출처: http://www.jieumai.com/
三行半
미쿠다리반
이혼장
吐き気がするわ不純異性交遊好きな君
하키케가스루와후쥰이세이코-유-스키나키미
구역질이 나요 불순한 이성교제를 좋아하는 당신
渋谷で婦女子 騙し交わるのでしょ
시부야데후죠시 다마시마지와루데쇼
시부야에서 부녀자를 속여 어울리겠죠
同情なんて要らない
도-죠-난떼이라나이
동정 같은 건 필요없어요
愛情なんか偽り
아이죠-난카이츠와리
애정 따윈 위선
心療内科に通う月曜から
신료-나이카니카요우 게츠요-카라
심리치료과에 다닐 거예요 월요일부터
傷だらけ手首 包帯巻いて リスカ少女 演じてみましょう
키즈다라케테쿠비 호-타이마이떼 리스카쇼-죠 엔지떼미마쇼-
상처투성이 손목에 붕대를 감고 리스카소녀를 연기해봐요
綾波レイみたいだなんてとても笑えない冗談
아야나미레이미따이다난떼토떼모와라에나이죠-단
아야나미 레이 같다는 참 웃음도 안나오는 농담
吐き気がするわ不純異性交遊好きな君
하키케가스루와후쥰이세이코-유-스키나키미
구역질이 나요 불순한 이성교제를 좋아하는 당신
新宿で婦女子、騙し交わるのでしょ
신쥬쿠데후죠시 다마시마지와루데쇼
신쥬쿠에서 부녀자를 속여 어울리겠죠
同情なんて要らない
도-죠-난떼이라나이
동정 같은 건 필요없어요
愛情なんか偽り
아이죠-난카이츠와리
애정 따윈 위선
精神安定剤をちょうだい四六時中
세이신안테이자이오쵸-다이시로쿠지츄-
정신안정제를 줘요 언제나
傷だらけ手首 包帯巻いて リスカ少女 演じてみましょう
키즈다라케테쿠비 호-타이마이떼 리스카쇼-죠 엔지떼미마쇼-
상처투성이 손목에 붕대를 감고 리스카소녀를 연기해봐요
綾波レイみたいだなんてとても笑えない冗談
아야나미레이미따이다난떼토떼모와라에나이죠-단
아야나미 레이 같다는 참 웃음도 안나오는 농담
分別してちょうだい可燃ごみ抱えてる堪忍袋の緒切れそう
훔베츠시떼쵸-다이카넨고미카카에떼루칸닌부쿠로노오키레소-
분별해줘요 불에 타는 쓰레기를 안고 있는 울화주머니가 터질 것 같아
分別してちょうだい不燃ごみ抱えてる仏の顔だって三度まで
훔베츠시떼쵸-다이후넨고미카카에떼루호토케노카오닷떼산도마데
분별해줘요 불에 타지 않는 쓰레기를 안고 있는 부처님의 얼굴이라면 세번까지
吐き気がするわ不純異性交遊好きな君
하키케가스루와후쥰이세이코-유-스키나키미
구역질이 나요 불순한 이성교제를 좋아하는 당신
池袋で婦女子、騙し交わるのでしょ
이케부쿠로데후죠시 다마시마지와루데쇼
이케부쿠로에서 부녀자를 속여 어울리겠죠
同情なんて要らない
도-죠-난떼이라나이
동정 같은 건 필요없어요
愛情なんか偽り
아이죠-난카이츠와리
애정 따윈 위선
感傷なんか銭になりゃしない
칸쇼-난카제니니나리야시나이
감상 같은 건 돈도 되지 않아
傷だらけ手首 包帯巻いて リスカ少女 演じてみましょう
키즈다라케테쿠비 호-타이마이떼리스카쇼-죠 엔지떼미마세우
상처투성이 손목에 붕대를 감고 리스카소녀를 연기해봐요
綾波レイみたいだなんてとても笑えない冗談
아야나미레이미따이다난떼토떼모와라에나이죠-단
아야나미 레이 같다는 참 웃음도 안나오는 농담
分別してちょうだい私は不要なの
훔베츠시떼쵸-다이와따시와후요-나노
분별해줘요 나는 필요없나요
はっきり言ってちょうだい地球環境の為に
학키리잇떼쵸-다이치큐-칸쿄-노타메니
확실하게 말해줘요 지구환경을 위해서
分別してちょうだい可燃ごみ抱えてる堪忍袋の緒切れそう
훔베츠시떼쵸-다이카넨고미카카에떼루칸닌부쿠로노오키레소-
분별해줘요 불에 타는 쓰레기를 안고 있는 울화주머니가 터질 것 같아
分別してちょうだい不燃ごみ抱えてる仏の顔だって三度まで
훔베츠시떼쵸-다이후넨고미카카에떼루호토케노카오닷떼산도마데
분별해줘요 불에 타지 않는 쓰레기를 안고 있는 부처님의 얼굴이라면 세번까지
三行半
미쿠다리반
이혼장
吐き気がするわ不純異性交遊好きな君
하키케가스루와후쥰이세이코-유-스키나키미
구역질이 나요 불순한 이성교제를 좋아하는 당신
渋谷で婦女子 騙し交わるのでしょ
시부야데후죠시 다마시마지와루데쇼
시부야에서 부녀자를 속여 어울리겠죠
同情なんて要らない
도-죠-난떼이라나이
동정 같은 건 필요없어요
愛情なんか偽り
아이죠-난카이츠와리
애정 따윈 위선
心療内科に通う月曜から
신료-나이카니카요우 게츠요-카라
심리치료과에 다닐 거예요 월요일부터
傷だらけ手首 包帯巻いて リスカ少女 演じてみましょう
키즈다라케테쿠비 호-타이마이떼 리스카쇼-죠 엔지떼미마쇼-
상처투성이 손목에 붕대를 감고 리스카소녀를 연기해봐요
綾波レイみたいだなんてとても笑えない冗談
아야나미레이미따이다난떼토떼모와라에나이죠-단
아야나미 레이 같다는 참 웃음도 안나오는 농담
吐き気がするわ不純異性交遊好きな君
하키케가스루와후쥰이세이코-유-스키나키미
구역질이 나요 불순한 이성교제를 좋아하는 당신
新宿で婦女子、騙し交わるのでしょ
신쥬쿠데후죠시 다마시마지와루데쇼
신쥬쿠에서 부녀자를 속여 어울리겠죠
同情なんて要らない
도-죠-난떼이라나이
동정 같은 건 필요없어요
愛情なんか偽り
아이죠-난카이츠와리
애정 따윈 위선
精神安定剤をちょうだい四六時中
세이신안테이자이오쵸-다이시로쿠지츄-
정신안정제를 줘요 언제나
傷だらけ手首 包帯巻いて リスカ少女 演じてみましょう
키즈다라케테쿠비 호-타이마이떼 리스카쇼-죠 엔지떼미마쇼-
상처투성이 손목에 붕대를 감고 리스카소녀를 연기해봐요
綾波レイみたいだなんてとても笑えない冗談
아야나미레이미따이다난떼토떼모와라에나이죠-단
아야나미 레이 같다는 참 웃음도 안나오는 농담
分別してちょうだい可燃ごみ抱えてる堪忍袋の緒切れそう
훔베츠시떼쵸-다이카넨고미카카에떼루칸닌부쿠로노오키레소-
분별해줘요 불에 타는 쓰레기를 안고 있는 울화주머니가 터질 것 같아
分別してちょうだい不燃ごみ抱えてる仏の顔だって三度まで
훔베츠시떼쵸-다이후넨고미카카에떼루호토케노카오닷떼산도마데
분별해줘요 불에 타지 않는 쓰레기를 안고 있는 부처님의 얼굴이라면 세번까지
吐き気がするわ不純異性交遊好きな君
하키케가스루와후쥰이세이코-유-스키나키미
구역질이 나요 불순한 이성교제를 좋아하는 당신
池袋で婦女子、騙し交わるのでしょ
이케부쿠로데후죠시 다마시마지와루데쇼
이케부쿠로에서 부녀자를 속여 어울리겠죠
同情なんて要らない
도-죠-난떼이라나이
동정 같은 건 필요없어요
愛情なんか偽り
아이죠-난카이츠와리
애정 따윈 위선
感傷なんか銭になりゃしない
칸쇼-난카제니니나리야시나이
감상 같은 건 돈도 되지 않아
傷だらけ手首 包帯巻いて リスカ少女 演じてみましょう
키즈다라케테쿠비 호-타이마이떼리스카쇼-죠 엔지떼미마세우
상처투성이 손목에 붕대를 감고 리스카소녀를 연기해봐요
綾波レイみたいだなんてとても笑えない冗談
아야나미레이미따이다난떼토떼모와라에나이죠-단
아야나미 레이 같다는 참 웃음도 안나오는 농담
分別してちょうだい私は不要なの
훔베츠시떼쵸-다이와따시와후요-나노
분별해줘요 나는 필요없나요
はっきり言ってちょうだい地球環境の為に
학키리잇떼쵸-다이치큐-칸쿄-노타메니
확실하게 말해줘요 지구환경을 위해서
分別してちょうだい可燃ごみ抱えてる堪忍袋の緒切れそう
훔베츠시떼쵸-다이카넨고미카카에떼루칸닌부쿠로노오키레소-
분별해줘요 불에 타는 쓰레기를 안고 있는 울화주머니가 터질 것 같아
分別してちょうだい不燃ごみ抱えてる仏の顔だって三度まで
훔베츠시떼쵸-다이후넨고미카카에떼루호토케노카오닷떼산도마데
분별해줘요 불에 타지 않는 쓰레기를 안고 있는 부처님의 얼굴이라면 세번까지