迷彩ノ紳士
메-사이노신-시
위장 신사
作詞:ガラ/作曲:結生/編集:メリ-
獨裁 ア-ティフィシャルリアリティ-
도쿠사이 아-티피샤루리아리티-
독재 인공 현실
鈍くさい エゴセントリックヒ-ロ-
니부쿠사이 에고센-토릭-쿠히-로-
너무 둔한 이기적인 영웅
獨裁 オピニオンリ-ダ-
도쿠사이 오피니온-리-다-
독재 여론주도자
despot despot
溢れる知性に今敎育を 彼方向こうに生えたキノコ雲
아후레루치세-니이마쿄-이쿠오 카나타무코니하에타키노코쿠모
흘러 넘치는 지성에 지금 교육을 저쪽 너머에 피어오른 버섯구름
見つめキミは笑ってた 見つめキミは笑ってた
미쯔메키미와와랏-테타 미쯔메키미와와랏-테타
바라보는 너는 웃고 있었다 바라보는 너는 웃고 있었다
プロパガンダで象徵され プロパガンダで洗腦あれ
푸로바칸-다데쇼-쵸-사레 푸로바칸-다데센-노-아레
선전으로 상징되어라 선전으로 세뇌있으라
プロパガンダで先導せよ プロパガンダで幸福あれ
푸로바칸-다데센-도-세요 푸로바칸-다데코-후쿠아레
선전으로 선도하라 선전으로 행복있으라
世論アナリスト達が吠えている 擊ち落せぬマシンガント-クで
요론-아나리스토타찌가호에테이루 우치오토세누마신-간-토-쿠데
여론 애널리스트들이 짖고 있다 쏘아 떨어뜨릴 수 없는 머신건 토크로
言い出したら止まらない 言い出しても止まらない…
이-다시타라토마라나이 이-다시테모토라마나이
말하기 시작하면 멈추지 않아 말하기 시작해도 멈추지 않아...
體ばかりが成長して、考え方が貧困ですね？
카라다바카리가세-쵸-시테 캉-가에카타가힌-콘-데스네
몸만 자랐을 뿐이지, 생각은 빈곤하군요?
大膽不敵に笑う、僕がいた
다이탄-후테키니와라우 보쿠가이타
대담무쌍하게 웃는, 내가 있었다
메-사이노신-시
위장 신사
作詞:ガラ/作曲:結生/編集:メリ-
獨裁 ア-ティフィシャルリアリティ-
도쿠사이 아-티피샤루리아리티-
독재 인공 현실
鈍くさい エゴセントリックヒ-ロ-
니부쿠사이 에고센-토릭-쿠히-로-
너무 둔한 이기적인 영웅
獨裁 オピニオンリ-ダ-
도쿠사이 오피니온-리-다-
독재 여론주도자
despot despot
溢れる知性に今敎育を 彼方向こうに生えたキノコ雲
아후레루치세-니이마쿄-이쿠오 카나타무코니하에타키노코쿠모
흘러 넘치는 지성에 지금 교육을 저쪽 너머에 피어오른 버섯구름
見つめキミは笑ってた 見つめキミは笑ってた
미쯔메키미와와랏-테타 미쯔메키미와와랏-테타
바라보는 너는 웃고 있었다 바라보는 너는 웃고 있었다
プロパガンダで象徵され プロパガンダで洗腦あれ
푸로바칸-다데쇼-쵸-사레 푸로바칸-다데센-노-아레
선전으로 상징되어라 선전으로 세뇌있으라
プロパガンダで先導せよ プロパガンダで幸福あれ
푸로바칸-다데센-도-세요 푸로바칸-다데코-후쿠아레
선전으로 선도하라 선전으로 행복있으라
世論アナリスト達が吠えている 擊ち落せぬマシンガント-クで
요론-아나리스토타찌가호에테이루 우치오토세누마신-간-토-쿠데
여론 애널리스트들이 짖고 있다 쏘아 떨어뜨릴 수 없는 머신건 토크로
言い出したら止まらない 言い出しても止まらない…
이-다시타라토마라나이 이-다시테모토라마나이
말하기 시작하면 멈추지 않아 말하기 시작해도 멈추지 않아...
體ばかりが成長して、考え方が貧困ですね？
카라다바카리가세-쵸-시테 캉-가에카타가힌-콘-데스네
몸만 자랐을 뿐이지, 생각은 빈곤하군요?
大膽不敵に笑う、僕がいた
다이탄-후테키니와라우 보쿠가이타
대담무쌍하게 웃는, 내가 있었다