ソッコーでBomb! ぶっ飛びハッ!とし結果乗り遅れんように
솟코우데Bomb! 붓토비핫!토시켓카노리오쿠렝요우니
속공으로 꽝! 냅다 뛰어! 놓치지 않도록
プリプリオンリー「っておい！」じゃおもっと上がってこい!
프리프리온리 떼오이! 쟈오못토아갓테코이
탱탱 온리 [이, 이봐!] 그럼 좀더 올라와!
これからだほれガンガンガン あんたそれじゃあかん!
코레카라다호레가응가응가응 앙타소레쟈아캉
이제부터다 자 꽝꽝꽝 너 그럼 안열려!
まだギリOK? んじゃJump こっち来い
마다기리OK? 응쟈Jump 콧치코이
아직 아슬아슬하게 OK? 그럼 점프 이리와
グサッって来るようなトキメキ明日に
구삿떼쿠루요우나토키메키아시타니
팍~하며 꽂힐 듯 두근거리며 내일을
期待しててもムリムリムリムリ
키타이시테테모무리무리무리무리
기대해도 무리무리무리
恥かさーーして 後ろにいないで
하즈카사--시테 우시로니이나이데
쪽팔려~ 그러니까 뒤에 있지 마
輪の中にホラ メンソーレ はい! よろこんで
와노나카니호라 메응소우레 하이! 요로코응데
고리 안에 봐 면죄부 그래! 기뻐해라
て、ちょ・・・・・・ちょちょいとチョイス
테 쵸...... 쵸쵸이토쵸이스
그래서, 쪼조.......끔쪼끔쪼금만쵸이스
来る者もろもろちょちょいのちょい
쿠루모노모로모로쵸쵸이노쵸이
오는자 여러가지 쬐끔쬐끔의쬐끔
soisoi soisoi砂漠、ゾウもアンタもびっくり
soisoi soisoi사바쿠 조우모앙타모빗쿠리
soisoi soisoi사막, 코끼리도 너도 똑같아
焼ける～焦げる～コギャル～でごめん
야케루 코게루 코갸루 데 고멩
그을린다~익는다~날라리~라서 미안
逆三角形の女の子と男の子のランデブー
갸쿠산카쿠케이노온나노코토오토코노코노랑데부
역삼각형의 여자애와 남자애의 만남
みんなでsoisoiさあ踊れナイト
미응나데soisoi 사아오도레나이토
모두 함께 soisoi 자 춤추는 밤
プリティ～８８ヒップに悩殺
프리티 88히프니노우사츠
프리티~88의 히프에 뇌살
とんがり先生、こんなに、こんがり、とんがれ!!
토응가리센세이 코응나니 코응가리 토응가레
뾰족선생, 이렇게, 누렇게, 뾰족해져!!
たちまち、立ち待ち、谷間にカチコチ
타치마치 타치마치 타니마니 카치코치
금방, 서서기다려, 골짜기에 이것저것
oh~チーズな奴らにチェケなべいべー
오 치즈나야츠라니체케나베이베
오~느끼한 녀석들에게 중요한 베이베
て、ちょ・・・・・・ちょちょいとチョイス
테 쵸...... 쵸쵸이토쵸이스
그래서, 쪼조.......끔쪼끔쪼금만쵸이스
来る者もろもろちょちょいのちょい
쿠루모노모로모로쵸쵸이노쵸이
오는자 여러가지 쬐끔쬐끔의쬐끔
我南の友達「上げ野武士」
와레미나미노토모타치 아게노부시
나 남쪽 친구 [아게노부시]
この祭り 確実に打つべし 決めるべし!
코노마츠리 카쿠지츠니우츠베시 키메루베시
이 축제 확실히 즐길겨 끝장내버릴겨!
... 갖가지 다쟈레 속어 은어가 난무하는 가사에 주석 달기도 포기;;;
솟코우데Bomb! 붓토비핫!토시켓카노리오쿠렝요우니
속공으로 꽝! 냅다 뛰어! 놓치지 않도록
プリプリオンリー「っておい！」じゃおもっと上がってこい!
프리프리온리 떼오이! 쟈오못토아갓테코이
탱탱 온리 [이, 이봐!] 그럼 좀더 올라와!
これからだほれガンガンガン あんたそれじゃあかん!
코레카라다호레가응가응가응 앙타소레쟈아캉
이제부터다 자 꽝꽝꽝 너 그럼 안열려!
まだギリOK? んじゃJump こっち来い
마다기리OK? 응쟈Jump 콧치코이
아직 아슬아슬하게 OK? 그럼 점프 이리와
グサッって来るようなトキメキ明日に
구삿떼쿠루요우나토키메키아시타니
팍~하며 꽂힐 듯 두근거리며 내일을
期待しててもムリムリムリムリ
키타이시테테모무리무리무리무리
기대해도 무리무리무리
恥かさーーして 後ろにいないで
하즈카사--시테 우시로니이나이데
쪽팔려~ 그러니까 뒤에 있지 마
輪の中にホラ メンソーレ はい! よろこんで
와노나카니호라 메응소우레 하이! 요로코응데
고리 안에 봐 면죄부 그래! 기뻐해라
て、ちょ・・・・・・ちょちょいとチョイス
테 쵸...... 쵸쵸이토쵸이스
그래서, 쪼조.......끔쪼끔쪼금만쵸이스
来る者もろもろちょちょいのちょい
쿠루모노모로모로쵸쵸이노쵸이
오는자 여러가지 쬐끔쬐끔의쬐끔
soisoi soisoi砂漠、ゾウもアンタもびっくり
soisoi soisoi사바쿠 조우모앙타모빗쿠리
soisoi soisoi사막, 코끼리도 너도 똑같아
焼ける～焦げる～コギャル～でごめん
야케루 코게루 코갸루 데 고멩
그을린다~익는다~날라리~라서 미안
逆三角形の女の子と男の子のランデブー
갸쿠산카쿠케이노온나노코토오토코노코노랑데부
역삼각형의 여자애와 남자애의 만남
みんなでsoisoiさあ踊れナイト
미응나데soisoi 사아오도레나이토
모두 함께 soisoi 자 춤추는 밤
プリティ～８８ヒップに悩殺
프리티 88히프니노우사츠
프리티~88의 히프에 뇌살
とんがり先生、こんなに、こんがり、とんがれ!!
토응가리센세이 코응나니 코응가리 토응가레
뾰족선생, 이렇게, 누렇게, 뾰족해져!!
たちまち、立ち待ち、谷間にカチコチ
타치마치 타치마치 타니마니 카치코치
금방, 서서기다려, 골짜기에 이것저것
oh~チーズな奴らにチェケなべいべー
오 치즈나야츠라니체케나베이베
오~느끼한 녀석들에게 중요한 베이베
て、ちょ・・・・・・ちょちょいとチョイス
테 쵸...... 쵸쵸이토쵸이스
그래서, 쪼조.......끔쪼끔쪼금만쵸이스
来る者もろもろちょちょいのちょい
쿠루모노모로모로쵸쵸이노쵸이
오는자 여러가지 쬐끔쬐끔의쬐끔
我南の友達「上げ野武士」
와레미나미노토모타치 아게노부시
나 남쪽 친구 [아게노부시]
この祭り 確実に打つべし 決めるべし!
코노마츠리 카쿠지츠니우츠베시 키메루베시
이 축제 확실히 즐길겨 끝장내버릴겨!
... 갖가지 다쟈레 속어 은어가 난무하는 가사에 주석 달기도 포기;;;