あてもないのに 鳴らす靴音
갈 곳도 없는데 울리는 구두소리
肌寒いBay side 出会った二人
하다자무이 Bay side 데앗타 후타리
쌀쌀해진 Bay side 만난 두사람
モノレールから 見下ろす夜景
모노레-루카라 미오로스 야케이
모노레일에서 내려다본 야경
言葉なく 引かれ合い 寄り添った
코토바나쿠 히카레아이 요리솟타
말없이 끌려서 다가갔어요
全て失したって あなたを守れる
스베테 나쿠시탓테 아나타오 마모레루
모든걸 잃어도 당신을 지킬 수 있어
一途な恋を していたい・・・
이치즈나 코이오 시테이타이...
한결같은 사랑을 하고 싶어...
今時古い奴と言われる
이마도키 후루이 야츠토 이와레루
요즘세상에 구식이라 불리는
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
온나노 이키카타데 아루이테 유쿠 나미다와 스테테
여자의 사는 방식으로 걸어가요 눈물은 버리고
大人びたセリフ 言う横顔に
오토나비타 세리후 유우 요코가오니
어른스러운 대사를 말하는 옆모습에
心から甘えたい いつだって
코코로카라 아마에타이 이츠닷테
마음에서부터 응석부리고 싶어요 언제라도
私の方が 長い月日を
와타시노 호오가 나가이 츠키히오
내쪽이 긴 세월을
生きてきた ジェラシーが 邪魔をする
이키테키타 제라시-가 쟈마오스루
살아왔다는 질투가 방해를 해요
夢追いかけるなら 走り続けるなら
유메 오이카케루나라 하시리 쯔즈케루나라
꿈을 쫓을거라면 계속 달릴거라면
独りがいいと言われそう・・・
히토리가 이이토 이와레소오...
'혼자가 좋을거야'라는 말을 들을 것 같아...
止まった時計してる私を
토맛타 토케이 시테루 와타시오
멈춘 시계처럼 정지해 있는 나를
知らないふりをして笑っている やさしぺ
시라나이후리오 시테 와랏테이루 야사시이 히토미
모르는척 웃고 있는 상냥한 눈동자
全て失したって あなたを守れる
스베테 나쿠시탓테 아나타오 마모레루
모든걸 잃어도 당신을 지킬 수 있어
一途な恋を しています・・・
이치즈나 코이오 시테이마스...
한결같은 사랑을 하고 있어요...
今時古い奴と言われる
이마도키 후루이 야츠토 이와레루
요즘세상에 구식이라 불리는
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
온나노 이키카타데 아루이테 유쿠 나미다와 스테테
여자의 사는 방식으로 걸어가요 눈물은 버리고
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
온나노 이키카타데 아루이테 유쿠 나미다와 스테테
여자의 사는 방식으로 걸어가요 눈물은 버리고
갈 곳도 없는데 울리는 구두소리
肌寒いBay side 出会った二人
하다자무이 Bay side 데앗타 후타리
쌀쌀해진 Bay side 만난 두사람
モノレールから 見下ろす夜景
모노레-루카라 미오로스 야케이
모노레일에서 내려다본 야경
言葉なく 引かれ合い 寄り添った
코토바나쿠 히카레아이 요리솟타
말없이 끌려서 다가갔어요
全て失したって あなたを守れる
스베테 나쿠시탓테 아나타오 마모레루
모든걸 잃어도 당신을 지킬 수 있어
一途な恋を していたい・・・
이치즈나 코이오 시테이타이...
한결같은 사랑을 하고 싶어...
今時古い奴と言われる
이마도키 후루이 야츠토 이와레루
요즘세상에 구식이라 불리는
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
온나노 이키카타데 아루이테 유쿠 나미다와 스테테
여자의 사는 방식으로 걸어가요 눈물은 버리고
大人びたセリフ 言う横顔に
오토나비타 세리후 유우 요코가오니
어른스러운 대사를 말하는 옆모습에
心から甘えたい いつだって
코코로카라 아마에타이 이츠닷테
마음에서부터 응석부리고 싶어요 언제라도
私の方が 長い月日を
와타시노 호오가 나가이 츠키히오
내쪽이 긴 세월을
生きてきた ジェラシーが 邪魔をする
이키테키타 제라시-가 쟈마오스루
살아왔다는 질투가 방해를 해요
夢追いかけるなら 走り続けるなら
유메 오이카케루나라 하시리 쯔즈케루나라
꿈을 쫓을거라면 계속 달릴거라면
独りがいいと言われそう・・・
히토리가 이이토 이와레소오...
'혼자가 좋을거야'라는 말을 들을 것 같아...
止まった時計してる私を
토맛타 토케이 시테루 와타시오
멈춘 시계처럼 정지해 있는 나를
知らないふりをして笑っている やさしぺ
시라나이후리오 시테 와랏테이루 야사시이 히토미
모르는척 웃고 있는 상냥한 눈동자
全て失したって あなたを守れる
스베테 나쿠시탓테 아나타오 마모레루
모든걸 잃어도 당신을 지킬 수 있어
一途な恋を しています・・・
이치즈나 코이오 시테이마스...
한결같은 사랑을 하고 있어요...
今時古い奴と言われる
이마도키 후루이 야츠토 이와레루
요즘세상에 구식이라 불리는
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
온나노 이키카타데 아루이테 유쿠 나미다와 스테테
여자의 사는 방식으로 걸어가요 눈물은 버리고
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
온나노 이키카타데 아루이테 유쿠 나미다와 스테테
여자의 사는 방식으로 걸어가요 눈물은 버리고