[安藤裕子] Monday baby

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

Hey you daddy! She's my mammy she's not your mam, yeah! Head go mad?
Hey you daddy! Make up your bed I don't care about your ladybug

ダ-リンやめて! 不安になるのよ思い出してるみたい...
다-링야메테! 후안니나루노요오모이다시테루미타이...
Darling 그만둬요! 불안해진단말이예요떠올리고있는것같아요...

あの夜ママは泣いていたから
아노요루마마와나이테이타카라
그날밤엄마는울고있었어요

獨りが怖い
히토리가코와이
혼자인것이무서워요

ダ-リン少し甘えていたいだけなの
다-링스코시아마에테이타이다케나노
Darling 조금응석부리고싶을뿐이예요

Don't leave me, darling 痛いよ tiny my heart★
Don't leave me, darling 이타이요 tiny my heart★
Don't leave me, darling 아파요 tiny my heart★

Tell me truth! Love me? 愛なんてものはない!
Tell me truth! Love me? 아이난테모노와나이!
Tell me truth! Love me? 사랑만한것이없어요!

Hey you daddy! Clean up your room if you go out as for tripper boy
Hey you daddy! She's my mammy she's not your mam, yeah! Head go mad?

You sang, a long time before, American song for me
Tonight, you go and shut the door abandon me!
We will feel relieved, when you were lost to our mind
You see? Tonight, I go to look for light
Don't you see? Baby, we have needed you no longer
Daddy! You're baby? I said you "sayonara"

Hey you daddy! Make up your bed I don't care about your ladybug
But you daddy! She's my mammy she's not your mam, yeah! Head go mad?

I got "1,2,3" の word 早く消えてなくなれ I said "1,2,3" の word 甘い聲で
I got "1,2,3" 노 word 하야쿠키에테나쿠나레 I said "1,2,3" の word 아마이코에데
I got "1,2,3" 의 word 어서빨리사라져요 I said "1,2,3" の word 달콤한목소리로

唱えてるの
토나에테루노
읊고있어요

Hey you daddy! Make up your bed I don't care about your ladybug
But you daddy! She's my mammy she's not your mam,yeah! Head go mad?

Hey you daddy! あなたは世界がまるで見えていない
Hey you daddy! 아나타와세카이가마루데미에테이나이
Hey you daddy! 그대에게는마치세상이보이지않는것같아요

Hey you daddy! 素敵ね愛される事しか知らないなんて!
Hey you daddy! 스테키네아이사레루코토시카시라나이난테!
Hey you daddy! 멋지네요사랑받는것밖에모르다니!