[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Dearness 頑に耐える淚はここに吐き出しなよ
Dearness 카타쿠나니타에루나미다와코코니하키다시나요
Dearness 완고하게참고있던눈물을이곳에쏟아내어요
Pureness 眞っ直ぐすぎる君へと投げ出すカ-
Pureness 맛스구스기루키미에토나게다스카-
Pureness 올곧기만한그대에게로던져버릴까
君が北を向いたならわたしは南を眺めよう
키미가키타오무이타나라와타시와미나미오나가메요-
그대가북쪽을향한다면나는남쪽을바라보겠어요
微かに震える君の吐息が屆く位置に
카스카니후루에루키미노토이키가토도쿠이치니
희미하게흔들리는그대의숨결이닿는곳에
きつく繫ぐ絲や約束は要らない
키츠쿠츠나구이토야야쿠소쿠와이라나이
꼬옥묶어주는실이나약속은필요없어요
磁力はなくならないかどうか
지샤쿠와나쿠나라나이카도-카
자석이없어지지않을지어떨지
君を試したい
키미오타메시타이
그대를시험하고싶어요
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉にしたなら君は近くなるの
코토바니시타나라키미와치카쿠나루노
말로하면그대는가까워지죠
何一つ纏まりきらないひとつにならない
나니히토츠마토마리키라나이히토츠니나라나이
무엇하나정돈되지않아요하나가되지않아요
A half and a half
壞れた球體の fidgety
코와레타큐-타이노 fidgety
망가진구체의 fidgety
Addicted to you
君が顔を伏せるならわたしは流星を探そう
키미가카오오후세루나라와타시와류-세이오사가소-
그대가얼굴을돌리면나는유성을찾을거예요
曇った瞳の奧を彩る花火になろう
쿠못타히토미노오쿠오이로도루하나비니나로-
흐릿해진눈을채색하는불꽃이되어요
欠けた心の壁塞ぐ番もない
카케타코코로노카베후사구츠가이모나이
세워진마음의벽가로막는물건도없어요
どれほど間違い起こせば
도레호도마치가이오코세바
얼마만큼시행착오가있어야만
この穴は消えるの
코노아나와키에루노
이구멍이사라지나요
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉に出來たら心經くなるの
코토바니데키타라코코로카루쿠나루노
말로하면마음이가벼워져요
捩じれてく君との架け橋見失うのなら
네지레테쿠키미토노카케하시미우시나우노나라
뒤틀려가는그대와의다리를놓친다면
A half and a half
溢れた感情の feel dizzy
아후레타칸죠-노 feel dizzy
흘러넘친감정의 feel dizzy
Correct my soul
氣が付いてわたしの事 噓でいいから
都合のいい存在ならば 捨てて欲しいから
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉にしたなら君は近くなるの
코토바니시타나라키미와치카쿠나루노
말로하면그대는가까워지죠
何一つ纏まりきらない早く繫げて欲しいよ
나니히토츠마토마리키라나이하야쿠츠나게테호시이요
무엇하나정돈도지않아요어서이어주면좋겠어요
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉に出來たら心經くなるの
코토바니데키타라코코로카루쿠나루노
말로하면마음이가벼워져요
捩じれてく君との架け橋見失うのなら
네지레테쿠키미토노카케하시미우시나우노나라
뒤틀려가는그대와의다리를놓친다면
A half and a half
壞れた球體の fidgety
코와레타큐-타이노 fidgety
망가진구체의 fidgety
Addicted to you
Dearness 頑に耐える淚はここに吐き出しなよ
Dearness 카타쿠나니타에루나미다와코코니하키다시나요
Dearness 완고하게참고있던눈물을이곳에쏟아내어요
Pureness 眞っ直ぐすぎる君へと投げ出すカ-
Pureness 맛스구스기루키미에토나게다스카-
Pureness 올곧기만한그대에게로던져버릴까
君が北を向いたならわたしは南を眺めよう
키미가키타오무이타나라와타시와미나미오나가메요-
그대가북쪽을향한다면나는남쪽을바라보겠어요
微かに震える君の吐息が屆く位置に
카스카니후루에루키미노토이키가토도쿠이치니
희미하게흔들리는그대의숨결이닿는곳에
きつく繫ぐ絲や約束は要らない
키츠쿠츠나구이토야야쿠소쿠와이라나이
꼬옥묶어주는실이나약속은필요없어요
磁力はなくならないかどうか
지샤쿠와나쿠나라나이카도-카
자석이없어지지않을지어떨지
君を試したい
키미오타메시타이
그대를시험하고싶어요
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉にしたなら君は近くなるの
코토바니시타나라키미와치카쿠나루노
말로하면그대는가까워지죠
何一つ纏まりきらないひとつにならない
나니히토츠마토마리키라나이히토츠니나라나이
무엇하나정돈되지않아요하나가되지않아요
A half and a half
壞れた球體の fidgety
코와레타큐-타이노 fidgety
망가진구체의 fidgety
Addicted to you
君が顔を伏せるならわたしは流星を探そう
키미가카오오후세루나라와타시와류-세이오사가소-
그대가얼굴을돌리면나는유성을찾을거예요
曇った瞳の奧を彩る花火になろう
쿠못타히토미노오쿠오이로도루하나비니나로-
흐릿해진눈을채색하는불꽃이되어요
欠けた心の壁塞ぐ番もない
카케타코코로노카베후사구츠가이모나이
세워진마음의벽가로막는물건도없어요
どれほど間違い起こせば
도레호도마치가이오코세바
얼마만큼시행착오가있어야만
この穴は消えるの
코노아나와키에루노
이구멍이사라지나요
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉に出來たら心經くなるの
코토바니데키타라코코로카루쿠나루노
말로하면마음이가벼워져요
捩じれてく君との架け橋見失うのなら
네지레테쿠키미토노카케하시미우시나우노나라
뒤틀려가는그대와의다리를놓친다면
A half and a half
溢れた感情の feel dizzy
아후레타칸죠-노 feel dizzy
흘러넘친감정의 feel dizzy
Correct my soul
氣が付いてわたしの事 噓でいいから
都合のいい存在ならば 捨てて欲しいから
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉にしたなら君は近くなるの
코토바니시타나라키미와치카쿠나루노
말로하면그대는가까워지죠
何一つ纏まりきらない早く繫げて欲しいよ
나니히토츠마토마리키라나이하야쿠츠나게테호시이요
무엇하나정돈도지않아요어서이어주면좋겠어요
愛してる
아이시테루
사랑해요
言葉に出來たら心經くなるの
코토바니데키타라코코로카루쿠나루노
말로하면마음이가벼워져요
捩じれてく君との架け橋見失うのなら
네지레테쿠키미토노카케하시미우시나우노나라
뒤틀려가는그대와의다리를놓친다면
A half and a half
壞れた球體の fidgety
코와레타큐-타이노 fidgety
망가진구체의 fidgety
Addicted to you