출처: http://www.jieumai.com/
I Remember You
Lyrics/ 風輝[fu-ki]
Music/ 究[kiwamu]
打ち寄せる波を一人見つめ 永遠に繰り返す悲劇重ねる
우치요세루나미오히또리미츠메 에이엔니쿠리카에스히게키카사네루
밀려오는 파도를 홀로 바라보며 영원히 되풀이되는 비극을 거듭하네
暗い空に幾千の星 こんな僕をそっと包んで
쿠라이소라니이쿠센노호시 콘나보쿠오솟또츠츤데
어두운 하늘에 수많은 별 이런 나를 가만히 안아
二人見た夢も今は消えて 二人感じた風も今では変わって
후따리미따유메모이마와키에떼 후따리칸지따카제모이마데와카왓떼
둘이서 꾸던 꿈도 지금은 사라지고 둘이서 느끼던 바람도 지금은 바뀌어
こんな夜に聞こえるメロディー 溢れ出した涙のような
콘나요루니키코에루메로디- 아후레다시따나미다노요-나
이런 밤에 들리는 멜로디 넘쳐 흐르던 눈물 같아
I'm too scared since I lost all of you
Now the future's out of my sight
触れられたその温もりも全て
후레라레따소노누쿠모리모스베테
느낄 수 있었던 그 따스함도 모두
If I met you somewhere once again,
could I tell you all of my eternal love
この空へ叫ぶ声は君に届かない
코노소라에사케부코에와키미니토도카나이
이 하늘에 외치는 목소리는 너에게 전해지지 않아
いくつの夜を一人苦しめばいい…
이쿠츠노요루오히또리쿠루시메바이이...
수 많은 밤을 혼자 괴로워하면 돼...
君は今もこの胸の中 疼く痛み終わらせて…
키미와이마모코노무네노나카 우즈쿠이타미오와라세떼...
너는 지금도 이 가슴 속에 욱신거리는 아픔을 끝내줘...
I Remember You
Lyrics/ 風輝[fu-ki]
Music/ 究[kiwamu]
打ち寄せる波を一人見つめ 永遠に繰り返す悲劇重ねる
우치요세루나미오히또리미츠메 에이엔니쿠리카에스히게키카사네루
밀려오는 파도를 홀로 바라보며 영원히 되풀이되는 비극을 거듭하네
暗い空に幾千の星 こんな僕をそっと包んで
쿠라이소라니이쿠센노호시 콘나보쿠오솟또츠츤데
어두운 하늘에 수많은 별 이런 나를 가만히 안아
二人見た夢も今は消えて 二人感じた風も今では変わって
후따리미따유메모이마와키에떼 후따리칸지따카제모이마데와카왓떼
둘이서 꾸던 꿈도 지금은 사라지고 둘이서 느끼던 바람도 지금은 바뀌어
こんな夜に聞こえるメロディー 溢れ出した涙のような
콘나요루니키코에루메로디- 아후레다시따나미다노요-나
이런 밤에 들리는 멜로디 넘쳐 흐르던 눈물 같아
I'm too scared since I lost all of you
Now the future's out of my sight
触れられたその温もりも全て
후레라레따소노누쿠모리모스베테
느낄 수 있었던 그 따스함도 모두
If I met you somewhere once again,
could I tell you all of my eternal love
この空へ叫ぶ声は君に届かない
코노소라에사케부코에와키미니토도카나이
이 하늘에 외치는 목소리는 너에게 전해지지 않아
いくつの夜を一人苦しめばいい…
이쿠츠노요루오히또리쿠루시메바이이...
수 많은 밤을 혼자 괴로워하면 돼...
君は今もこの胸の中 疼く痛み終わらせて…
키미와이마모코노무네노나카 우즈쿠이타미오와라세떼...
너는 지금도 이 가슴 속에 욱신거리는 아픔을 끝내줘...