[メリ-] 首吊りロンド

首吊りロンド
쿠비쯔리론-도
교수ronde
作詞:ガラ/作曲:健一/編集:メリ-

クラッシュしたのは頭の中　自分さえ見えなくて
쿠랏-슈시타노와아타마노나카 지분-사에미에나쿠테
Crash한 건 머릿속 나조차 보이지 않아서
全部ガラクタ　虛しいだけ　ロンドンからパリのキミとボクで…
젬-부가라쿠타 무나시-다케 론-돈-카라파리노키미토보쿠데
전부 쓰레기 허무한 것 뿐 런던에서 파리에 있는 너와 나로...

ダイアウト　首吊りをしよう平凡だから惱むんだ
다이아우토 쿠비쯔리오시요-헤-본-다카라나야문-다
die out 목을 매자 평범해서 고민한다
彷徨う俺を救って…嘆く聲何處にぶつければいい？
사마요-오레오스쿳-떼 나게쿠코에도코니부쯔케레바이-
방황하는 나를 구해줘...한탄하는 소리 어디에 터뜨려야 할까?

きっとここからが夢の國さ　空にスイスイ舞い上がる…
킷-토코코카라가유메노쿠니사 소라니스이스이마이아가루
분명 여기서부터 꿈의 나라일거야 하늘로 거침없이 날아 올라간다...
慰めのメリ-ゴ-ランド　一瞬で消えてゆく世界…
나구사메노메리-고-란-도 잇-슌-데키에테유쿠세카이
위로의 merry-go-roun 순식간에 사라져가는 세계...

ダイアウト　首吊りをしよう平凡だから惱むんだ
다이아우토 쿠비쯔리오시요-헤-본-다카라나야문-다
die out 목을 매자 평범해서 고민한다
彷徨う俺を救って…嘆く聲何處にぶつければいい？
사마요-오레오스쿳-떼 나게쿠코에도코니부쯔케레바이-
방황하는 나를 구해줘...한탄하는 소리 어디에 터뜨려야 할까?

蝶のようにヒラヒラ　泡の樣にフワフワ
쵸-노요-니히라히라 아와노요-니후와후와
나비처럼 팔랑팔랑 거품처럼 둥실둥실

きっとここからが夢の國さ　空にスイスイ舞い上がる…
킷-토코코카라가유메노쿠니사 소라니스이스이마이아가루
분명 여기서부터 꿈의 나라일거야 하늘로 거침없이 날아 올라간다...
慰めのメリ-ゴ-ランド　一瞬で消えてゆく世界…
나구사메노메리-고-란-도 잇-슌-데키에테유쿠세카이
위로의 merry-go-round 순식간에 사라져가는 세계...

ダイアウト　首吊りをしよう平凡だから惱むんだ
다이아우토 쿠비쯔리오시요-헤-본-다카라나야문-다
die out 목을 매자 평범해서 고민한다
彷徨う俺を救って…嘆く聲何處にぶつければいい？
사마요-오레오스쿳-떼 나게쿠코에도코니부쯔케레바이-
방황하는 나를 구해줘...한탄하는 소리 어디에 터뜨려야 할까?

振り返れば誰も居ない…叫ぶ聲　何處にぶつければいい？
후리카에레바다레모이나이 사케부코에 도코니부쯔케라바이-
뒤돌아보면 아무도 없는...외침 소리 어디에 터뜨려야 할까?