[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
完璧なプロポ-ション
칸빼키나프로포-숀
완벽한조화를
あこがれる
아코가레루
동경해
熱い彼のモ-ションに
아츠이나미노모-숀니
뜨거운물결의손짓에
誘われるままに
사소와레루마마니
이끌리는채
いかないワケは
이카나이와케와
가지않는이유는
まだまだパ-フェクトってワケじゃないから
마다마다파-페쿠톳테와케쟈나이카라
아직아직완벽하지않으니까
例えばハイカラな浴衣
타토에바하이카라나유카타
예를들면깃높은유카타
それから惱殺覺悟のビキニそれを粹に
소레카라노-사츠카쿠고노비키니소레오이키니
그리고뇌살각오의비키니그것을세련되게
粹に着こなすために
이키니키코나스타메니
멋들어지게입기위해
How many lady's
ダイエット
다이엣토
다이어트
いつもは斷念して
이츠모와단넨시테
언제나단념하고
また來年
마타라이넨
다시내년
だけど今年こそは
다케도코토시코소와
하지만올해야말로
絶っっっ對です
젯-타이데스
절대로하겠어
あきらめない
아키라메나이
포기하지 않아
隊脂肪サイエンス
타이시보-사이엔스
대지방고학
完璧なスタイルで
칸빼키나스타이루데
완벽한스타일로
狙いすますタ-ゲット
네라이마스타-겟토
타겟을노려
甘い誘惑が
아마이유-와쿠가
달콤한유혹이
うずまく中學生
우즈마쿠츄-가쿠세-
소용돌이치는중학생
ハメ外す週末エ-イ
하메하즈스슈-마츠에-이
신나들뜨는주말 yeah
Yo!
澁谷のシュ-クリ-ムは順番です並んで
시부야노슈-크리-무와쥰방데스나란데
시부야의슈크림은순서대로줄을서
並んでやっとゲット
나란데얏토겟토
줄서기다려서겨우 get
ゲット
겟토
손에넣었어
だけど
다케도
하지만
これが始まりの一步
코레가하지마리노잇뽀-
하지만이것이시작의일보
ダイエットの基本は
다이엣토노키혼와
다이어트의기본은
キ-プオン
키-프온
계속해
下校中にアイスバ-を
게코-츄-니아이스바-오
하교중에하드를
一本當ってたら
잇뽄앗테타라
하나먹으니
もう一本は1NG
모-잇뽄와1NG
하나는1NG
プ-ルの受業も修行の
푸-루노쥬교-모슈교-노
수영장수업도수행의
ウチ怠ってたんなら
우치나마켓테탄나라
도중게으름을피운다면
ムチムチになっちまう
무치무치니낫치마우
포동포동해져벼려
ビ-チで場ちがいに
비-치데바치가이니
해변에서어울리지
なるワケいかない
나루와케이카나이
않아서는안돼
キャンディ-ハ-ツ
캰디-하-츠
Candy hearts
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに
파-페쿠토니
완벽하게
アンテナはってる
안테나핫테루
안테나달고 있어
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
サンセットビ-チで
산셋토비-치데
해가지는해변에서
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに I don't know
파-페쿠토니 I don't know
완벽하게 I don't know
この二人を
코노후타리오
이두사람을
ほっとくワケなんてないネナフスタイリ-
홋토쿠와케난테나이네나후스타이리-
가만둘리없지스타일멋지게
やっぱりブリちゃん
얏빠리브리쨩
역시브리쨩
アギちゃん
아기쨩
아기쨩
スタイルいい
스타이루이이
스타일좋아
ミッシ-は
밋시-와
밋시는
Rap のスタイルがいい
Rap 노스타이루가이이
Rap 스타일이좋아
Japanese ならAムロAユ
Japanese 나라아무로아유
Japanese 라면아무로아유
女優ならジェ-ムスじゃ
죠유-나라제-무스쟈
여배우라면 JMS
ないほうのキャメロン
나이호-노캬메론
없는편인카메론
ライツキャメラ
라이츠캬메라
Lights camera
アクションの勝負
아쿠숀노쇼-부
Action 의승부
汗だくのTシャツと
아세다쿠노T샤츠토
땀묻은T셔츠와
ショ-ツ脫ぎ捨て
쇼-츠누기스테
반바지벗어버리고
今夜も視線くぎづけのショ-
콘야모시센쿠기즈케노쇼-
오늘밤도시선고정된 show
シェイプアップで
세이푸앗푸데
Shape up 으로
ジャンプアップ
쟘프앗푸
Jump up
ジャンプアップ
쟘프앗푸
Jump up
學園やビ-チの
가쿠잉야비-치노
학원이나해변의
ヒ-ロ-のサマ-
히-로-노사마-
Hero 인여름
シビ-のデニ-ロ
시비-노데니-로
시비의드니로
アルパチ-ノな
아루파치-노나
알파치노같은
オジサマもいいケド
오지사마모이이케도
아저씨도좋지만
本當欲しいのはマンゴ
혼토-호시이노와망고
정말원하는것은망고
モカマッチャ
모카맛챠
모카마챠
フラペチ-ノ
후라페치-노
후라페치노
その綠のストローに
소노미도리노스토로-니
그초록색빨대에
吸い寄せられたら
스이요세라레타라
빨려올라오면
もう後に引けずに
모-아토니히케즈니
사정없이
增していくばかりのカロリ-なのになのになのに
후야시테이쿠바카리노카로리-나노니나노니나노니
늘어만가는칼로리인데도인데도인데도
パ-フェクトなバディ-を
파-페쿠토나바디-오
완벽한몸매를
この手に入れる爲には
코노테니이레루타메니와
이손에넣기위해서는
シェイプアップ
셰이프앗푸
Shape up
ハ-トブレイクには
하-토프레잉쿠니와
가슴이찢어지
ならないように
나라나이요-니
지않도록
あんまり無理はしない方がいい
안마리무리와시나이호-가이이
너무무리하지않는편이좋아
寄せては返す波の樣
요세테와카에스나미노요-
밀려와서는빠지는파도같아
その寄せて上げた谷間の奧に秘めた lady's
소노요세테아게타타니마노오쿠니히메타 lady's
그밀려와서부푼계곡안에감춘 lady's
永遠のテ-マ
에이엔노테-마
영원한주제
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに
파-페쿠토니
완벽하게
アンテナはってる
안테나핫테루
안테나달고 있어
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
サンセットビ-チで
산셋토비-치데
해가지는해변에서
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに I don't know
파-페쿠토니 I don't know
완벽하게 I don't know
この二人を
코노후타리오
이두사람을
ほっとくワケなんてないネナフスタイリ-
홋토쿠와케난테나이네나후스타이리-
가만둘리없지스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに
파-페쿠토니
완벽하게
アンテナはってる
안테나핫테루
안테나달고 있어
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
サンセットビ-チで
산셋토비-치데
해가지는해변에서
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに I don't know
파-페쿠토니 I don't know
완벽하게 I don't know
この二人を
코노후타리오
이두사람을
ほっとくワケなんてないネナフスタイリ-
홋토쿠와케난테나이네나후스타이리-
가만둘리없지스타일멋지게
完璧なプロポ-ション
칸빼키나프로포-숀
완벽한조화를
あこがれる
아코가레루
동경해
熱い彼のモ-ションに
아츠이나미노모-숀니
뜨거운물결의손짓에
誘われるままに
사소와레루마마니
이끌리는채
いかないワケは
이카나이와케와
가지않는이유는
まだまだパ-フェクトってワケじゃないから
마다마다파-페쿠톳테와케쟈나이카라
아직아직완벽하지않으니까
例えばハイカラな浴衣
타토에바하이카라나유카타
예를들면깃높은유카타
それから惱殺覺悟のビキニそれを粹に
소레카라노-사츠카쿠고노비키니소레오이키니
그리고뇌살각오의비키니그것을세련되게
粹に着こなすために
이키니키코나스타메니
멋들어지게입기위해
How many lady's
ダイエット
다이엣토
다이어트
いつもは斷念して
이츠모와단넨시테
언제나단념하고
また來年
마타라이넨
다시내년
だけど今年こそは
다케도코토시코소와
하지만올해야말로
絶っっっ對です
젯-타이데스
절대로하겠어
あきらめない
아키라메나이
포기하지 않아
隊脂肪サイエンス
타이시보-사이엔스
대지방고학
完璧なスタイルで
칸빼키나스타이루데
완벽한스타일로
狙いすますタ-ゲット
네라이마스타-겟토
타겟을노려
甘い誘惑が
아마이유-와쿠가
달콤한유혹이
うずまく中學生
우즈마쿠츄-가쿠세-
소용돌이치는중학생
ハメ外す週末エ-イ
하메하즈스슈-마츠에-이
신나들뜨는주말 yeah
Yo!
澁谷のシュ-クリ-ムは順番です並んで
시부야노슈-크리-무와쥰방데스나란데
시부야의슈크림은순서대로줄을서
並んでやっとゲット
나란데얏토겟토
줄서기다려서겨우 get
ゲット
겟토
손에넣었어
だけど
다케도
하지만
これが始まりの一步
코레가하지마리노잇뽀-
하지만이것이시작의일보
ダイエットの基本は
다이엣토노키혼와
다이어트의기본은
キ-プオン
키-프온
계속해
下校中にアイスバ-を
게코-츄-니아이스바-오
하교중에하드를
一本當ってたら
잇뽄앗테타라
하나먹으니
もう一本は1NG
모-잇뽄와1NG
하나는1NG
プ-ルの受業も修行の
푸-루노쥬교-모슈교-노
수영장수업도수행의
ウチ怠ってたんなら
우치나마켓테탄나라
도중게으름을피운다면
ムチムチになっちまう
무치무치니낫치마우
포동포동해져벼려
ビ-チで場ちがいに
비-치데바치가이니
해변에서어울리지
なるワケいかない
나루와케이카나이
않아서는안돼
キャンディ-ハ-ツ
캰디-하-츠
Candy hearts
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに
파-페쿠토니
완벽하게
アンテナはってる
안테나핫테루
안테나달고 있어
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
サンセットビ-チで
산셋토비-치데
해가지는해변에서
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに I don't know
파-페쿠토니 I don't know
완벽하게 I don't know
この二人を
코노후타리오
이두사람을
ほっとくワケなんてないネナフスタイリ-
홋토쿠와케난테나이네나후스타이리-
가만둘리없지스타일멋지게
やっぱりブリちゃん
얏빠리브리쨩
역시브리쨩
アギちゃん
아기쨩
아기쨩
スタイルいい
스타이루이이
스타일좋아
ミッシ-は
밋시-와
밋시는
Rap のスタイルがいい
Rap 노스타이루가이이
Rap 스타일이좋아
Japanese ならAムロAユ
Japanese 나라아무로아유
Japanese 라면아무로아유
女優ならジェ-ムスじゃ
죠유-나라제-무스쟈
여배우라면 JMS
ないほうのキャメロン
나이호-노캬메론
없는편인카메론
ライツキャメラ
라이츠캬메라
Lights camera
アクションの勝負
아쿠숀노쇼-부
Action 의승부
汗だくのTシャツと
아세다쿠노T샤츠토
땀묻은T셔츠와
ショ-ツ脫ぎ捨て
쇼-츠누기스테
반바지벗어버리고
今夜も視線くぎづけのショ-
콘야모시센쿠기즈케노쇼-
오늘밤도시선고정된 show
シェイプアップで
세이푸앗푸데
Shape up 으로
ジャンプアップ
쟘프앗푸
Jump up
ジャンプアップ
쟘프앗푸
Jump up
學園やビ-チの
가쿠잉야비-치노
학원이나해변의
ヒ-ロ-のサマ-
히-로-노사마-
Hero 인여름
シビ-のデニ-ロ
시비-노데니-로
시비의드니로
アルパチ-ノな
아루파치-노나
알파치노같은
オジサマもいいケド
오지사마모이이케도
아저씨도좋지만
本當欲しいのはマンゴ
혼토-호시이노와망고
정말원하는것은망고
モカマッチャ
모카맛챠
모카마챠
フラペチ-ノ
후라페치-노
후라페치노
その綠のストローに
소노미도리노스토로-니
그초록색빨대에
吸い寄せられたら
스이요세라레타라
빨려올라오면
もう後に引けずに
모-아토니히케즈니
사정없이
增していくばかりのカロリ-なのになのになのに
후야시테이쿠바카리노카로리-나노니나노니나노니
늘어만가는칼로리인데도인데도인데도
パ-フェクトなバディ-を
파-페쿠토나바디-오
완벽한몸매를
この手に入れる爲には
코노테니이레루타메니와
이손에넣기위해서는
シェイプアップ
셰이프앗푸
Shape up
ハ-トブレイクには
하-토프레잉쿠니와
가슴이찢어지
ならないように
나라나이요-니
지않도록
あんまり無理はしない方がいい
안마리무리와시나이호-가이이
너무무리하지않는편이좋아
寄せては返す波の樣
요세테와카에스나미노요-
밀려와서는빠지는파도같아
その寄せて上げた谷間の奧に秘めた lady's
소노요세테아게타타니마노오쿠니히메타 lady's
그밀려와서부푼계곡안에감춘 lady's
永遠のテ-マ
에이엔노테-마
영원한주제
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに
파-페쿠토니
완벽하게
アンテナはってる
안테나핫테루
안테나달고 있어
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
サンセットビ-チで
산셋토비-치데
해가지는해변에서
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに I don't know
파-페쿠토니 I don't know
완벽하게 I don't know
この二人を
코노후타리오
이두사람을
ほっとくワケなんてないネナフスタイリ-
홋토쿠와케난테나이네나후스타이리-
가만둘리없지스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに
파-페쿠토니
완벽하게
アンテナはってる
안테나핫테루
안테나달고 있어
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
サンセットビ-チで
산셋토비-치데
해가지는해변에서
ナフスタイリ-
나후스타이리-
스타일멋지게
ウェストバストヒップ
웨스토바스토힛뿌
가슴허리엉덩이
プロポ-ションを
프로포-숀오
조화를
パ-フェクトに I don't know
파-페쿠토니 I don't know
완벽하게 I don't know
この二人を
코노후타리오
이두사람을
ほっとくワケなんてないネナフスタイリ-
홋토쿠와케난테나이네나후스타이리-
가만둘리없지스타일멋지게