[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
EiEiYoYo
What's the matter
With U double Y
いつもみたいに
이츠모미타이니
언제나처럼
Jumpy jumpy 元氣ない
Jumpy jumpy 겡키나이
Jumpy jumpy 활기없어
Comeonchecky に相談
Comeonchecky 니소-단
Comeonchecky 에상담해
Try してみな
Try 시테미나
Try 해봐
余裕全部簡單
요유-젠부칸탄
여유전부간단해
解いてやる
토이테야루
풀어버리겠어
隱し事ナシ
카쿠시코토나시
숨기는일없이
前置きは拔き
마에오키와누키
서론은건너뛰고
サクサク行こうよ
사쿠사쿠이코-요
뚜벅뚜벅걸어가자
Partner
Come on ain't got no
All day for this
What happen to U baby girl?
Hey Yuki talk to me
Yo! 心配させんなよ
Yo! 신빠이사센나요
Yo! 걱정시키지마
マジで damn
마지데 damn
정말로 damn
つかみかけてた
츠카미카케테타
붙잡고있었던
パ-ツをひとつ
파-츠오히토츠
부분을하나
步く途中で
아루쿠토츄-데
걷는도중에
失くしていたよ
나쿠시테이타요
잃어버렸어
自分らしさ
지분라시사
자신다움
やさしさに包まれ
야사시사니츠츠마레
다정함에감싸여
見失うほど
미우시나우호도
놓쳐버릴만큼
何も殘さずに
나니모노코사즈니
아무것도남기지않고
欲しい物など
호시이모노나도
원하는것은
星の數あり
호시노카즈아리
수도없이많아
犯した罪も
오카시타츠미모
저지른죄도
おかしいほどある
오카시이호도아루
이상할만큼많아
人を裏切り
히토오우라기리
사람을배신하고
うらやましがって
우라야마시갓테
부러워하며
生きてくなんて
이키테쿠난테
살아간다니
誇りも何もないさ
호코리모나니모나이사
자랑할것도아무것도없어
まどろむ窓の
마도로무마도노
졸고있는창의
外の天氣は
소토노뎅키와
밖의날씨는
ボクの天氣の
보쿠노뎅키노
나의날씨의
予兆でもあり
요쵸-데모아리
징조이기도해
特別で
토쿠베츠데
특별해서
得など出來なくても
토쿠나도데키나쿠테모
무언가얻을수없지만
人德だけで
진토쿠다케데
인덕만으로
生きる價値はあるさ
이키루카치와아루사
살아갈가치가있는거야
からまりから回り
카라마리카라마와리
휘감기면서돌아
屆かない
토도카나이
닿지 않아
祈りをささげよう
이노리오사사게요-
기도를하겠어
小さな傷跡
치-사나키즈아토
작은상처자욱
隱すのはやめて
카쿠스노와야메테
감추는것은그만둬
動かなくなる
우고카나쿠나루
움직일수없게되는
身體ごと
카라다고토
몸채로
抱きしめ流れた
다키시메나가레타
끌어안고흘려졌어
氣付かないままで
키즈카나이마마데
깨닫지못하는채
おくられた言葉
오쿠라레타코토바
보내어진말
なぐり捨てた
나구리스테타
던져버린
愛の意味も
아이노이미모
사랑의의미도
凍りついた後で
코오리츠이타아토데
얼어붙은후에
Know what U need?
Go home just sleep well
マジで考えすぎ
마지데캉가에스기
정말너무생각하는고
使いすぎて
츠카이스기테
너무사용해서
頭くさっちゃうよ
아타마삿챠우요
머리가썩어버리겠어
I'm 22 but still
Don't know like what I live for?
U should be grateful for real
6年の猶予 (セ-フ)
6넨노이자요이 (세-후)
6년의열엿새밤 (세이프)
HarddayTuffday
たくさん考えて wow!
타쿠상캉가에테 wow!
많이생각해서 wow!
いっぱいになっちゃうよ
잇빠이니낫챠우요
가득해져버려
YUKI (yeah)
Lifesometime
うまくいかない
우마쿠이카나이
잘되지않아
Well most of the time
うまくいかない
우마쿠이카나이
잘되지않아
(Word out)
でも cryUlearn
데모 cryUlearn
하지만 cryUlearn
Lose U learn
Hurt U learn
Or whatever
Now 最惡最低迷惑
Now 사이야쿠사이테이메이와쿠
Now 최악최저민폐
But fuck it
Supposed to think
I'm the one to be thankful? ha
What are U to tell me
What to do?
U think I need this no way
But U just
Gonna have it yo way anyway
So life ain't easy not that easy
そんなんで壞れてる
손난데코와레테루
그래서무너질
暇もない
히마모나이
여유도없어
Life ain't easy never easy
汚くない物は何もない
키타나쿠나이모노와나니모나이
더럽지않은것은아무것도없어
からまりから回り
카라마리카라마와리
휘감기면서돌아
屆かない
토도카나이
닿지 않아
祈りをささげよう
이노리오사사게요-
기도를하겠어
小さな傷跡
치-사나키즈아토
작은상처자욱
隱すのはやめて
카쿠스노와야메테
감추는것은그만둬
動かなくなる
우고카나쿠나루
움직일수없게되는
身體ごと
카라다고토
몸채로
抱きしめ流れた
다키시메나가레타
끌어안고흘려졌어
氣付かないままで
키즈카나이마마데
깨닫지못하는채
おくられた言葉
오쿠라레타코토바
보내어진말
なぐり捨てた
나구리스테타
던져버린
愛の意味も
아이노이미모
사랑의의미도
凍りついた後で
코오리츠이타아토데
얼어붙은후에
小さな
치-사나
작은
CICO も sometimelife
CICO 모 sometimelife
CICO 도 sometimelife
傷跡 somanylies
키즈아토 somanylies
상처자국 somanylies
守る程の物何も
마모루호도노모노나니모
지켜야할것아무것도
持ってないなんて思う
못테나이난테오모우
가지고있지않다고생각해
隱すのは (傷をなめ)
카쿠스노와 (키즈오나메)
감추는것은 (상처를핥아)
やめて
야메테
그만둬
あふれるウソものむ
아후레루우소모노무
흘러넘치는거짓도삼켜
引くわけいかない
히쿠와케이카나이
당기는이유되지않아
そう前進む
소-마에스스무
그래앞으로나아가
動かなくなる
우고카나쿠나루
움직일수없게되는
Lifeain~
身體ごと
카라다고토
몸채로
汚くない物は何もない
키타나쿠나이모노와나니모나이
더럽지않은것은아무것도없어
抱きしめ流れた
다키시메나가레타
끌어안고흘려졌어
Lifeain~
そんなんで壞れてる
손난데코와레테루
그래서무너질
暇もない
히마모나이
여유도없어
氣付かないままで
키즈카나이마마데
깨닫지못하는채
You oughta give it up
Check it out
Take it up
Dig up yo life
おくられた言葉
오쿠라레타코토바
보내어진말
なぐり捨てた
나구리스테타
던져버린
Have more come on in
愛の意味も
아이노이미모
사랑의의미도
Have more come on in
凍りついた後で
코오리츠이타아토데
얼어붙은후에
Have more come on in
Have more come on in
Check check it now
ボクの空氣を
보쿠노쿠-키오
나의공기를
夢の途中で
유메노토츄-데
꿈의도중에
搖り動かされて
유라리우고카사레테
흔들리며
現實と幻想の
겐지츠토겐소-노
현실과환상의
眞ん中で見失っても
만나카데미우시낫테모
한가운데에서놓쳐버려도
何か殘したい
나니카노코시타이
무언가남기고싶어
EiEiYoYo
What's the matter
With U double Y
いつもみたいに
이츠모미타이니
언제나처럼
Jumpy jumpy 元氣ない
Jumpy jumpy 겡키나이
Jumpy jumpy 활기없어
Comeonchecky に相談
Comeonchecky 니소-단
Comeonchecky 에상담해
Try してみな
Try 시테미나
Try 해봐
余裕全部簡單
요유-젠부칸탄
여유전부간단해
解いてやる
토이테야루
풀어버리겠어
隱し事ナシ
카쿠시코토나시
숨기는일없이
前置きは拔き
마에오키와누키
서론은건너뛰고
サクサク行こうよ
사쿠사쿠이코-요
뚜벅뚜벅걸어가자
Partner
Come on ain't got no
All day for this
What happen to U baby girl?
Hey Yuki talk to me
Yo! 心配させんなよ
Yo! 신빠이사센나요
Yo! 걱정시키지마
マジで damn
마지데 damn
정말로 damn
つかみかけてた
츠카미카케테타
붙잡고있었던
パ-ツをひとつ
파-츠오히토츠
부분을하나
步く途中で
아루쿠토츄-데
걷는도중에
失くしていたよ
나쿠시테이타요
잃어버렸어
自分らしさ
지분라시사
자신다움
やさしさに包まれ
야사시사니츠츠마레
다정함에감싸여
見失うほど
미우시나우호도
놓쳐버릴만큼
何も殘さずに
나니모노코사즈니
아무것도남기지않고
欲しい物など
호시이모노나도
원하는것은
星の數あり
호시노카즈아리
수도없이많아
犯した罪も
오카시타츠미모
저지른죄도
おかしいほどある
오카시이호도아루
이상할만큼많아
人を裏切り
히토오우라기리
사람을배신하고
うらやましがって
우라야마시갓테
부러워하며
生きてくなんて
이키테쿠난테
살아간다니
誇りも何もないさ
호코리모나니모나이사
자랑할것도아무것도없어
まどろむ窓の
마도로무마도노
졸고있는창의
外の天氣は
소토노뎅키와
밖의날씨는
ボクの天氣の
보쿠노뎅키노
나의날씨의
予兆でもあり
요쵸-데모아리
징조이기도해
特別で
토쿠베츠데
특별해서
得など出來なくても
토쿠나도데키나쿠테모
무언가얻을수없지만
人德だけで
진토쿠다케데
인덕만으로
生きる價値はあるさ
이키루카치와아루사
살아갈가치가있는거야
からまりから回り
카라마리카라마와리
휘감기면서돌아
屆かない
토도카나이
닿지 않아
祈りをささげよう
이노리오사사게요-
기도를하겠어
小さな傷跡
치-사나키즈아토
작은상처자욱
隱すのはやめて
카쿠스노와야메테
감추는것은그만둬
動かなくなる
우고카나쿠나루
움직일수없게되는
身體ごと
카라다고토
몸채로
抱きしめ流れた
다키시메나가레타
끌어안고흘려졌어
氣付かないままで
키즈카나이마마데
깨닫지못하는채
おくられた言葉
오쿠라레타코토바
보내어진말
なぐり捨てた
나구리스테타
던져버린
愛の意味も
아이노이미모
사랑의의미도
凍りついた後で
코오리츠이타아토데
얼어붙은후에
Know what U need?
Go home just sleep well
マジで考えすぎ
마지데캉가에스기
정말너무생각하는고
使いすぎて
츠카이스기테
너무사용해서
頭くさっちゃうよ
아타마삿챠우요
머리가썩어버리겠어
I'm 22 but still
Don't know like what I live for?
U should be grateful for real
6年の猶予 (セ-フ)
6넨노이자요이 (세-후)
6년의열엿새밤 (세이프)
HarddayTuffday
たくさん考えて wow!
타쿠상캉가에테 wow!
많이생각해서 wow!
いっぱいになっちゃうよ
잇빠이니낫챠우요
가득해져버려
YUKI (yeah)
Lifesometime
うまくいかない
우마쿠이카나이
잘되지않아
Well most of the time
うまくいかない
우마쿠이카나이
잘되지않아
(Word out)
でも cryUlearn
데모 cryUlearn
하지만 cryUlearn
Lose U learn
Hurt U learn
Or whatever
Now 最惡最低迷惑
Now 사이야쿠사이테이메이와쿠
Now 최악최저민폐
But fuck it
Supposed to think
I'm the one to be thankful? ha
What are U to tell me
What to do?
U think I need this no way
But U just
Gonna have it yo way anyway
So life ain't easy not that easy
そんなんで壞れてる
손난데코와레테루
그래서무너질
暇もない
히마모나이
여유도없어
Life ain't easy never easy
汚くない物は何もない
키타나쿠나이모노와나니모나이
더럽지않은것은아무것도없어
からまりから回り
카라마리카라마와리
휘감기면서돌아
屆かない
토도카나이
닿지 않아
祈りをささげよう
이노리오사사게요-
기도를하겠어
小さな傷跡
치-사나키즈아토
작은상처자욱
隱すのはやめて
카쿠스노와야메테
감추는것은그만둬
動かなくなる
우고카나쿠나루
움직일수없게되는
身體ごと
카라다고토
몸채로
抱きしめ流れた
다키시메나가레타
끌어안고흘려졌어
氣付かないままで
키즈카나이마마데
깨닫지못하는채
おくられた言葉
오쿠라레타코토바
보내어진말
なぐり捨てた
나구리스테타
던져버린
愛の意味も
아이노이미모
사랑의의미도
凍りついた後で
코오리츠이타아토데
얼어붙은후에
小さな
치-사나
작은
CICO も sometimelife
CICO 모 sometimelife
CICO 도 sometimelife
傷跡 somanylies
키즈아토 somanylies
상처자국 somanylies
守る程の物何も
마모루호도노모노나니모
지켜야할것아무것도
持ってないなんて思う
못테나이난테오모우
가지고있지않다고생각해
隱すのは (傷をなめ)
카쿠스노와 (키즈오나메)
감추는것은 (상처를핥아)
やめて
야메테
그만둬
あふれるウソものむ
아후레루우소모노무
흘러넘치는거짓도삼켜
引くわけいかない
히쿠와케이카나이
당기는이유되지않아
そう前進む
소-마에스스무
그래앞으로나아가
動かなくなる
우고카나쿠나루
움직일수없게되는
Lifeain~
身體ごと
카라다고토
몸채로
汚くない物は何もない
키타나쿠나이모노와나니모나이
더럽지않은것은아무것도없어
抱きしめ流れた
다키시메나가레타
끌어안고흘려졌어
Lifeain~
そんなんで壞れてる
손난데코와레테루
그래서무너질
暇もない
히마모나이
여유도없어
氣付かないままで
키즈카나이마마데
깨닫지못하는채
You oughta give it up
Check it out
Take it up
Dig up yo life
おくられた言葉
오쿠라레타코토바
보내어진말
なぐり捨てた
나구리스테타
던져버린
Have more come on in
愛の意味も
아이노이미모
사랑의의미도
Have more come on in
凍りついた後で
코오리츠이타아토데
얼어붙은후에
Have more come on in
Have more come on in
Check check it now
ボクの空氣を
보쿠노쿠-키오
나의공기를
夢の途中で
유메노토츄-데
꿈의도중에
搖り動かされて
유라리우고카사레테
흔들리며
現實と幻想の
겐지츠토겐소-노
현실과환상의
眞ん中で見失っても
만나카데미우시낫테모
한가운데에서놓쳐버려도
何か殘したい
나니카노코시타이
무언가남기고싶어