赤いハート付けた あの夏の記念日
그 여름의 기념일 붉은 하트 붙인다
恋をしてる 今スキだよ
사랑을 하고 있어 지금 좋아해요
[ごめんね。] 言えなくて 素直じゃなくて
미안해요. 말하지 못해서 솔직 하지 못해서
ケンカさえも嬉しくて 時時笑った
싸움조차도 기뻐서 그때 그때 웃었어
いつまでも続くと思った
언제까지나 이어진다고 생각했어
愛しあって Chu ってして振り向けば君がいた
서로 사랑하고 뒤돌아 보면 네가 있었어
苦しくて 切なくて 叶ない思い
괴로워서 안타까워서 이루어지지 않는 생각
ねぇ 君は ねぇ 誰と同じ景色見てるの?
있잖아 너는 있잖아 누구와 같은 풍경이 있어요
戻りたい暑い夏の日に
되돌아 가고 싶어 더운 여름날에
明日もあさっても側にいたかった
내일도 모레도 곁에 있었어
永遠の瞬間願った ココロニナミダ
영원의 순간 바랬다 마음에 눈물
あの日日を抱きしめたまま
그 나날들을 꼭 안은 채로
愛しあって ギュってして世界でただ1人
서로 사랑하고 세상에서 단 한사람
恋しくて あいたくて 叶ない想い
사랑스러워 만나고 싶어서 이루어지지 않는 생각
ねぇ 1つ奇跡のプレゼントが欲しいよ
있잖아 한가지 기적의 선물을 갖고 싶어요
戻らせて 暑い夏の日に
되돌아오지 더운 여름날에
=============================================================
번역이 많이 어설프고 틀린 부분이 많아요 ㅠ.,ㅠ 죄송합니다..;;;
그 여름의 기념일 붉은 하트 붙인다
恋をしてる 今スキだよ
사랑을 하고 있어 지금 좋아해요
[ごめんね。] 言えなくて 素直じゃなくて
미안해요. 말하지 못해서 솔직 하지 못해서
ケンカさえも嬉しくて 時時笑った
싸움조차도 기뻐서 그때 그때 웃었어
いつまでも続くと思った
언제까지나 이어진다고 생각했어
愛しあって Chu ってして振り向けば君がいた
서로 사랑하고 뒤돌아 보면 네가 있었어
苦しくて 切なくて 叶ない思い
괴로워서 안타까워서 이루어지지 않는 생각
ねぇ 君は ねぇ 誰と同じ景色見てるの?
있잖아 너는 있잖아 누구와 같은 풍경이 있어요
戻りたい暑い夏の日に
되돌아 가고 싶어 더운 여름날에
明日もあさっても側にいたかった
내일도 모레도 곁에 있었어
永遠の瞬間願った ココロニナミダ
영원의 순간 바랬다 마음에 눈물
あの日日を抱きしめたまま
그 나날들을 꼭 안은 채로
愛しあって ギュってして世界でただ1人
서로 사랑하고 세상에서 단 한사람
恋しくて あいたくて 叶ない想い
사랑스러워 만나고 싶어서 이루어지지 않는 생각
ねぇ 1つ奇跡のプレゼントが欲しいよ
있잖아 한가지 기적의 선물을 갖고 싶어요
戻らせて 暑い夏の日に
되돌아오지 더운 여름날에
=============================================================
번역이 많이 어설프고 틀린 부분이 많아요 ㅠ.,ㅠ 죄송합니다..;;;