[Invoice] Illusion

신비의세계 엘하자드 OP 테마...고전 명곡이죠 ㅜㅜ



ILLUSION


作詞者名 高木隆次
作曲者名 高木隆次
ア-ティスト INVOICE


Ah 君を光の翼で抱きしめていたい
Ah 키미오히카리노츠바사데다키시메테이타이
Ah 그대를 빛의 날개로 끌어안고있고싶어

現実よりも今は伝説の中で交わした
겐지츠요리모이마와덴세츠노나카데카와시타
현실보다도 지금은 전설속에서 나눴던

約束を信じていたい
야쿠소쿠오신지테이타이
약속을 믿고있고싶어

SFな月明かり次元を越えた何かが
SF나츠키아카리지겐오코에타나니카가
SF적인 달빛 차원을 뛰어넘은 무언가가

二人を引き寄せて行く
후타리오히키요세테유쿠
두사람을 끌어당겨가

広がる世界へと
히로가루세카이에토
펼쳐지는 세계로

愛は旅立ちを今誓い合うよ
아이와타비다치오이마치카이아우요
사랑은 여행을 지금 서로 맹세해

Ah 君を光の翼で抱きしめていたい
Ah 키미오히카리노츠바사데다키시메테이타이
Ah 그대를 빛의 날개로 끌어안고있고싶어

答えはもういらない
코테에와모오이라나이
대답은 이제 필요없어

Ah いつかうつむいた君のその手を引いて
Ah 이츠카우츠무이타키미노소노테오히이테
Ah 언젠가 고개숙인 그대의 그 손을 끌고

風を切って走り出すよ
카제오킷테하시리다스요
바람을 가르며 달려나갈거야

完璧よりも今は危険の中を二人で
캄페키요리모이마와키켄노나카오후타리데
완벽보다도 지금은 위험속을 둘이서

奇跡だけを信じていたい
키세키다케오신지테이타이
기적만을 믿고있고싶어

ロマンスに揺れる街 運命は砂時計
로망스니유레루마치 운메이와스나토케이
로맨스에 흔들리는 거리 운명은 모래시계

幻を絡ませ合うよ
마보로시오카라마세아우요
환상을 서로 얽혀

見果てぬ明日へと
미하테누아시타에토
다 보지못한 내일로

愛は僕達をいまさらいだすよ
아이와보쿠타치오이마사라이다스요
사랑은 우리들을 지금 휩쓸고나가

Ah 君を光の翼で抱きしめていたい
Ah 키미오히카리노츠바사데다키시메테이타이
Ah 그대를 빛의 날개로 끌어안고있고싶어

答えはもういらない
코테에와모오이라나이
대답은 이제 필요없어

Ah いつかうつむいた君のその手を引いて
Ah 이츠카우츠무이타키미노소노테오히이테
Ah 언젠가 고개숙인 그대의 그 손을 끌고

風を切って走り出すよ
카제오킷테하시리다스요
바람을 가르며 달려나갈거야

きらめく光の翼で抱きしめて
키라메쿠히카리노츠바사데다키시메테
반짝이는 빛의 날개로 끌어안고

広がる世界へと
히로가루세카이에토
펼쳐지는 세계로

Ah 君の永遠を今も追いかけていたい
Ah 키미노에이엔오이마모오이카케테이타이
Ah 그대의 영원을 지금도 쫓아가고있고싶어

言葉はもういらない
코토바와모오이라나이
말은 이제 필요없어

Ah いつか傷ついた君のその手を引いて
Ah 이츠카키즈츠이타키미노소노테오히이테
Ah 언젠가 상처입은 그대의 그 손을 끌고

風を切って走るよ
카제오킷테하시루요
바람을 가르며 달릴거야

Ah 君を光の翼で抱きしめていたい
Ah 키미오히카리노츠바사데다키시메테이타이
Ah 그대를 빛의 날개로 끌어안고있고싶어

答えはもういらない
코테에와모오이라나이
대답은 이제 필요없어

Ah いつかうつむいた君のその手を引いて
Ah 이츠카우츠무이타키미노소노테오히이테
Ah 언젠가 고개숙인 그대의 그 손을 끌고

風を切って走り出すよ
카제오킷테하시리다스요
바람을 가르며 달려나갈거야