[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
しあわせ
시아와세
행복
季節をめぐらす風
키세츠오메구라스카제
계절을돌게하는바람
大事な誰かのひとこと
다이지나다레카노히토코토
소중한누군가의한마디
感じられる今日があること
칸지라레루쿄-가아루코토
느낄수있는오늘이있다는것
しあわせ
시아와세
행복
思いがけない便り
오모이가케나이타요리
뜻밖의소식
遙かな誰かのやさしさ
하루카나다레카노야사시사
멀리있는누군가의다정함
痛いくらいに傳わること
이타이쿠라이니츠타와루코토
아플만큼전해지는것
きっと舞いおりる
킷토마이오리루
분명히살랑살랑내려와요
空っぽに思えた心にも
카랏뽀니오모에타코코로니모
텅비어있다고생각했던마음에도
自分さえ瞳ひらけば
지분사에히토미히라케바
자기자신도눈을열면
いつだって輝きだす
이츠닷테카가야키다스
언제든빛나기시작해요
しあわせ
시아와세
행복
いとしい人の笑顔
이토시이히토노에가오
사랑하는사람의웃는얼굴
守るために持てる强さ
마모루타메니모테루츠요사
지키기위해갖고있는강인함
搖るがない自分を知ること
유루가나이지분오시루코토
흔들림없는자신을아는것
しあわせ
시아와세
행복
走り出したい衝動
하시리다시타이쇼-도-
달리고싶은충동
並んだあなたの存在
나란다아나타노손자이
늘어선그대의존재
同じ明日を見ていること
오나지아시타오미테이루코토
같은내을을보고있는것
きっと訪れる
킷토오토즈레루
분명찾아와요
流されそうになる每日にも
나가레소-니나루마이니치모
흘러가버릴것같은매일에도
「ここにいる忘れないで」と
「코코니이루와스레나이데」토
「이곳에있어요잊지말아요」라고
語りかけて根を下ろす
카타리카케테네오오로스
말을걸고는뿌리를내려요
しあわせ
시아와세
행복
あなたと出逢えたこと
아나타토데아에타코토
그대와만나게된것
思い出を重ねること
오모이데오카사네루코토
추억을더해갈수있는것
そして未來を願えること
소시테미라이오네가에루코토
그리고미래를바랄수있는것
それは降りつもる
소레와후리츠모루
그것은내려쌓여요
せつなに嘆いてる心にも
세츠나니나게이테루코코로니모
짧은순간에탄식하는마음에도
もう一度步き出せると
모-이치도아루키다세루토
다시한번걸을수있다고
何度でも手招きする
난도데모테마네키스루
몇 번이고손짓해요
きっと舞いおりる
킷토마이오리루
분명히나풀나풀내려와요
空っぽに思えた心にも
카랏뽀니오모에타코코로니모
텅비어있다고생각했던마음에도
自分さえ瞳ひらけば
지분사에히토미히라케바
자기자신도눈을열면
いつだって輝きだす
이츠닷테카가야키다스
언제든빛나기시작해요
しあわせ
시아와세
행복
永遠はないということ
에이엔와나이토이우코토
영원은없다고하는것
續かないと氣づくこと
츠즈카나이토키즈쿠코토
계속되지않는다는것을아는것
その分だけ自分をかけて愛せること
소노분다케지분오카케테아이세루코토
그만큼자신을걸고사랑할수있는것
しあわせ
시아와세
행복
季節をめぐらす風
키세츠오메구라스카제
계절을돌게하는바람
大事な誰かのひとこと
다이지나다레카노히토코토
소중한누군가의한마디
感じられる今日があること
칸지라레루쿄-가아루코토
느낄수있는오늘이있다는것
しあわせ
시아와세
행복
思いがけない便り
오모이가케나이타요리
뜻밖의소식
遙かな誰かのやさしさ
하루카나다레카노야사시사
멀리있는누군가의다정함
痛いくらいに傳わること
이타이쿠라이니츠타와루코토
아플만큼전해지는것
きっと舞いおりる
킷토마이오리루
분명히살랑살랑내려와요
空っぽに思えた心にも
카랏뽀니오모에타코코로니모
텅비어있다고생각했던마음에도
自分さえ瞳ひらけば
지분사에히토미히라케바
자기자신도눈을열면
いつだって輝きだす
이츠닷테카가야키다스
언제든빛나기시작해요
しあわせ
시아와세
행복
いとしい人の笑顔
이토시이히토노에가오
사랑하는사람의웃는얼굴
守るために持てる强さ
마모루타메니모테루츠요사
지키기위해갖고있는강인함
搖るがない自分を知ること
유루가나이지분오시루코토
흔들림없는자신을아는것
しあわせ
시아와세
행복
走り出したい衝動
하시리다시타이쇼-도-
달리고싶은충동
並んだあなたの存在
나란다아나타노손자이
늘어선그대의존재
同じ明日を見ていること
오나지아시타오미테이루코토
같은내을을보고있는것
きっと訪れる
킷토오토즈레루
분명찾아와요
流されそうになる每日にも
나가레소-니나루마이니치모
흘러가버릴것같은매일에도
「ここにいる忘れないで」と
「코코니이루와스레나이데」토
「이곳에있어요잊지말아요」라고
語りかけて根を下ろす
카타리카케테네오오로스
말을걸고는뿌리를내려요
しあわせ
시아와세
행복
あなたと出逢えたこと
아나타토데아에타코토
그대와만나게된것
思い出を重ねること
오모이데오카사네루코토
추억을더해갈수있는것
そして未來を願えること
소시테미라이오네가에루코토
그리고미래를바랄수있는것
それは降りつもる
소레와후리츠모루
그것은내려쌓여요
せつなに嘆いてる心にも
세츠나니나게이테루코코로니모
짧은순간에탄식하는마음에도
もう一度步き出せると
모-이치도아루키다세루토
다시한번걸을수있다고
何度でも手招きする
난도데모테마네키스루
몇 번이고손짓해요
きっと舞いおりる
킷토마이오리루
분명히나풀나풀내려와요
空っぽに思えた心にも
카랏뽀니오모에타코코로니모
텅비어있다고생각했던마음에도
自分さえ瞳ひらけば
지분사에히토미히라케바
자기자신도눈을열면
いつだって輝きだす
이츠닷테카가야키다스
언제든빛나기시작해요
しあわせ
시아와세
행복
永遠はないということ
에이엔와나이토이우코토
영원은없다고하는것
續かないと氣づくこと
츠즈카나이토키즈쿠코토
계속되지않는다는것을아는것
その分だけ自分をかけて愛せること
소노분다케지분오카케테아이세루코토
그만큼자신을걸고사랑할수있는것