欲望(욕망)
作詞者名YOSHII LOVINSON
作曲者名 YOSHII LOVINSON
ア-ティスト YOSHII LOVINSON
ボウボウメラメラの欲望などいらないよ
보-보-메라메라노요쿠보-나도이라나이요
활활훨훨 타오르는 욕망따윈 필요없어
チューチューネバネバと始末が邪魔なだけだよ
츄-츄-네바네바토시마츠가쟈마나다케다요
홀짝홀짝 끈적끈적해선 다루기가 방해될 뿐이야
生命ちらつかせ試してるんだムカつくよ
이노치치라츠카세타메시테룬다무카츠쿠요
생명을 헤집고 시험하고있어 메슥거려
脂肪と同じだよおいしいほど後が恐い
시보-토오나지다요오이시이호도아토가코와이
지방과 똑같아 맛있는만큼 후가 두려워
ドントタッチミー ドントタッチミーだ
돈트탓치미- 돈트탓치미-다
Don't touch me Don't touch me다
どんどんと燃えろよメラメラと オレのみっともない欲望
돈돈토모에로요메라메라토 오레노밋토모나이요쿠보-
펑펑 타올라라 훨훨 나의 꼴사나운 욕망
やわらかくてクリーミーで甘いコレステロールがいっぱいだ
야와라카쿠테크리-미-데아마이코레스테로-르가입파이다
부드럽고 creamy하고 달콤한 콜레스테롤이 가득해
ボウボウメラメラの欲望などいらないよ
보-보-메라메라노요쿠보-나도이라나이요
활활훨훨 타오르는 욕망따윈 필요없어
ヒューヒュードロドロと男女が荒れるだけだよ
휴-휴-도로도로토단죠-가아레루다케다요
휙휙 쿵쿵하고 남녀가 날뛰는 것뿐이야
愛と怨念の区別もできなくなっちゃって
아이토온넨노쿠베츠모데키나쿠낫챳테
사랑과 원념의 구별도 할 수 없게 되어버려서
「うえーんうえーん」もういいよ
「우에-엥우에-엥」 모오이이요
「으아앙 으아앙」이제 됐어
ドントタッチミー ドントタッチミーだ
돈트탓치미- 돈트탓치미-다
Don't touch me Don't touch me다
どんどんと燃えろよメラメラと オレのみっともない欲望
돈돈토모에로요메라메라토 오레노밋토모나이요쿠보-
펑펑 타올라라 훨훨 나의 꼴사나운 욕망
油ぎってギラギラ傲慢でコレステロールがいっぱいだ
아부라깃테기라기라고-만데코레스테로-르가입파이다
기름칠해서 반짝반짝 거만으로 콜레스테롤이 가득해
ハートに火なんか点けないでくれドントタッチミー
하-토니히난카츠케나이데쿠레돈트탓치미-
Heart에 불따윈 붙이지말아줘 Don't touch me
ボウボウメラメラとチューチューネバネバネバと
보-보-메라메라토츄-츄-네바네바토
활활훨훨 홀짝홀짝 끈적끈적
ヒューヒュードロドロと体中で醜い音たてて
휴-휴-도로도로토카라다쥬-데미니쿠이오토타테테
휙휙 쿵쿵 몸안에서 추악한 소리를 내며
どんどんと燃えろよメラメラと オレのみっともない欲望
돈돈토모에로요메라메라토 오레노밋토모나이요쿠보-
펑펑 타올라라 훨훨 나의 꼴사나운 욕망
欲しくない欲しくない望まないコレステロールがいっぱいだ
호시쿠나이호시쿠나이노조마나이코레스테로-르가입파이다
갖고싶지않아 갖고싶지않아 바라지않아 콜레스테롤이 가득해
ハートに火なんか点けないでくれドントタッチミー
하-토니히난카츠케나이데쿠레돈트탓치미-
Heart에 불따윈 붙이지말아줘 Don't touch me
生命ちらつかせ試さないで
이노치치라츠카세타메사나이데
생명을 헤집고 시험하지말아줘