[大竹佑季] Greensleeves~眠れぬ夜のために~

by ラプリユズ posted Sep 22, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

眠れない夜がきて心はただよう
네무레나이요루가키테코코로와타다요우
잠들수없는밤이찾아와마음은둥실떠다녀요

終わりのない物語あの日の戀人よ
오와리노나이모노가타리아노히노코이비토요
끝이없는이야기그날의연인이여

若すぎる二人には闇夜は深すぎ
와카스기루후타리니와야미요와후카스기
젊기만한두사람에게어두운밤은너무깊어요

朝陽も見つけられずに別れた蒼い刻
아사히모미츠케라레즈니와카레타아오이키자
아침햇살도발견하지못한채헤어진푸른자국

今なら枯れ果てた愛もよみがえる
이마나라카레하테타아이모요미가에루
지금은메말라버린사랑도되살아나요

つたない言葉さえいとしく思える
츠타나이코토바사에이토시쿠오모에루
변변치못한말조차사랑스럽게생각되어요

眠れない夜がきて心はただよう
네무레나이요루가키테코코로와타다요우
잠들수없는밤이찾아와마음은둥실떠다녀요

終わりのない物語あの日の戀人よ
오와리노나이모노가타리아노히노코이비토요
끝이없는이야기그날의연인이여

激しく愛し合う影は蜃氣樓
하게시쿠아이시아우카게와신키로-
격렬하게서로사랑해요그림자는신기루

最後の戀だから記憶は消せない
사이고노코이다카라키오쿠와케세나이
마지막사랑이기에기억은지울수없어요

若すぎる二人には闇夜は深すぎ
와카스기루후타리니와야미요와후카스기
젊기만한두사람에게어두운밤은너무깊어요

朝陽も見つけられずに別れた蒼い刻
아사히모미츠케라레즈니와카레타아오이키자
아침햇살도발견하지못한채헤어진푸른자국

眠れない夜がきて心はただよう
네무레나이요루가키테코코로와타다요우
잠들수없는밤이찾아와마음은둥실떠다녀요

終わりのない物語あの日の戀人よ
오와리노나이모노가타리아노히노코이비토요
끝이없는이야기그날의연인이여

あの日の戀人よ
아노히노코이비토요
그날의연인이여