雨が濡れた頬は
아메가누레타호오와
비로 젖은 뺨은
涙の匂いがした
나미다노니오이가시타
눈물의 냄새가 났어
優しい眼差しの
야사시이마나자시
상냥한 시선의
たびびと
타비비토
여행자
静かに響いてる
시즈카니히비이테루
조용히 울려퍼지는
なつかしい音楽
나츠카시이오응가쿠
그리운 음악
思い出せない記憶
오모이다세나이키오쿠
생각나지 않는 기억
彷徨う
사마요우
방황해
夢は飛び立つの小さな翼で
유메와토비타츠노치이사나츠바사데
꿈은 날아오르는 것 작은 날개로
想いの消えない場所まで
오모이노키에나이바쇼마데
추억이 사라지지 않는 곳까지
二人で
후타리데
둘이서
遠い海を空を越えて
토오이우미오소라오코에테
먼 바다를 하늘을 넘어
暗い夜の中で
쿠라이요루노나카데
어두운 밤중에
私を照らしてる
와타시오테라시테루
나를 비춰주고 있는
優しい眼差しの
야사시이마나자시노
상냥한 시선의
貴方に
아나타니
당신을
会いたい…
아이타이...
만나고싶어...
... 이 노래 너무 암울해요
아메가누레타호오와
비로 젖은 뺨은
涙の匂いがした
나미다노니오이가시타
눈물의 냄새가 났어
優しい眼差しの
야사시이마나자시
상냥한 시선의
たびびと
타비비토
여행자
静かに響いてる
시즈카니히비이테루
조용히 울려퍼지는
なつかしい音楽
나츠카시이오응가쿠
그리운 음악
思い出せない記憶
오모이다세나이키오쿠
생각나지 않는 기억
彷徨う
사마요우
방황해
夢は飛び立つの小さな翼で
유메와토비타츠노치이사나츠바사데
꿈은 날아오르는 것 작은 날개로
想いの消えない場所まで
오모이노키에나이바쇼마데
추억이 사라지지 않는 곳까지
二人で
후타리데
둘이서
遠い海を空を越えて
토오이우미오소라오코에테
먼 바다를 하늘을 넘어
暗い夜の中で
쿠라이요루노나카데
어두운 밤중에
私を照らしてる
와타시오테라시테루
나를 비춰주고 있는
優しい眼差しの
야사시이마나자시노
상냥한 시선의
貴方に
아나타니
당신을
会いたい…
아이타이...
만나고싶어...
... 이 노래 너무 암울해요