[しゃるろっと] カラ-トラップ

출처: http://www.jieumai.com/


カラートラップ
카라-토랍프
Color trap

作詞 & 作曲 & 編曲/　しゃるろっと


砕けた事なんて考えるヒマはない
쿠다케따코토난떼캉가에루히마와나이
부서진 걸 생각할 틈은 없어
悩んでる間に　白馬は走りだす
나얀데루아이다니 시로우마와하시리다스
고민하고 있는 사이에 백마는 달려나가네

それ位の事　気付いてるでしょ？
소레쿠라이노코토 키즈이떼루데쇼?
그정도의 일은 알고 있겠지?
せい　あ～ん
세이 아앙~
女の武器は　涙と身体でしょ？
온나노부키와 나미다또카라다데쇼?
여자의 무기는 눈물과 몸이지?

磨き続けた　愛の剣を今　振りかざすのさ
미가키츠즈케따 아이노츠루기오이마 후리카자스노사
갈고 닦아온 사랑의 칼을 지금 머리 위로 치켜드는 거야
時は来たのさ！
토키와키따노사!
때는 왔어!
ハリーアップ！ヘイ！カラートラップ！
하리-압프! 헤이! 카라-토랍프!
Hurry up! Hey! Color trap!

着飾ってる服を　さぁ脱ぎ捨てろ！
키카잣떼루후쿠오 사아누기스테로!
치장하고 있는 옷을 자 벗어버려!
せい　あ～ん
세이 앙~

磨き続けた　愛の剣を今　振りかざすのさ
미가키츠즈케따 아이노츠루기오이마 후리카자스노사
계속 갈고 닦은 사랑의 칼을 지금 머리 위로 치켜드는 거야
時は来たのさ！
토키와키따노사!
때는 왔어!
ハリーアップ！ヘイ！カラートラップ！
하리-압프! 헤이! 카라-토랍프!
Hurry up! Hey! Color trap!

願い続けた　夢の続きを今　くり返すのさ
네가이츠즈케따 유메노츠즈키오이마 쿠리카에스노사
계속 기도해온 꿈의 다음을 지금 반복하는 거야
時は来たのさ！
토키와키따노사!
때는 왔어!
ハリーアップ！ヘイ！カラートラップ！
하리-압프! 헤이! 카라-토랍프!
Hurry up! Hey! Color trap!