群青(군청)
作詞者名 河口恭吾
作曲者名 河口恭吾
ア-ティスト 河口恭吾
静かな海に悲しみを溶かしたら
시즈카나우미니카나시미오토카시타라
조용한 바다에 슬픔을 녹인다면
コバルト色の空はそっと明けるだろう
코바르토이로노소라와솟토아케루다로오
코발트빛의 하늘은 살며시 밝아오겠지
いつかあなたと描いた夢が心をゆらす
이츠카아나타토에가이타유메가코코로오유라스
언젠가 당신과 그렸던 꿈이 마음을 흔드네
とおい海を渡っていく
토오이우미오와탓테유쿠
먼 바다를 건너가는
私は鳥になって
와타시와토리니낫테
나는 새가 되어
あなたという季節を今
아나타토이우키세츠오이마
당신이라는 계절을 지금
飛び立とうとしている
토비타토오토시테이루
날아오르려하고있어
とおい空を渡っていく
토오이소라오와탓테유쿠
먼 하늘을 건너가는
私は雲になって
와타시와쿠모니낫테
나는 구름이 되어
あなたという季節を今
아나타토이우키세츠오이마
당신이라는 계절을 지금
思い出に変えていく
오모이데니카에테유쿠
추억으로 바꿔가네
誰もいない一人きりの砂浜で
다레모이나이히토리키리노스나하마데
아무도 없는 혼자뿐인 모래해변에서
風に吹かれてあなたを想ってる
카제니후카레테아나타오오못테루
바람에 흩날리며 당신을 생각하고있어
やさしい笑顔で呼び戻さないで終わりにしたい
야사시이에가오데요비모도사나이데오와리니시타이
부드러운 미소로 떠올리게하지말아줘 끝으로하고싶어
とおい海を渡っていく
토오이우미오와탓테유쿠
먼 바다를 건너가는
私は鳥になって
와타시와토리니낫테
나는 새가 되어
あなたという季節を今
아나타토이우키세츠오이마
당신이라는 계절을 지금
飛び立とうとしている
토비타토오토시테이루
날아오르려하고있어
とおい空を渡っていく
토오이소라오와탓테유쿠
먼 하늘을 건너가는
私は雲になって
와타시와쿠모니낫테
나는 구름이 되어
あなたという季節を今
아나타토이우키세츠오이마
당신이라는 계절을 지금
思い出に変えていく
오모이데니카에테유쿠
추억으로 바꿔가네
정말 감사드립니다 ^______^