[朴RO美] Evolution

by SB posted Sep 08, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
どんなゴミだって
도응나고미닷테
어떠한 쓰레기라도
いのちのレプリカ
이노치노레프리카
생명의 복제품
思いはかならず
오모이와카나라즈
기억은 반드시
かたちになる
카타치니나루
모습으로 바뀌어

からだのどこかに
카라다노도코카니
몸안 어딘가에
眠るエネルギー
네무루에네르기
잠들어 있는 에너지
もっと使い方
못토츠카이카타
사용법 좀더
知りたいのさ
시리타이노사
알고 싶어

大空に伸び続ける
오오조라니노비츠즈케루
넓은 하늘로 자라가는
あの幹のように
아노미키노요우니
저 나무줄기처럼
たくましくなれるまで
타쿠마시쿠나레루마데
씩씩하게 될 수 있을때까지

決して恐れない 僕のEvolution
켓시테오소레나이 보쿠노Evolution
결코 두렵지 않아 나의 Evolution
いつもまっすぐに 進んでゆく
이츠모맛스구니 스스응데유쿠
언제나 똑바로 나아갈거야
正義のチカラが 心にあること
세이기노치카라가 코코로니아루코토
정의의 힘이 가슴 속에 있다는 걸
信じているから
시응지테이루카라
믿고 있으니까

さあ このまま どこまでも
사아 코노마마 도코마데모
자 이대로 언제까지나
自由に 進化したい
지유우니 시응카시타이
자유롭게 진화하고 싶어

正しいことでも
타다시이코토데모
올바른 일도
迷うことがある
마요우코토가아루
해메는 경우가 있어
世界はどこかで
세카이와도코카데
세상 어딘가에서
僕を計る
보쿠오하카루
나를 가늠해봐

誰も敵じゃない
다레모테키쟈나이
아무도 적이 아니야
それはわかってる
소레와와캇테루
그건 알고 있어
闘う相手は
타타카우아이테와
싸우는 상대는
自分となんだ
지부응토나응다
바로 나 자신

いままでに見た空より
이마마데니미타소라요리
지금까지 봐왔던 하늘
限りない場所へ
카기리나이바쇼에
끝없는 곳으로
少しでも 行けるまで
스코시데모 이케루마데
조금이라도 갈 수 있을때까지

決してくじけない 僕のEvolution
켓시테쿠지케나이 보쿠노Evolution
결코 꺾이지 않는 나의 Evolution
いつも前だけを 見つめている
이츠모마에다케오 미츠메테이루
언제나 앞만 바라보고 있어
誰かのチカラに もしもなれるなら
다레카노치카라니 모시모나레루나라
누군가의 힘이 될 수 있다면
なにも惜しくない
나니모오시쿠나이
아무것도 아깝지않아

いましかない たいせつな
이마시카나이 타이세츠나
지금밖에 없는 소중한
光を つかみたい
히카리오 츠카미타이
빛을 잡고 싶어

決して恐れない 僕のEvolution
켓시테오소레나이 보쿠노Evolution
결코 두렵지 않아 나의 Evolution
いつもまっすぐに 進んでゆく
이츠모맛스구니 스스응데유쿠
언제나 똑바로 나아갈거야
正義のチカラが 心にあること
세이기노치카라가 코코로니아루코토
정의의 힘이 가슴 속에 있다는 걸
信じているから
시응지테이루카라
믿고 있으니까

さあ このまま どこまでも
사아 코노마마 도코마데모
자 이대로 언제까지나
自由に 進化したい
지유우니 시응카시타이
자유롭게 진화하고 싶어



'로'자가 한자사전에 없는 글자네요