[奧田美和子] 1/2

by ラプリユズ posted Sep 16, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

あの夏
아노나츠
그여름

あなたが眩しくて目を閉じた
아나타가마부시쿠테메오토지타
그대가눈부셔눈을감았어요

あの海
아노우미
그바다

あなたを目指して平泳ぎした
아나타오메자시테히라오요기시타
그대를겨누며평영했어요

あの道
아노미치
그길

あなただけを想って步いたのに
아나타다케오오못테아루이타노니
그대만을생각하며걸었는데

もういない
모-이나이
이제없어요

いないいない
이나이이나이
없어요없어요

あなたひとりの1/2の朝
아나타히토리노1/2노아사
그대혼자인1/2의아침

もういけない
모-이케나이
이제갈수없어요

いけないいけない
이케나이이케나이
갈수없어요갈수없어요

わたしひとりの1/2の夜
와타시히토리노1/2노요루
나혼자인1/2의밤

あの指
아노유비
그손가락

わたしの髮を撫でてくれた
와타시노카미오나데테쿠레타
나의머리칼을쓰다듬어주었죠

あの手
아노테
그손

わたしの手をあたためてくれた
와타시노테오아타타메테쿠레타
나의손을따뜻하게해주었어요

あの腕
아노우데
그품

わたしだけに向かってひらいたのに
와타시다케니무캇테히라이타노니
나만을향해벌려주었는데

もういない
모-이나이
이제없어요

いないいない
이나이이나이
없어요없어요

あなたひとりの1/2の朝
아나타히토리노1/2노아사
그대혼자인1/2의아침

もういけない
모-이케나이
이제갈수없어요

いけないいけない
이케나이이케나이
갈수없어요갈수없어요

わたしひとりの1/2の夜
와타시히토리노1/2노요루
나혼자인1/2의밤