作詞：MORI DAISUKE 作曲：MORI DAISUKE
ふたりで来た川辺 砂を気にしながら
후타리데키타카와벤스나오키니시나가라
둘이서 온 강가 모래에 신경쓰면서
薄暗くなったとき 顔も見えなくなる
우스구라쿠낫따토키카오모미에나쿠나루
어둑해져서 얼굴도 보이지않아 져
遠くに浮かぶ光 ふたりを誘った
토오쿠니우카부히카리후타리오사솟따
멀리서 떠오르는 빛 두사람을 불렀어
この場所であなたと出逢い あなたを失った
코노바쇼데아나타토데아이아나타오우시낫따
이 곳에서 당신과 만나고 당신을 잃었어
もう一度伝えたい 今でも好きだと
모-이치도츠타에따이이마데모스키다또
한 번만 더 전하고싶어 지금도 좋아한다고
手に取れるものなど 何もなかったけど
테니토레루모노나도나니모나캇따케도
손에 넣을수 있는것 무엇하나 없었지만
汚れた風にさえ 胸を揺さぶられた
요고레타카제니사에무네오유라사부라레타
더럽혀진 바람에 조차 가슴은 흔들렸어
身を寄せ合いながらも 明日を探してた
미오요세아이나가라모아시타오사가시떼타
몸을 맞대면서도 내일을 찾아헤맸어
この場所であなたと出逢い あなたを失った
코노바쇼데아나타토데아이아나타오우시낫따
이 곳에서 당신과 만나고 당신을 잃었어
もう二度と描けない ふたりだけの道
모-니도또에가케나이후타리다케노미치
이제 두번다시 그릴 수 없는 둘만의 길
I'm still in love, babe.
I'm still in love with you.
I'm still in love, girl…
ふたりで来た川辺 砂を気にしながら
후타리데키타카와벤스나오키니시나가라
둘이서 온 강가 모래에 신경쓰면서
薄暗くなったとき 顔も見えなくなる
우스구라쿠낫따토키카오모미에나쿠나루
어둑해져서 얼굴도 보이지않아 져
遠くに浮かぶ光 ふたりを誘った
토오쿠니우카부히카리후타리오사솟따
멀리서 떠오르는 빛 두사람을 불렀어
この場所であなたと出逢い あなたを失った
코노바쇼데아나타토데아이아나타오우시낫따
이 곳에서 당신과 만나고 당신을 잃었어
もう一度伝えたい 今でも好きだと
모-이치도츠타에따이이마데모스키다또
한 번만 더 전하고싶어 지금도 좋아한다고
手に取れるものなど 何もなかったけど
테니토레루모노나도나니모나캇따케도
손에 넣을수 있는것 무엇하나 없었지만
汚れた風にさえ 胸を揺さぶられた
요고레타카제니사에무네오유라사부라레타
더럽혀진 바람에 조차 가슴은 흔들렸어
身を寄せ合いながらも 明日を探してた
미오요세아이나가라모아시타오사가시떼타
몸을 맞대면서도 내일을 찾아헤맸어
この場所であなたと出逢い あなたを失った
코노바쇼데아나타토데아이아나타오우시낫따
이 곳에서 당신과 만나고 당신을 잃었어
もう二度と描けない ふたりだけの道
모-니도또에가케나이후타리다케노미치
이제 두번다시 그릴 수 없는 둘만의 길
I'm still in love, babe.
I'm still in love with you.
I'm still in love, girl…