[倉木麻衣] 驅け拔ける稻妻

眩しい光掬い上げる夢を見ていた
마부시이히카리스쿠이아게루유메오미테이타
눈부신 빛이 떠오르는 꿈을 보고 있었어
当然僕の横で微笑んでる君がいた
토우제응보쿠노요코데호호에응데루키미가이타
당연히 내 옆엔 미소짓는 네가 있었어

見上げる空　一筋頬打つ　まさかね
미아게루소라 히토스지호오우츠 마사카네
올려다본 하늘 한줄기 뺨을 때리네 설마겠지
嵐の前の静けさ
아라시노마에노시즈케사
폭풍 전의 고요함

駆け抜ける稲妻　すべてを壊して
카케누케루이나즈마 스베테오코와시테
휘몰아치는 번개, 모든 것을 파괴해
ああ、降りしきる雨の中
아아, 후리시키루아메노나카
아아, 퍼붓는 빗 속에서
駆け抜ける稲妻　突然の罠さえ
카케누케루이나즈마 토츠제응노와나사에
휘몰아치는 번개, 갑작스런 함정조차
すり抜けて見せるよ　もう一度
스리누케테미세루요 모우이치도
빠져나가 보이겠어, 다시 한번 더

瞳に映る雨よ　心までは降らずに
히토미니우츠루아메요 코코로마데와후라즈니
눈동자에 비치는 비, 마음까지는 내리지 못해
忘れぬ景色胸に　君と続き歩きたい
와스레누케시키무네니 키미토츠즈키아루키타이
잊을 수 없는 풍경 가슴에 너와 함께 계속 걷고 싶어

子供の頃見た夢　今まだ見ている
코도모노코로미타유메 이마마다미테이루
어렸을 때부터 보았던 꿈 지금도 보고 있어
誰もが自分生きてる
다레모가지부응이키테루
누구나가 스스로 살아가니까

駆け抜ける稲妻　嵐の大地に
카케누케루이나즈마 아라시노다이치니
휘몰아치는 번개, 폭풍의 대지에
ああ、足跡残してゆく
아아, 아시아토노코시테유쿠
아아, 발자국을 남겨가
駆け抜ける稲妻　ドアを叩きながら
카케누케루이나즈마 도아오타타키나가라
휘몰아치는 번개, 문을 두드려가며
求める場所辿る　もう一度
모토메루바쇼타도루 모우이치도
원하는 곳에 도착해, 다시 한번 더

駆け抜ける稲妻　すべてを壊して
카케누케루이나즈마 스베테오코와시테
휘몰아치는 번개, 모든 것을 파괴해
ああ、降りしきる雨の中
아아, 후리시키루아메노나카
아아, 퍼붓는 빗 속에서
駆け抜ける稲妻　突然の罠さえ
카케누케루이나즈마 토츠제응노와나사에
휘몰아치는 번개, 갑작스런 함정조차
すり抜けて見せるよ　もう一度
스리누케테미세루요 모우이치도
빠져나가 보이겠어, 다시 한번 더



정식 가사로 수정 완료... 라지만 틀린 부분이 없네요!! 쿠하하하하하 -_-