[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
靑空に手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
아오조라니테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
푸른하늘에손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
流れる汗に shake your body
나가레루아세니 shake your body
흐르는땀에 shake your body
そろそろ始めましょうか
소로소로하지메마쇼-카
이제슬슬시작해볼까
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
ひとまずお疲れさんなんて冷えたグラス空にかざして
히토마즈오츠카레산난테사에타그라스소라니카자시테
제일먼저수고했다라는말차가워진잔을하늘로치켜들고
乾杯の合圖でとりあえず現實を避ける
칸빠이노아이즈데토리아에즈겐지츠오사케루
건배를신호로어쨌든현실을도피해
Dj's 心地いいサウンドでこのまま何處か遠くへ
Dj's 고코치이이사운도데코노마마도코카토오쿠에
Dj's 기분좋은사운드로이대로어딘가멀리에
飛ばしてくれないか南に浮かぶ島邊りに
토바시테쿠레나이카미나미니우카부시마아타리니
날려보내주지않겠어남쪽에떠있는섬근처로
眠れぬ夜は人戀しくて
네무레누요루와히토코이시쿠테
잠들수없는밤에는사람이그리워
誰かにすがりたい時もあるけど…
다레카니스가리타이토키모아루케도…
누군가에게매달리고싶을때도있지만…
その手に觸れた確かな何かがそこに在るから
소노테니후레타타시카나나니카가소코니아루카라
그손에닿은확실한무언가가그곳에있으니
それでも未來を描いて
소레데모미라이오에가이테
그대로미래를그려
明日への風に乘るのさ
아스에노카제니노루노사
내일을향한바람을타는거야
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
仕事も遊びもこなしてついでに戀もしたいけど
시고토모아소비모코나시테츠이데니코이모시타이케도
일도놀이도해치워버리고하는김에사랑도하고싶지만
何かとバランスがとれずにいつも忙しい
나니카토바란스가토레즈니이츠모이소가시이
무언가가균형이맞지않고언제나바빠
敷かれたレ-ルの上步くだけじゃ
시카레타레-루노우에아루쿠다케쟈
깔린레일위를걷는것만으로는
つまらないもう少し遠回りしよう
츠마라나이모-스코시토오마와리시요-
재미없어조금더멀리돌아가자
その手に觸れた確かな何かがそこに在るから
소노테니후레타타시카나나니카가소코니아루카라
그손에닿은확실한무언가가그곳에있으니
それでも未來を描いて
소레데모미라이오에가이테
그대로미래를그려
明日への風に乘るのさ
아스에노카제니노루노사
내일을향한바람을타는거야
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
波が太陽をのむ前に
나미가타이요-오노무마에니
파도가태양을삼키기전에
もう一暴れと行きましょうか
모-히토아바레토이키마쇼-카
한번더신나게놀아볼까
日に燒けた肌火照る音に乘り
히니야케타하다히테루오토니노리
햇살에그을린살결불타는소리를타고
終わらない夏が過ぎ去っても
오와라나이나츠가스기삿테모
끝나지않는여름이지나가도
靑空に手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
아오조라니테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
푸른하늘에손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
流れる汗に shake your body
나가레루아세니 shake your body
흐르는땀에 shake your body
Everybody まだまだいけるぜ once again
Everybody 마다마다이케루제 once again
Everybody 아직아직더갈수있어 once again
その手に觸れた確かな何かがそこに在るから
소노테니후레타타시카나나니카가소코니아루카라
그손에닿은확실한무언가가그곳에있으니
それでも未來を描いて
소레데모미라이오에가이테
그대로미래를그려
明日への風に乘るのさ
아스에노카제니노루노사
내일을향한바람을타는거야
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
Raise up hands up to the sun
So you can get a dream when you're in the chance
Raise up hands up to the sun
So you can get a dream when you're in the chance
靑空に手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
아오조라니테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
푸른하늘에손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
流れる汗に shake your body
나가레루아세니 shake your body
흐르는땀에 shake your body
そろそろ始めましょうか
소로소로하지메마쇼-카
이제슬슬시작해볼까
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
ひとまずお疲れさんなんて冷えたグラス空にかざして
히토마즈오츠카레산난테사에타그라스소라니카자시테
제일먼저수고했다라는말차가워진잔을하늘로치켜들고
乾杯の合圖でとりあえず現實を避ける
칸빠이노아이즈데토리아에즈겐지츠오사케루
건배를신호로어쨌든현실을도피해
Dj's 心地いいサウンドでこのまま何處か遠くへ
Dj's 고코치이이사운도데코노마마도코카토오쿠에
Dj's 기분좋은사운드로이대로어딘가멀리에
飛ばしてくれないか南に浮かぶ島邊りに
토바시테쿠레나이카미나미니우카부시마아타리니
날려보내주지않겠어남쪽에떠있는섬근처로
眠れぬ夜は人戀しくて
네무레누요루와히토코이시쿠테
잠들수없는밤에는사람이그리워
誰かにすがりたい時もあるけど…
다레카니스가리타이토키모아루케도…
누군가에게매달리고싶을때도있지만…
その手に觸れた確かな何かがそこに在るから
소노테니후레타타시카나나니카가소코니아루카라
그손에닿은확실한무언가가그곳에있으니
それでも未來を描いて
소레데모미라이오에가이테
그대로미래를그려
明日への風に乘るのさ
아스에노카제니노루노사
내일을향한바람을타는거야
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
仕事も遊びもこなしてついでに戀もしたいけど
시고토모아소비모코나시테츠이데니코이모시타이케도
일도놀이도해치워버리고하는김에사랑도하고싶지만
何かとバランスがとれずにいつも忙しい
나니카토바란스가토레즈니이츠모이소가시이
무언가가균형이맞지않고언제나바빠
敷かれたレ-ルの上步くだけじゃ
시카레타레-루노우에아루쿠다케쟈
깔린레일위를걷는것만으로는
つまらないもう少し遠回りしよう
츠마라나이모-스코시토오마와리시요-
재미없어조금더멀리돌아가자
その手に觸れた確かな何かがそこに在るから
소노테니후레타타시카나나니카가소코니아루카라
그손에닿은확실한무언가가그곳에있으니
それでも未來を描いて
소레데모미라이오에가이테
그대로미래를그려
明日への風に乘るのさ
아스에노카제니노루노사
내일을향한바람을타는거야
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
波が太陽をのむ前に
나미가타이요-오노무마에니
파도가태양을삼키기전에
もう一暴れと行きましょうか
모-히토아바레토이키마쇼-카
한번더신나게놀아볼까
日に燒けた肌火照る音に乘り
히니야케타하다히테루오토니노리
햇살에그을린살결불타는소리를타고
終わらない夏が過ぎ去っても
오와라나이나츠가스기삿테모
끝나지않는여름이지나가도
靑空に手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
아오조라니테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
푸른하늘에손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
流れる汗に shake your body
나가레루아세니 shake your body
흐르는땀에 shake your body
Everybody まだまだいけるぜ once again
Everybody 마다마다이케루제 once again
Everybody 아직아직더갈수있어 once again
その手に觸れた確かな何かがそこに在るから
소노테니후레타타시카나나니카가소코니아루카라
그손에닿은확실한무언가가그곳에있으니
それでも未來を描いて
소레데모미라이오에가이테
그대로미래를그려
明日への風に乘るのさ
아스에노카제니노루노사
내일을향한바람을타는거야
手を上げなパ-ティ-笑顔を見せなエビバディ
테오아게나파-티-에가오오미세나에비바디
손을뻗어 party 웃는얼굴을보여줘 everybody
まだまだいけるぜ shake your body
마다마다이케루제 shake your body
아직아직더갈수있어 shake your body
淚もせめて今日だけは忘れて
나미다모세메테쿄-다케와와스레테
눈물도잊고서오늘만은잊고서
Raise up hands up to the sun
So you can get a dream when you're in the chance
Raise up hands up to the sun
So you can get a dream when you're in the chance