노와타시데
올해유행하는내모습으로
Hi! Hi! ビ-トは high!
Hi! Hi! 비-토와 high
Hi! Hi! beat 는 high
誰かのためじゃなくたぶん自分をノせる ooh リズム!
다레카노타메쟈나쿠타분지분오노세루 ooh 리즈무!
누구를위해서가아니라자신을태우는 ooh 리듬!
街は party on Friday
마치와 party on Friday
거리는 party on Friday
足取りは快調! (Hey! Boyz!)
아시도리와카이쵸-! (Hey! Boyz!)
발걸음은경쾌해! (Hey! Boyz!)
風は爽やか
카제와사와야카
바람은상쾌해
だんぜん Friday は party
단젠 Friday 와 party
단연 Friday 는 party
氣持ちだって好調! 君といるから
키모치닷테코-쵸-! 키미토이루카라
기분은최고로좋아! 그대와있기에
戀は nasty な partyって
코이와 nasty 나 party 테
사랑은 nasty 한 party 야
觸れ合う狀況! (Hey! Boyz!)
후레아우죠-쿄-! (Hey! Boyz!)
서로어루만지는상황! (Hey! Boyz!)
星はテカテカ
호시와테카테카
별은반짝반짝
万全だって my baby
만젠닷테 my baby
준비완료야 my baby
笑って見せて君といる夜
와랏테미세테키미토이루요루
웃음을보여줘그대와있는밤
見つからない vision もすぐに (モヤも晴れて yeah! yeah!)
미츠카라나이 vision 모스구니 (모야모하레테 yeah! yeah!)
찾아지지않는 vision 도바로 (안개도개이고 yeah! yeah!)
Non stop switchback みたいに
Non stop switchback 미타이니
Non stop switchback 처럼
走る見える happy my life
하시루미에루 happy my life
달려보이는 happy my life
言いたいことわんさかでもまあいいやって白旗
이이타이코토완사카데모마-이이얏테핫키
말하고싶은것도뭐됐어이러면서백기
あげちゃう每日 kick it! Bye bye!
아게챠우마이니치 kick it! Bye bye!
들어버리는매일 kick it! Bye bye!
穴開いたジ-ンズで闊步しなっ!
아나아이타진-즈데캇뽀시낫!
구멍뚫린청바지를입고활보해!
君の背中に見た未來
키미노세나카니미타미라이
그대의뒷모습에본미래
Nicandsmooth! なんて氣取るのだって余裕?
Nicandsmooth! 난테케토루도닷테요유-?
Nicandsmooth! 라니점잖은척여유부리는거야?
君と感じる vibes で
키미토칸지루 vibes 데
그대와느끼는 vibes 로
Hi! Hi! 氣分も hi!
Hi! Hi! 키분모 hi!
Hi! Hi! 기분도 hi!
誰かのためじゃなくきっとふたりをノせる ooh リズム!
다레카노타메쟈나쿠킷토후타리오노세루 ooh 리즈무!
누군가를위해서가아니라두사람을태우는 ooh 리듬!
絶えず色づく街はもう
타에즈이로즈쿠마치와모-
끊임없이물들어가는거리는이제
魅力だらけの blow by blow come on!
미료쿠다라케노 blow by blow come on!
매력투성이 blow by blow come on!
ガッチャ! Foo! ガッチャ! Foo!
갓챠! Foo! 갓챠! Foo!
Gotcha! Foo! Gotcha! Foo!
ア·ラモ-ドなんて feel
아·라모-도난테 feel
아라모드는 feel
まさに痛烈無比なアッパ-なル-シ-
마사니츠-레츠무히나앗파-나루-시-
확실히통열에무쌍한 upper 한루시
リハ-サルなしのダンスで booty!
리하-사루나시노단스데 booty!
리허설없는 dance 로 booty!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
ガッチャ! Foo! Babe!
갓챠! Foo! Babe!
Gotcha! Foo! Babe!
街は party on Friday
마치와 party on Friday
거리는 party on Friday
足取りは快調! (Hey! Boyz!)
아시도리와카이쵸-! (Hey! Boyz!)
발걸음은경쾌해! (Hey! Boyz!)
風は爽やか
카제와사와야카
바람은상쾌해
だんぜん Friday は party
단젠 Friday 와 party
단연 Friday 는 party
氣持ちだって好調! 君といるから
키모치닷테코-쵸-! 키미토이루카라
기분은최고로좋아! 그대와있기에
戀は nasty な partyって
코이와 nasty 나 party 테
사랑은 nasty 한 party 야
觸れ合う狀況! (Hey! Boyz!)
후레아우죠-쿄-! (Hey! Boyz!)
서로어루만지는상황! (Hey! Boyz!)
星はテカテカ
호시와테카테카
별은반짝반짝
万全だって my baby
만젠닷테 my baby
준비완료야 my baby
笑って見せて君といる夜
와랏테미세테키미토이루요루
웃음을보여줘그대와있는밤
街は party on Friday
마치와 party on Friday
거리는 party on Friday
足取りは快調! (Hey! Boyz!)
아시도리와카이쵸-! (Hey! Boyz!)
발걸음은경쾌해! (Hey! Boyz!)
風は爽やか
카제와사와야카
바람은상쾌해
だんぜん Friday は party
단젠 Friday 와 party
단연 Friday 는 party
氣持ちだって好調! 君といるから
키모치닷테코-쵸-! 키미토이루카라
기분은최고로좋아! 그대와있기에
かわりばえない nightandday
카와리바에나이 nightandday
바뀐는보람없는 nightandday
場所がどこだって check da mail (癖になってる yeah)
바쇼가도코닷테 check da mail (쿠세니낫테루 yeah)
장소가어디든 check da mail (버릇이되어있어 yeah)
ときめき探して go to east and west
토키메키사가시테 go to east and west
설레임을찾아 go to east and west
ウィンドウのシュ-ズに目移り
윈도우노슈-즈니메우츠리
쇼윈도우에장식된신발로눈길이
Monday, Tuesday, Wednesday uoops!
明日は Friday わくわくして待つ night
아시타와 Friday 와쿠와쿠시테모츠 night
내일은 Friday 떠들썩떠들썩한 night
モラルを氣にしてたぶんでもやっぱ my way
모라루오키니시테타분데모얏빠 my way
예의를의식하며하지만역시 my way
君の笑顔に釘付け
키미노에가오니쿠기즈케
그대의웃는얼굴에시선고정
Just a groove! なんて腰振って選ぶワ-ドロ-ブ
Just a groove! 난테코시훗테에라부와-도로-브
Just a groove! 유후허리를흔들며고르는의상
今年流行の私で
코토시류-코노와타시데
올해유행하는내모습으로
Hi! Hi! ビ-トは high!
Hi! Hi! 비-토와 high
Hi! Hi! beat 는 high
誰かのためじゃなくたぶん自分をノせる ooh リズム!
다레카노타메쟈나쿠타분지분오노세루 ooh 리즈무!
누구를위해서가아니라자신을태우는 ooh 리듬!
街は party on Friday
마치와 party on Friday
거리는 party on Friday
足取りは快調! (Hey! Boyz!)
아시도리와카이쵸-! (Hey! Boyz!)
발걸음은경쾌해! (Hey! Boyz!)
風は爽やか
카제와사와야카
바람은상쾌해
だんぜん Friday は party
단젠 Friday 와 party
단연 Friday 는 party
氣持ちだって好調! 君といるから
키모치닷테코-쵸-! 키미토이루카라
기분은최고로좋아! 그대와있기에
戀は nasty な partyって
코이와 nasty 나 party 테
사랑은 nasty 한 party 야
觸れ合う狀況! (Hey! Boyz!)
후레아우죠-쿄-! (Hey! Boyz!)
서로어루만지는상황! (Hey! Boyz!)
星はテカテカ
호시와테카테카
별은반짝반짝
万全だって my baby
만젠닷테 my baby
준비완료야 my baby
笑って見せて君といる夜
와랏테미세테키미토이루요루
웃음을보여줘그대와있는밤
見つからない vision もすぐに (モヤも晴れて yeah! yeah!)
미츠카라나이 vision 모스구니 (모야모하레테 yeah! yeah!)
찾아지지않는 vision 도바로 (안개도개이고 yeah! yeah!)
Non stop switchback みたいに
Non stop switchback 미타이니
Non stop switchback 처럼
走る見える happy my life
하시루미에루 happy my life
달려보이는 happy my life
言いたいことわんさかでもまあいいやって白旗
이이타이코토완사카데모마-이이얏테핫키
말하고싶은것도뭐됐어이러면서백기
あげちゃう每日 kick it! Bye bye!
아게챠우마이니치 kick it! Bye bye!
들어버리는매일 kick it! Bye bye!
穴開いたジ-ンズで闊步しなっ!
아나아이타진-즈데캇뽀시낫!
구멍뚫린청바지를입고활보해!
君の背中に見た未來
키미노세나카니미타미라이
그대의뒷모습에본미래
Nicandsmooth! なんて氣取るのだって余裕?
Nicandsmooth! 난테케토루도닷테요유-?
Nicandsmooth! 라니점잖은척여유부리는거야?
君と感じる vibes で
키미토칸지루 vibes 데
그대와느끼는 vibes 로
Hi! Hi! 氣分も hi!
Hi! Hi! 키분모 hi!
Hi! Hi! 기분도 hi!
誰かのためじゃなくきっとふたりをノせる ooh リズム!
다레카노타메쟈나쿠킷토후타리오노세루 ooh 리즈무!
누군가를위해서가아니라두사람을태우는 ooh 리듬!
絶えず色づく街はもう
타에즈이로즈쿠마치와모-
끊임없이물들어가는거리는이제
魅力だらけの blow by blow come on!
미료쿠다라케노 blow by blow come on!
매력투성이 blow by blow come on!
ガッチャ! Foo! ガッチャ! Foo!
갓챠! Foo! 갓챠! Foo!
Gotcha! Foo! Gotcha! Foo!
ア·ラモ-ドなんて feel
아·라모-도난테 feel
아라모드는 feel
まさに痛烈無比なアッパ-なル-シ-
마사니츠-레츠무히나앗파-나루-시-
확실히통열에무쌍한 upper 한루시
リハ-サルなしのダンスで booty!
리하-사루나시노단스데 booty!
리허설없는 dance 로 booty!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
ガッチャ! Foo! Babe!
갓챠! Foo! Babe!
Gotcha! Foo! Babe!
街は party on Friday
마치와 party on Friday
거리는 party on Friday
足取りは快調! (Hey! Boyz!)
아시도리와카이쵸-! (Hey! Boyz!)
발걸음은경쾌해! (Hey! Boyz!)
風は爽やか
카제와사와야카
바람은상쾌해
だんぜん Friday は party
단젠 Friday 와 party
단연 Friday 는 party
氣持ちだって好調! 君といるから
키모치닷테코-쵸-! 키미토이루카라
기분은최고로좋아! 그대와있기에
戀は nasty な partyって
코이와 nasty 나 party 테
사랑은 nasty 한 party 야
觸れ合う狀況! (Hey! Boyz!)
후레아우죠-쿄-! (Hey! Boyz!)
서로어루만지는상황! (Hey! Boyz!)
星はテカテカ
호시와테카테카
별은반짝반짝
万全だって my baby
만젠닷테 my baby
준비완료야 my baby
笑って見せて君といる夜
와랏테미세테키미토이루요루
웃음을보여줘그대와있는밤