[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Step to the step in the name of love
I take 1 little step at a time!
Step to the step in the name of love
I take 2 little steps at a time!
Oh no! You say 'ha ha'
But I'm 眞劍そのもので
But I'm 신켄소노모노데
But I'm 진지한자세로
Lookin' at you
Cause you gonna be my
Super Star like this
That's right here we go!
Like ストロベリ-なラブチョコレ-トなハグ
Like 스토로베리-나라브쵸코레-토나하구
Like 딸기같은러브쵸코렛과같은포옹
アップルパイなキス
앗푸르파이나키스
애플파이같은키스
でこのまま
데코노마마
로이대로
とろけそうな love like
토로케소-나 love like
녹아버릴듯한 love like
プリン on a ケ-キ with a little シナモン
푸린 on a 케-키 with a little 시나몬
푸딩 on a 케이크 with a little 시나몬
その side には sparkling
소노 side 니와 sparkling
그 side 에는 sparkling
ラムで豪華に
라무데고-카니
럼으로호화스럽게
We are gonna shine tonight
Like boggie woggie down down
止まらない boggie woggie
토마라나이 boggie woggie
멈추지않아 boggie woggie
Down down let your body
Free free boggie woggie
Down down とろけそう
Down down 토로케소-
Down down 녹아버릴것같아
Boggie woggie down down
Let your body free
Sparkling Rum and the super star 軍團
Sparkling Rum and the super star 군단
Sparkling Rum and the super star 군단
To the rescue S.U.P.E.R ★
S.T.A.R (super star) 君が私の
S.T.A.R (super star) 키미가와타시노
S.T.A.R (super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) That's right! Let's go
Super super super super
Super super super star!!
今日は愛しの彼との初の
쿄-와이토시노카레토노하츠노
오늘은사랑하는그와의첫
Date そう! I'm 朝から
Date 소-! I'm 아사카라
Date 그래! I'm 아침부터
緊張しちゃってて! どう? 着てく洋服
킨쵸-시챳테테! 도-? 키테쿠요-후쿠
긴장해가지고는! 어때? 정장을입고서
ヘアもメ-クも全然まだ
헤아모메-크모젠젠마다
머리도화장도아직도야
Not ready ready!
まずは朝シャン洗顔
마즈와아사샹센가오
먼저아침에얼굴을씻고
齒ブラシ
하브라시
양치질
氣持ち落ち着かせてから
키모치오치츠카세테카라
마음을가라앉히고나서부터
やっぱり!
얏빠리!
역시!
物事ゆっくり&じっくり
모노고코윳쿠리&짓쿠리
천천히&느긋하게준비
じゃないとパニックから回りだし!!
쟈나이토파닛쿠카라마와리다시!!
하지않으면허둥지둥당황해!!
Say ぴぱぴぽ come on
Say 삐빠삐뽀 come on
Say 삐빠삐뽀 come on
ぴぱぴぽ again ぴぽぱぽぴぽぱ
삐빠삐뽀 again 삐뽀빠뽀삐뽀빠
삐빠삐뽀 again 삐뽀빠뽀삐뽀빠
Come on ぴぽぱぽぴぽぱ
Come on 삐뽀빠뽀삐뽀빠
Come on 삐뽀빠뽀삐뽀빠
彼が私の
카레가와타시노
그가나의
ス-パ-スタ-かな?
수-파-스타-카나?
Super star 일까?
胸がドキドキ love baby
무네가도키도키 love baby
가슴이두근두근 love baby
ぴぽっぱってこの魔法の spell
삐뽓빳테코노마호-노 spell
삐뽓빠는이마법의 spell
かけちゃおっかな?
카케챠옷카나?
걸어버릴까?
乙女心に火つけるラブ papa
오토메고코로니히츠케루라브 papa
소녀의마음에불을지피는 love papa
Can he be my one and only?
My (super star) 君が私の
My (super star) 키미가와타시노
My (super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star)
Come on and bring it on
Super super super super
Super super super star!!
I just want you I just need you
I just want you I just need you
Super super super super
Super super super star!!
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) That's right! Let's go
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) Come on and bring it on
Step to the step in the name of love
I take 1 little step at a time!
Step to the step in the name of love
I take 2 little steps at a time!
Oh no! You say 'ha ha'
But I'm 眞劍そのもので
But I'm 신켄소노모노데
But I'm 진지한자세로
Lookin' at you
Cause you gonna be my
Super Star like this
That's right here we go!
Like ストロベリ-なラブチョコレ-トなハグ
Like 스토로베리-나라브쵸코레-토나하구
Like 딸기같은러브쵸코렛과같은포옹
アップルパイなキス
앗푸르파이나키스
애플파이같은키스
でこのまま
데코노마마
로이대로
とろけそうな love like
토로케소-나 love like
녹아버릴듯한 love like
プリン on a ケ-キ with a little シナモン
푸린 on a 케-키 with a little 시나몬
푸딩 on a 케이크 with a little 시나몬
その side には sparkling
소노 side 니와 sparkling
그 side 에는 sparkling
ラムで豪華に
라무데고-카니
럼으로호화스럽게
We are gonna shine tonight
Like boggie woggie down down
止まらない boggie woggie
토마라나이 boggie woggie
멈추지않아 boggie woggie
Down down let your body
Free free boggie woggie
Down down とろけそう
Down down 토로케소-
Down down 녹아버릴것같아
Boggie woggie down down
Let your body free
Sparkling Rum and the super star 軍團
Sparkling Rum and the super star 군단
Sparkling Rum and the super star 군단
To the rescue S.U.P.E.R ★
S.T.A.R (super star) 君が私の
S.T.A.R (super star) 키미가와타시노
S.T.A.R (super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) That's right! Let's go
Super super super super
Super super super star!!
今日は愛しの彼との初の
쿄-와이토시노카레토노하츠노
오늘은사랑하는그와의첫
Date そう! I'm 朝から
Date 소-! I'm 아사카라
Date 그래! I'm 아침부터
緊張しちゃってて! どう? 着てく洋服
킨쵸-시챳테테! 도-? 키테쿠요-후쿠
긴장해가지고는! 어때? 정장을입고서
ヘアもメ-クも全然まだ
헤아모메-크모젠젠마다
머리도화장도아직도야
Not ready ready!
まずは朝シャン洗顔
마즈와아사샹센가오
먼저아침에얼굴을씻고
齒ブラシ
하브라시
양치질
氣持ち落ち着かせてから
키모치오치츠카세테카라
마음을가라앉히고나서부터
やっぱり!
얏빠리!
역시!
物事ゆっくり&じっくり
모노고코윳쿠리&짓쿠리
천천히&느긋하게준비
じゃないとパニックから回りだし!!
쟈나이토파닛쿠카라마와리다시!!
하지않으면허둥지둥당황해!!
Say ぴぱぴぽ come on
Say 삐빠삐뽀 come on
Say 삐빠삐뽀 come on
ぴぱぴぽ again ぴぽぱぽぴぽぱ
삐빠삐뽀 again 삐뽀빠뽀삐뽀빠
삐빠삐뽀 again 삐뽀빠뽀삐뽀빠
Come on ぴぽぱぽぴぽぱ
Come on 삐뽀빠뽀삐뽀빠
Come on 삐뽀빠뽀삐뽀빠
彼が私の
카레가와타시노
그가나의
ス-パ-スタ-かな?
수-파-스타-카나?
Super star 일까?
胸がドキドキ love baby
무네가도키도키 love baby
가슴이두근두근 love baby
ぴぽっぱってこの魔法の spell
삐뽓빳테코노마호-노 spell
삐뽓빠는이마법의 spell
かけちゃおっかな?
카케챠옷카나?
걸어버릴까?
乙女心に火つけるラブ papa
오토메고코로니히츠케루라브 papa
소녀의마음에불을지피는 love papa
Can he be my one and only?
My (super star) 君が私の
My (super star) 키미가와타시노
My (super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star)
Come on and bring it on
Super super super super
Super super super star!!
I just want you I just need you
I just want you I just need you
Super super super super
Super super super star!!
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) That's right! Let's go
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) My one and only
(Super star) 君が私の
(Super star) 키미가와타시노
(Super star) 그대가나의
(Super star) Come on and bring it on