[The flare] Don't forget you~I'll never and ever~

출처: http://www.jieumai.com/


Don't Forget You~I'll never and ever~

作詞/　YUNA & タイロン橋本
作曲/　YUNA


Save me… I broke my heart
I wanna go back to the days
We were together
消えてゆく…儚げな君の影　知らされた僕の脆さ
키에떼유쿠... 하카나게나키미노카게 시라사레따보쿠노모로사
사라져가는... 덧없이 느껴지는 너의 그림자 알게 된 나의 나약함
癒えぬ痛みを
이에누이타미오
치유할 수 없는 아픔을

深く…刻まれた罪の傷　胸を砕いてゆく
후카쿠... 키자마레따츠미노키즈 무네오쿠다이떼유쿠
깊게... 새겨진 죄의 상처 가슴을 부수어가네

Don't forget love forever and ever
君だけ哀しませて　孤独で泣かせた日々　僕が戻れるのなら
키미다케카나시마세떼 코도쿠데나카세따히비 보쿠가모도레루노나라
너만 슬퍼하게 하고 고독속에서 울게 했던 날들 내가 되돌릴 수 있다면
Don't forget you I'll never and ever
二人　出逢った訳を　滲んだ地図の上で　もう一度　探すだろう
후타리 데앗따와케오 니진다치즈노우에데 모-이치도 사가스다로-
우리 만난 이유를 흐려진 지도 위에서 다시 한번 찾겠지

深く…刻まれた罪の罰　胸を掻き乱すよ
후카쿠... 키자마레따츠미노바츠 무네오카키미다스요
깊게... 새겨진 죄의 벌 마음을 어지럽혀

どんなに　季節が過ぎて　かすんでしまう過去も
돈나니 키세츠가스기떼 카슨데시마우카코모
아무리 계절이 지나 희미해져버리는 과거도
いつかの碧い記憶　消えずに残るだろう
이츠카노아오이키오쿠 키에즈니노코루다로-
언젠가의 푸른 기억 사라지지 않고 남겠지

Don't forget love forever and ever
君だけ哀しませて　孤独で泣かせた日々　僕が戻れるのなら
키미다케카나시마세떼 코도쿠데나카세따히비 보쿠가모도레루노나라
너만 슬퍼하게 하고 고독속에서 울게 했던 날들 내가 되돌릴 수 있다면
Don't forget you I'll never and ever
二人　出逢った訳を　滲んだ地図の上で　もう一度　探すだろう
후타리 데앗따와케오 니진다치즈노우에데 모-이치도 사가스다로-
우리 만난 이유를 흐려진 지도 위에서 다시 한번 찾겠지

Save me… I broke my heart
I wanna go back to the days
We were together