GOOD MORNIN' GOOD ROLLIN'
作詞者名 Chikuzen/YoYo/GooF
作曲者名 Chikuzen/YoYo/GooF
ア-ティスト 佐藤竹善 & SOFFet with No Name Horses
Good Mornin' Good Rollin' (Clap your hands everybody!…)
Good Mornin' Good Rollin' (Clap your hands everybody!…)
Good Mornin' Good Rollin'(Set yourself free now)
ヘッドフォンからgood music これさえありゃ充実さ唯一
헷도폰카라good music 코레사에아랴쥬-지츠사유-이치
헤드폰에서 good music 이것만 있으면 충실해 유일하게
目覚めれば感じるままにOne time! Beat にのせ Two time! スタンバイ!
메자메레바칸지루마마니One time! Beat 니노세 Two time! 스탄바이!
눈뜨면 느끼는대로One time! Beat 를 타고 Two time! Stand by!
どんな豪華な朝食より 譲れないたった一つの"One" for me
돈나고-카나아사게요리 유즈레나이탓타히토츠노"One" for me
어떤 호화로운 아침식사보다 양보할 수 없는 단 하나의"One" for me
ゆっくり昇るSunriseと この音なしには始まんないmy life
윳쿠리노보루Sunrise토 코노오토나시니와하지만나이my life
천천히 뜨는 Sunrise와 이 소리없이는 시작하지않는 my life
お天とさん奏でよう Wonderful day! ビシッとキメてビッとして頑張ろうぜ!
오텐토상카나데요- Wonderful day! 비싯토키메테빗토시테간바로-제!
하늘과 함께 연주하자 Wonderful day! 휙하고 결정해서 확실하게 힘내자고!
いつか見た夢の地へ 遠回りでもいざ胸に秘め 進め!
이츠카미타유메노치에 토오마와리데모이자무네니히메 스스메!
언젠가 보았던 꿈의 땅으로 멀리 돌아서가더라도 지금 가슴에 숨기고 나아가!
昇るサンシャイン 1,2,3回 伸びして万歳 もういっちょ!1 time! 2 times!!
노보루산샤인 1,2,3카이 노비시테반자이 모오잇쵸! 1 time! 2 times!!
뜨는 Sunshine 1,2,3회 뻗으며 만세 한번 더!! 1 time! 2 times!!
まぶしすぎる光でも
마부시스기루히카리데모
너무 눈부신 빛이라도
すぐに慣れるんだ
스구니나레룬다
곧 익숙해졌어
君が思うゴールよりも
키미가오모우고-루요리모
네가 생각하는 골보다도
もっと前の方へ "You can set it free!!"
못토마에노호-에 "You can set it free!!"
더욱 앞쪽으로 "You can set it free!!"
Clap your hands everybody! Everybody just clap your hands!
Good Mornin'Good Rollin'Listen to the voice
最初に聴こえてるフレーズを Believe it
사이쇼니키코에테루후레-즈오 Believe it
처음으로 들려오고있는 phrase를 Believe it
Good Mornin'Good Rollin'原寸大の愛
Good Mornin'Good Rollin'겐슨다이노아이
Good Mornin'Good Rollin' 실물과 같은 크기의 사랑
感じたいなら 今日はLovely Day
칸지타이나라 쿄오와Lovely Day
느끼고싶다면 오늘은 Lovely Day
だってWonderful Day
닷테Wonderful Day
그야말로 Wonderful Day
Good mornin'! rollin'! モーニングコーヒー飲み 朝から鳴らす陽気な音に
Good mornin'! rollin'! 모-닝그코-히-노미 아사카라나라스요-키나오토니
Good mornin'! rollin'! 모닝커피를 마시고 아침부터 울리는 명랑한 소리에
忘れちゃったいつかのふとした事 苦労した毎日過ごしたこと
와스레챳타이츠카노후토시타코토 고쿠로-시타마이니치스고시타코토
잊어버렸던 언젠가의 뜻밖의 일 수고한 매일을 지낸 것
ぐっと高鳴る大きな鼓動 サンライズ! ニワトリも起きた頃
굿토타카나루오오키나코도- 산라이즈! 니와토리모오키타코로
힘차게 높이 울리는 커다란 고동 Sunrise! 닭도 일어났을 무렵
グッドチューンにのってClap! Clap! like this! like that! Clap! Clap!
굿도츈니놋테Clap! Clap! like this! like that! Clap! Clap!
Good tune을 타고서 Clap! Clap! like this! like that! Clap! Clap!
Like that! 見上げれば晴れ渡るBlue Sky 果てしない夢を見てYou smile
Like that! 미아게레바하레와타루Blue Sky 하테시나이유메오미테 You smile
Like that! 올려다보면 맑아지는 Blue Sky 끝없는 꿈을 꾸며 You smile
あなたらしい花咲かし 新しい宝探し
아나타라시이하나사카시 아타라시이타카라사가시
당신다운 꽃을 피우고 새로운 보물을 찾아
ここに繋がった3メンバーからPeaceandLove Get up! Get up! Please stand up!
코코니츠나갓타3멤바-카라PeaceandLove Get up! Get up! Please stand up!
이곳에 이어진 3멤버로부터 PeaceandLove Get up! Get up! Please stand up!
昨日の悲しいメロディーは
키노-노카나시이메로디-와
어제의 슬픈 멜로디는
新しいリズムで
아타라시이리즈무데
새로운 리듬으로
君が思う君よりも
키미가오모우키미요리모
네가 생각하는 너보다도
ずっと前の方へ"Set yourself free now!!"
즛토마에노호-에"Set yourself free now!!"
쭉 앞쪽으로"Set yourself free now!!"
Clap your hands everybody! Everybody just clap your hands!
Good Mornin'Good Rollin'Listen to the voice
胸をかすめる躊躇(ためら)いを Break it
무네오카스메루타메라이오 Break it
가슴을 스치는 망설임을 Break it
Good Mornin'Good Rollin' 原寸大の愛
Good Mornin'Good Rollin'겐슨다이노아이
Good Mornin'Good Rollin'실물크기의 사랑
分け合いたいなら 今日はLovely Day
와케아이타이나라 쿄오와Lovely Day
서로 나누고싶다면 오늘은 Lovely Day
だってWonderful Day
닷테Wonderful Day
그야말로 Wonderful Day
それぞれのshinin' day (shinin' day) 夢見てsomebody,Say
소레조레노shinin' day (shinin' day) 유메미테somebody,Say
각자의 shinin' day (shinin' day) 꿈꾸며 somebody,Say
僕らの新たな 朝日が昇る日まで
보쿠라노아라타나 아사히가노보루히마데
우리들의 새로운 아침해가 떠오르는 날까지
いつの日か夢見た景色へと たどり着く
이츠노히카유메미타케시키에토 타도리츠쿠
어느 날엔가 꿈꿨던 경치로 다다를거야
Good morning Mr. myself."Set yourself free now!!"
Good Mornin'Good Rollin'Listen to the voice
最初に聴こえてるフレーズを Believe it
사이쇼니키코에테루후레-즈오 Believe it
처음으로 들려오고있는 phrase를 Believe it
Good Mornin'Good Rollin'原寸大の愛
Good Mornin'Good Rollin'겐슨다이노아이
Good Mornin'Good Rollin' 실물과 같은 크기의 사랑
感じたいなら (Sing!) 今日はLovely Day (Lovely Day!)
칸지타이나라 (Sing!) 쿄오와Lovely Day (Lovely Day!)
느끼고싶다면 (Sing!) 오늘은 Lovely Day (Lovely Day!)
Good Mornin'Good Rollin'Listen to the voice
最初に聴こえてるフレーズを Believe it
사이쇼니키코에테루후레-즈오 Believe it
처음으로 들려오고있는 phrase를 Believe it
Good Mornin'Good Rollin'原寸大の愛
Good Mornin'Good Rollin'겐슨다이노아이
Good Mornin'Good Rollin' 실물과 같은 크기의 사랑
感じたいなら (Sing!) 今日はLovely Day (Lovely Day!)
칸지타이나라 (Sing!) 쿄오와Lovely Day (Lovely Day!)
느끼고싶다면 (Sing!) 오늘은 Lovely Day (Lovely Day!)
Good Mornin'Good Rollin'Listen to the voice
胸をかすめる躊躇(ためら)いを Break it
무네오카스메루타메라이오 Break it
가슴을 스치는 망설임을 Break it
Good Mornin'Good Rollin' 原寸大の愛
Good Mornin'Good Rollin'겐슨다이노아이
Good Mornin'Good Rollin'실물크기의 사랑
分け合いたいなら (Sing!)今日はLovely Day (one more time)
와케아이타이나라 (Sing!)쿄오와Lovely Day (one more time)
서로 나누고싶다면 (Sing!)오늘은 Lovely Day (one more time)
今日はLovely Day (sing it)
쿄오와Lovely Day (sing it)
오늘은 Lovely Day (sing it)
だってWonderful Day
닷테Wonderful Day
그야말로 Wonderful Day